Скачать приложение
educalingo
nakropienie

Значение слова "nakropienie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKROPIENIE

nakropienie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAKROPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAKROPIENIE

nakret · nakretka · nakretka motylkowa skrzydelkowa · nakretnia · nakrochmalic · nakrochmalony · nakroic · nakrojenie · nakrop · nakropic · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAKROPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синонимы и антонимы слова nakropienie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nakropienie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKROPIENIE

Посмотрите перевод слова nakropienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nakropienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nakropienie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

点睛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

salpican
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dotting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

इलाके
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تنقيط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

чертящий пунктиром
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pontilhando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

dotting
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pointillage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menghiasi sepanjang sisi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Punktierung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

点描
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

찍는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dotting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đánh dấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மாப்புள்ளியிடல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

dotting
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dotting
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

punteggiano
65 миллионов дикторов
pl

польский

nakropienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

чертящій пунктиром
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dotting
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαστίζοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

punteermasjien
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

utspridda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

punktere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nakropienie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAKROPIENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nakropienie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nakropienie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nakropienie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKROPIENIE»

Поиск случаев использования слова nakropienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nakropienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 245
6. Noc czarna puáciía sie zarazem przez gíebokie morze, Wysíawszy nakrapiane wprzód przed soba zorze. Zbil. Dr. G 2. NAKRAPIACZ, а, т., pokropiciel, (Boh. kro- picj, ber Sluffprttjser. Nakropienie, nakrop Boh. nakrop, pokrop , ukrop, krop.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich ...
Odbiór sągów z wyrąbania wobec gajowego dzielnicy dokonany przez nakropienie sągu wapnem lub cegłą utartą wyprowadzoną na znak odbioru oznaczony — s. Przeliczony oddanym być winien gajowemu dzielnicy do wyrachowania z ...
Bohdan Baranowski, 1963
3
Roczniki biblioteczne - Tom 1 - Strona 151
1756 przez Akademię w Getyndze kwestię: „Jakby drzewo przez nakropienie i posmarowanie pewnymi wilgotnościami sporządzić, aby się ogień jego nie łatwo chwycił i jął, i jakby te smarowanie robić, żeby niewiele kosztowało i żeby ...
Antoni Knot, 1957
4
Polish-English dictionary: - Strona 535
... że trudno oddychać there's so much smoke here that it's hard to breathe UJ nakopcić się pol to smoke a lot nakrajać -» nakroić nakrapiać impf — • nakropić nakrapian y (J • nakropić QJ adi. speckled, spotted; — y dalmatyń- czyk a spotted a.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 495
«rodząj gwintowanej przykrywki nakręcanej na tuby, flakony itp.; zakrętka- nakrochmalić dk Via, —lony «usztywnić tkaninę krochmalem- nakroić p. nakrajać. nakropić p. nakrapiać. nakruszyć dk VIb, — szony 1. -rozdrobnić coś na małe cząstki, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Teorya sztuki drukarskiéj zastosowana do praktyki - Strona 103
Zdarza się niekiedy, że formy stojąc w ramie, z powodu ściśnięcia przyschniętego pisma , sprawują trudność w rozbierce ; -wtedy należy je parę razy nakropić letnią wodą, a litery łatwo się rozdzielą. Dobrze jest także w razie pierwszym ...
Franciszek Ząbkowski, 1832
7
Rzemiosło wiejskie w Polsce XIV-XVI w - Strona 152
Nakropiony i przerobiony słód w gromadę zgarnąwszy i tak niech przenocuje, nazajutrz ... w słodowni dobrze nagrzanej cienko go rozpostrzeć i często przewracać, żeby sechł, i póty w słodowni znawu palić, aż słód cale jako trzeba wyschnie, ...
Henryk Samsonowicz, 1954
8
Neues Deutsch- und Polnisches Wörterbuch darinnen sowohl ...
Ungespannter, obiety, a,e, przeprz-gniony. Ursprengen, pryfkam czym wokoto, roznofze copo ludziach, - - UmgesprenUmspr Umsto Umgesprenget, popryfkany. a, e, kofem. Umsprengung, Poprykanie, Nakropienie. Umstand 302 Umschr ...
T.J.P.J.C.S.O.L.E.M.N.B, 1769
9
Samochodem przez stany poludniowe - Strona 128
Po nakropieniu woskiem, owoc politurują zapomocą długich, obracających się wałków. Dopiero tak wywoskowane i wypoliturowane owoce sortują automatycznie w odpowiednio przyrządzonych korytach. Każda pomarańcza wpada do ...
S.A. Iciek, 1937
10
Przemysł polski w dawnych wiekach - Strona 111
Potem znowu nakropić, ale tylko połowę wody przedtem stosowanej. Znowu w kupę zgarnąć, zostawić tak na noc, potem w słodowni dobrze nagrzanej rozścielić i często przewracać, tak długo, aż całkiem wyschnie. Potem przewiać..." Tak robi ...
Aleksander Bocheński, ‎Stefan Bratkowski, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAKROPIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nakropienie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jak rozpoznać nasiona łubinu białego?
Przede wszystkim inne jest zabarwienie nasion: w przypadku łubinu wąskolistnego są one białe z czarnym nakropieniem, a u łubinu żółtego szare, ... «Farmer.pl, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nakropienie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nakropienie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU