Значение слова "nakryc sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKRYC SIE

nakryc sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKRYC SIE

Посмотрите перевод слова nakryc sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nakryc sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nakryc sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 八月覆盖
• Переводчик с польский языка на испанский язык: revestimientos agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: August coverings
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त कवरिंग
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أغطية أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: Август покрытия
• Переводчик с польский языка на португальский язык: revestimentos de agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্ট আবরণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: revêtements août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Tutup diri anda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: August Beläge
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月のカバー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 당당한 코팅
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Tutupéng Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trải Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் உறைகள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट आणि पांघरायला पांघरुणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos kaplamaları
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rivestimenti agosto
• польский: nakryc sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: серпня покриття
• Переводчик с польский языка на румынский язык: acoperiri august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Επενδύσεις Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Augustus bedekkings
• Переводчик с польский языка на шведский язык: augusti beläggningar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: august gulvbelegg

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKRYC SIE»

Поиск случаев использования слова nakryc sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nakryc sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 269

gonem nakryl zob. diabe) 2. NAKRYC Sip pot. Nakryc sie nogami «przewrócic sic do tytu, na plecy»: A tu z chaty jak nie wypadnie jego stara, jak go nie trzasnie w pysk, az sie nogami nakryje (...). M. Bukowski, Wysbnnik.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 225

Wyszedl z domu bez nakrycia glowy. Nakrycie dla czterech osób (albo: na cztery osoby). Nakrycie do stolu zajçlo jej niespelna kwadrans. Nakrycie kortu teniso- wego folia przeciwdeszczowa okazalo sie nie- zbçdne. nakryc, nakryjç, nakryja: ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 147

PT 1; nakrapiany imiesl. PT 1; nakreslony imiesf. SZ 1; nakrecanie rz. PT 1; nakrycie rz. PT 1, Z 1; nakryc cz. PT 2, W 1; nakryc sie cz. PT 1; nakryty imiesl. PT 1, W 1; nakrywac sie cz. W 1; nalac cz. PT 4; nalac sie cz. PT 1; nalany imiesl. PT 2, W ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 173

Nie zawsze jest on wystarczający (np. przy podawaniu całego posiłku, składającego się z przekąski, zupy, dania zasadniczego oraz deseru). Należy więc nakryć stół, korzystając z karty menu (tzw. nakrywanie a la carte). Nakrywanie to może ...

Ryszard Jargoń, 2010

Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 137

4564. Nakryć sie nogami (O). 4565. Nakryć sie piyntami (O). 4566. Naloty jak beczka (D). 4567. Naloty jak grocica (D). 4568. Na łacnej kupi nejrychli sie oszydzi (C). 4569. Na marzec narzyko każdy starzec (Br). 4570. Namazany jak czyk (Pr).

Józef Ondrusz, 1960

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Setzen Sie sich doch dort in den Sessel. r *Stuhl, -e *bequem <-> unbeąuem r Sessel, - ósterr. ... -n *haden e *Dusche, -n regał regał na książki / biblioteczka meblościanka kredens stół nakryć do stołu <-> sprzątnąć ze stołu nakryć do stołu ...

Monika Reimann, 2004

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 487

si^ pf. cover oneself; nakryc si? nogami przen. take a tumble, fall headlong; stoliczku, nakryj si? (zaklecie z basni) table, spread yourself. nakrywac (sie) ipf. -am -asz zob. nakryc (sle). nakrzyczec/;/ -e -ysz nakrzyczec na kogos scold /. berate sb, ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 585

Nakrycie, czesciej: zastawa, na szesc osób a. dla szesciu osób. nakryc dk Xa, forma dokonana czas. nakrywac. nakrywaé ndk I 1. ... «natarczywie za- dac, domagac sie czegos od kogos» □ ktoá nalega na eos: Nalegal na spotkanie ze пищ.

Andrzej Markowski, 2004

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 574

ТашЬу sie; czlowiek lzczery rozprnwi! z nim, i by!bym пойдут wieczme od sçdzieâo теге. 8. Ale oto, {лбу ... Poydqli w lcwq, choc'by пишdniony by! , nie овцами go ; ukrylliby sie w prawq, nie пупс; go, 10. Gdyà on zml ... czym nakryc' na zimnie.

Franciszek Albert Szulc, 1823

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...

walerom przypafriijac sie, wszystkich ich tarn zaniesc ka- zat i ich doktorem i lekarstwami opatrzyt. Pote'm wszy- ... Rrólewicz kaze mu gtovve nakryc; ódpowie Horn : iz znam sic byé nizszym i kondycya uro- dzenia i losem l'ortiiny. Infant rzecze ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAKRYC SIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nakryc sie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Szok! Kim Kardashian zasłoniła biust! (FOTO)

Natomiast, gdy Kim zdarzyło się ubrać kilka razy normalnie, media odczuwały .... w ciazy nakryc sie duzym kocem i nie pokazywac przez 9 miesiecy falszywa p. «Kozaczek.pl, Июл 15»