Значение слова "nastawiac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NASTAWIAC SIE

nastawiac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NASTAWIAC SIE

Посмотрите перевод слова nastawiac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nastawiac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nastawiac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 调整后的月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ajustado agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: adjusted August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समायोजित अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: المعدل أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: скорректированная августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ajustado agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সমন্বয়কৃত আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: rajusté Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: larasan Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bereinigte August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 調整後の8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 조정 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: diatur Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: điều chỉnh tháng tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சரிசெய்யப்பட்ட ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सुस्थीत ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: düzeltilmiş Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: adjusted agosto
• польский: nastawiac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Скоригований серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ajustat august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: προσαρμοσμένη Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aangepaste Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: justerade augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: justeres i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NASTAWIAC SIE»

Поиск случаев использования слова nastawiac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nastawiac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 597

«regulowac, ustawiac jaldes urzadzenie, zeby funkcjonowato w okreslony sposób» □ ktos nastawia cos: Nastawiac radio. Oktos nastawia ... «ustawiac sie w odpowiedni sposób» □ ktoá, cos nastawia sie do czegos: Dziecko nastawia sif do ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka polskiego - Strona 336

Nastawiac budzik na ósmq. Marek nastawia wode na herbate. Chirurg nastawia zwich- nietq kosc. nastawiac sic, nastawiam siç, nastawiaja. sic: Nastawiam sie na najgorsze. Wiele za- kladów nastawia siç na oszczedzanie w tym roku.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 289

Fid. 501. NASTARZAC sie, ob. Nastorzyé sie. NAsTAwAC, ob. наше. NASTAWIC, f. панам ee. aok., NASTAWIAC, NASTAWOWAC niedok., вол. nasiawën, naslawowati, nastawiti; Sorab. 1. nastahwam; Vind. nastaviti, nastaulati, napostaviti, ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 189

nastrój 189 nastawiac sic У (nastawiac sie do pocalunku) ustawiac sic, wystawiac sic, wysuwac sic; У (nastawtac sie na cos) usposabiac sic, nastrajac sic, przygotowywac sic, miec nadziejc (na cos); oczekiwac, spodziewac sic (czegos).

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 497

497 nastawienie/nastyczny kolnierz raise /. put up one's collar; nastawiac ucha prick up one's ears. 2. ... expect (na co& sth); prepare (do czegos for sth); nastawiac sie na powazna rozmowe prepare for a serious conversation. nastawienie n.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Popularny słownik języka polskiego - Strona 754

dkXa, ustojv. ustoi. ustój 'wytrwaé, sto- jac, pozostac w pozycji stojacej' ustac sie 'о mçtnych plynach: pozostajac jakis czas bez micszania, uzyskac klarownosc przcz opad- niccie ... okreslony sposób; regulowae, nasta- wiac' S.pot.

Bogusław Dunaj, 2000

Słownik polskich błędów językowych

¡nastane okolicznoáci — o- koliczno.íci, które nastaly. nastawiac — zwracaí: ta zbiorowa daznose" Inasta- mié musíala bystra. uwagç Mickiewicza — ta zbiorowa dqznosc zurócic musiala bystr:| uwagç Mickiewicza. *nastawic sie na со — na- ...

Stanisław Słonski, 1947

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 148

Nastawic sidlo naplaka, zajq- ca, to lay snares In order to catch a bird, a bare. Nastawic rzeczy or nastawic tak wszystko aby sie rzecz udala [fig.) , to raise a battery, to prepare skilfully the success oi a plot , to pave the way for the success.

Alexander Chodźko, 19

Kierowanie w społeczeństwie: analiza socjologiczna : praca ...

U socjologów zajmuj^cych sie industrializacj^ zaobserwowac moz- na nastepuj^c^ ewolucje-1. ... skutków industrializacji, chocby byly one ciekawe, a bardziej nastawiac sie na wspóludzial nauk spolecznych i socjologií w takim kierowaniu ...

Witold Morawski, 1979

Polish English - Strona 742

nastawiac adjust, tune nastawic right, set, tune nastawic niechetnie bias nastawienie spirit nastapic po follow, succeed ... mimic nasladownictwo imitate nasmiewac sie z deride naswietlac expose natarcie thrust natchnac inspire natezenie ...

C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002