Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "думка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДУМКА

думка  [dumka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДУМКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «думка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

мнение

Думка

Мысль - многозначный термин, который в зависимости от контекста, может означать: ▪ То, что появилось в результате рассуждения, продукт мышления. Предположение, предсказания, намерение, замысел, замысел. ▪ Общественное мнение ▪ Знание в какой-либо области. ▪ Мнение - жанр небольшой медитативно-элегической поэзии .... Ду́мка — багатозначний термін, який, залежно від контексту, може означати: ▪ Те, що з'явилося внаслідок міркування, продукт мислення. Припущення, передбачення, намір, замисел, задум. ▪ Суспільна думка ▪ Знання в якій-небудь галузі. ▪ Думка — жанр невеликої медитативно-елегійної поезії....

Значение слова думка в словаре украинский языка

мнение, и, Ж.1. То, что появилось в результате рассуждения, продукт мышления. И свои мысли, и его сладкие слова сложились в ее сердце, как сплетенные цветки в венчике (Н.-Лев., III, 1956, 340) Первая его мысль была увидеть Настю и узнать от нее, что это такое произошло (Коцюб., И, 1955, 24) // Предположение, предсказания. - Нет, братья! - ответил им Микула, которого испугала сама мысль о том, что они, сыновья старейшины, пойдут .. к князю (Сост., Святослав, 1959, 25); Вустимкови становится страшно от мысли, что туда [в глинище] можно упасть (Багмут, Опов., 1959, 11); // Намерение, замысел, замысел. Спроси [Галочка] о чем-нибудь, сейчас глядь из-под своих ресничек - уже и догадалась, с какой мыслью спрашивают ее, уже такой и одвит даст (апрель-Осн., II, 1956, 316) В господина была мысль действительно отдать Джерю и арбуза в москали (Н.-Лев., II, 1956, 191) // Знание в какой-либо области. На «Запорожстали» особенно отчетливо показала свою творческую зрелость советская инженерная мысль (Лит. Газ., 1.1 1948 2) .◊ Доходить (дойти) [к] мысли см. доходить; Мнением богатеть - тешить себя намерениями, планами. Умный бьет то, что действительно у него есть, а дурак мнением, как говорят, богатеет (гл., Выбор., 1957, 171) Мысли забегают вперед см. думка, и, ж.

1. Те, що з’явилося в результаті міркування, продукт мислення. І свої думки, і його солодкі слова склались в її серці, як сплетені квітки в віночку (Н.-Лев., III, 1956, 340); Перша його думка була побачити Настю та дізнатись від неї, що се таке сталося (Коцюб., І, 1955, 24); // Припущення, передбачення. — Ні, брати! — відповів їм Микула, якого злякала сама думка проте, що вони, сини старійшини, підуть.. до князя (Скл., Святослав, 1959, 25); Вустимкові стає страшно від думки, що туди [в глинище] можна впасти (Багмут, Опов., 1959, 11); // Намір, замисел, задум. Спитай [Галочку] об чім-небудь, зараз зирк з-під своїх війоквже й догадалася, з якою думкою питають її, вже такий і одвіт дасть (Кв.-Осн., II, 1956, 316); В пана була думка й справді оддати Джерю й Кавуна в москалі (Н.-Лев., II, 1956, 191); // Знання в якій-небудь галузі. На «Запоріжсталі» особливо виразно показала свою творчу дозрілість радянська інженерна думка (Літ. газ., 1.1 1948, 2).

◊ Дохо́дити (дійти́) [до] ду́мки див. дохо́дити;

Ду́мкою багаті́ти — потішати себе намірами, задумами. Розумний б’є на те, що справді в нього є, А дурень думкою, як кажуть, багатіє (Гл., Вибр., 1957, 171); Думки́ забіга́ють напере́д див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «думка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДУМКА


шумка
array(shumka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДУМКА

дульний
дульцинея
дуля
дум
дума
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський
дунаєнько
дунай

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДУМКА

агрономка
адзимка
анатомка
анонімка
божедомка
булдимка
витримка
виїмка
вісімка
гадзимка
головоломка
дамка
димка
динамка
економка
емка
задимка
затримка
заїмка
зйомка

Синонимы и антонимы слова думка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «думка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДУМКА

Посмотрите перевод слова думка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова думка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «думка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

思想
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pensamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

thought
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विचार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فكر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

мнение
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pensado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চিন্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pensée
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berpendapat
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Denken
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

考え
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

생각
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

panginten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tư tưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நினைத்தேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विचार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

düşünce
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pensiero
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

myśl
50 миллионов дикторов

украинский

думка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

gândit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σκέψης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gedink
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

trodde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

trodde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова думка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДУМКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «думка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове думка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДУМКА»

Поиск случаев использования слова думка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову думка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 666
... dlal n 1. ідея, думка; уявлення; absurd — абсурдна ідея; a basic — основна думка; a brilliant — геніальна думка; а сlever — розумна думка; a crazy — божевільна ідея; a daring - смілива думка; а fantastic — фантастична ідея, а fixed ...
Гороть Є. І., 2006
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
думати: міркувати; гадати; здуматися; розважати у думці; розкидати думкою; кидати думкою; мати думку; мати на думці; покласти думки; знести мислі (до чогось); зводити собі на думку; поринути у міркування; поринути у роздуми; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
ВСЕСОЮЗНОЕ ПАЛЕОНТОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО. СПРАВОЧНИК: ...
Украинским палеонтологическим обществом, существующим на правах отделения ВП0, опубликованы: 1) информационный сборник "Украинское палеонтологическое общество" (Киев, Наукова думка, объем 3 л.) ...
Соколов Б. С., 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДУМКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин думка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Коли зникне готівка - думка
Саймон Блек, головний виконавчий директор британського сервісу з прийому онлайн-платежів PPRO, спрогнозував майбутнє паперових грошей. «Finance.ua, Сен 15»
2
Інтереси Путіна в Сирії вичерпуються підтримкою Асада - думка
Нацлідер РФ Володимир Путін хоче здебільшого тільки підтримати президента Сирії Башара Асада.Таку думку висловив в ефірі політолог Ієн Бреммер ... «ЛІГА.net, Сен 15»
3
Залучення інвесторів в Україну може сприяти створення …
Залучення інвесторів в Україну може сприяти створення міжнародного фонду гарантій, - думка. Залучення інвесторів в Україну може сприяти створення ... «Finance.ua, Сен 15»
4
Що чекає українську промисловість у 2015-му, - думка експертів
Падіння промислового виробництва в Україні поступово сповільнюється. Але навіть після того, як воно склало в серпні не 13,4%, як в липні, а лише 5,8%, ... «Finance.ua, Сен 15»
5
У Білорусі довго панувала думка, що для перемоги над режимом …
У білоруської опозиції тривалий час панувала думка, що, щоб перемогти режим, потрібно отримати ярлик в Москві. Я не кажу, що ці люди, які шукали там ... «Радіо Свобода, Сен 15»
6
Порошенко: "План Мореля" - особиста думка його автора
Президент Петро Порошенко розцінює план координатора робочої групи з політичних питань тристоронньої робочої групи П'єра Мореля з проведення ... «Українська правда, Сен 15»
7
Думка експерта: Уряд проводить курс на деіндустріалізацію країни
Сьогодні, на думку експерта, його вживають, але в хибному контексті. Свідченням тому аргументи Уряду щодо економічних переваг сільського ... «Finance.ua, Сен 15»
8
Гальма та рушії реформ. Народна думка
Фахівці фонду демократичних ініціатив ім. Ілька Кучеріва провели опитування серед українців, аби дізнатися, які саме фінансові негаразди відчувають ... «espreso.tv, Сен 15»
9
Сім правильних податків для України - думка експертів …
Підготовка податкової реформи в Україні набирає обертів: у вересні Нацрада реформ при президенті повинен подати єдину концепцію нового ... «Finance.ua, Сен 15»
10
Умов для більш-менш успішної приватизації зараз немає, - думка
Плани з приватизації на 2015 рік, коли уряд планував “виставити на продаж все, що можна”, спочатку було важко реалізувати. “Керівництво України не ... «Finance.ua, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Думка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dumka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на