Скачать приложение
educalingo
namysl

Значение слова "namysl" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAMYSL

namysl


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAMYSL

bolemysl · cieszymysl · cwiercmysl · dobromysl · domysl · drobny przemysl · drogomysl · lubomysl · lutomysl · mysl · na domysl · niedomysl · niezamysl · nowy tomysl · pomysl · przemysl · radomysl · rozmysl · siemysl · zamysl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAMYSL

namurnica · namurowac · namyc · namydlac · namydlic · namydlic sie · namykac · namyslac · namyslac sie · namyslanie sie · namyslec sie · namyslenie sie · namyslic sie · namyslnie · namyslny · namyslow · namyslowianin · namyslowianka · namyslowski · namyw

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAMYSL

dosl · gesl · imiesl · isl · jak z bicza trzasl · kolcorosl · latorosl · nadrosl · narosl · odrosl · podrosl · porosl · przerosl · przesl · psl · rzesl · umysl · wymysl · zaniemysl · zmysl

Синонимы и антонимы слова namysl в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «namysl» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAMYSL

Посмотрите перевод слова namysl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова namysl с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «namysl» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

思想
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pensamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

thought
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

विचार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فكر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мысль
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pensamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রতিফলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pensée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

renungan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Denken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

考え
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

생각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bayangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tư tưởng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பிரதிபலிப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रतिबिंब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yansıma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pensiero
65 миллионов дикторов
pl

польский

namysl
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

думка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

gândire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σκέψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gedink
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

trodde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

andre tanker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова namysl

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAMYSL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова namysl
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «namysl».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове namysl

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAMYSL»

Поиск случаев использования слова namysl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову namysl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Czym jest namysł? I odpowiada: Namysł jest dociekaniem sensu (Bestimmung ist Ergründen des Sinnes). Sensem czegoś jest jego co, jak, dlaczego i po co. Namysł nad naszą postawą życiową jest ujęciem »jak, dlaczego i po co naszego ...
Daniel Roland Sobota, 2013
2
Essence of technology - Martin Heidegger's voice: - Strona 32
Namysł nie oznacza u Heideggera uświadomienia sobie czegoś, lecz - w pewnym sensie egzystencjalnie - „wejście w sens (Sinn), oddanie się (Gelassenheit) temu, co godne pytania"39. Tym, co najbardziej godne pytania dla filozofa, w tym ...
Maria Kostyszak, 1998
3
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 14
Na zakończenie chciałbym jeszcze zarysować relację pomiędzy 1) rozwijanym tutaj filozoficznym namysłem nad teoretyzowaniem praktyki komunikacyjnej w ramach dyscypliny komunikacji a 2) filozofią komunikacji jako względnie ...
Emanuel Kulczycki, 2012
4
Wiara bezdomna - Strona 134
Bezdomnym czyni człowieka nie tylko wiara, lecz także namysł nad wiarą,a jeszcze bardziej namysł nad wierzeniami. 35. Myślenie jest niebezpieczne dla wiary i wierzeń – stąd pochodzi głębokai zrozumiała nieufność religijnych systemów w ...
Maciej Bielawski, 2013
5
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
chce zatem wycofywać się z życia, jak gdyby namysł był możliwy tylko z dala od życia, a życie – bez refleksji, lecz mierzy on życie właśnie w jego całości. Całe życie chce być przecież życiem w prawdzie i z niej. W ten sposób filozoficzny ...
Daniel Roland Sobota, 2012
6
Tożsamość czyli świadomość redivivus - Strona 211
Świadomy namysł nad dokonanymi już czynami, zgodnie z definicją świadomości dyskursywnej, może (ale nie musi) nastąpić, gdyż namysł ten dotyczy wydarzeń z przeszłości. Jeśli więc jednostka uruchamia świadomość dyskursywną ...
Anna Karnat-Napieracz, 2009
7
Sztuka życia według stoików
IV, XXXIV.4) KOMENTARZ: Zwróćmy teraz uwagę, że odpowiedni namysł przed podjęciem decyzji sprawi nie tylko, że będziemy działać rozumnie i z większymi szansami powodzenia, ale zabezpieczy nas również przed żalem z powodu ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
O utwierdzeniu umów pod grozą łajania w prawie polskiem ...
Potrzebaby nam jeszcze tego, że 4. postanowienie jest sądem, który uzyskujemy jako wynik z wnioskowania praktycznego, czyli namysłu i że przedmiotem jego jest oczywiście to samo, co było przedmiotem namysłu, to znaczy, nasze przyszłe ...
Przemysław Dąbkowski, 1905
9
Czas do namysłu - Strona 95
Krystyna Szubowa. Jajka do szklanki, skorupki do kubla. Wiec po co w ogóle wychodzic? Inni sobie pewnie od dawna nie wychodzili. Dlatego nikogo nie spotykatem nadrodze. Dosc. Zrobilem liste zakupów, te jajá wlasnie, pieczywo i tak dalej ...
Krystyna Szubowa, 1999
10
Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus ...
Zamiłowanie w dziełach wspaniałych zabezpiecza nas poniekąd od złego smaku, а tém samém utrudnia nam wybór, albo inacze'j namysł w wyborze utrudnia izdrożności... Za pomoca dobrego smaku'oddalamy się od zdrožnych nawyknieri.
Antony Hrabia Karsnicki, 1842
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Namysl [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/namysl>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU