Значение слова "nie po swojemu" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIE PO SWOJEMU

nie po swojemu

ПЕРЕВОД СЛОВА NIE PO SWOJEMU

Посмотрите перевод слова nie po swojemu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nie po swojemu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nie po swojemu» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 不能以自己的方式
• Переводчик с польский языка на испанский язык: no a su manera
• Переводчик с польский языка на английский язык: not in their own way
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नहीं अपने तरीके से
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لا بطريقتها الخاصة
• Переводчик с польский языка на русский язык: не по-своему
• Переводчик с польский языка на португальский язык: não em sua própria maneira
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: না আমার পথ
• Переводчик с польский языка на французский язык: pas à leur manière
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bukan cara saya
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: nicht auf ihre eigene Art
• Переводчик с польский языка на японский язык: ない独自の方法で
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 하지 자신의 방식으로
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Ora ing cara dhewe
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: không theo cách riêng của họ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: இல்லை என் வழி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: माझे मार्ग नाही
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: benim yolu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: non a modo loro
• польский: nie po swojemu
• Переводчик с польский языка на украинский язык: не по -своєму
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Nu în felul lor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: όχι με το δικό τους τρόπο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nie in hul eie manier
• Переводчик с польский языка на шведский язык: inte på sitt eget sätt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ikke på sin egen måte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIE PO SWOJEMU»

Поиск случаев использования слова nie po swojemu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nie po swojemu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów

nie. zaprzecza. Myśli. Bożej. Cóż sprawia, że ten świat wydaje się rzeczywisty, prócz twojego zaprzeczania prawdzie ... Kto zaprzeczałby swojemu bezpieczeństwu, swojej radości, swojemu uzdrowieniui swojemu pokojowi umysłu, swojemu ...

Anonimowy, 2013

Ważne są tylko chwile - Strona 118

Nawet nie wiesz, jak wspaniałą matką mogłabyś być. Jak wiele niecodziennych rzeczy mogłabyś przekazać swojemu dziecku. Ty nie jesteś standardową kobietą. Nie można cię wpisać w społeczny model kobiety. Robisz to, co kochasz.

Angelina Palm, 2015

Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung ...

O ile zaś przypuszczenie jest prawdziwe lub nie, to zależy od tego, o ile podmiot odpowiada pojęciu swojemu — zależy to od właściwości jego, od tego, czyli jest tćm, czćm być winien. A tak widzimy, iż sąd przypuszczenia ma wjele ...

Josef Kremer, 1849

Świat ludzkiej nadziei

nie,swojemu. wasnemu strachowi i swemu wasnemu panu. Wolno9ć jest negatywno9cią. Ona neguje co9ze ... MoZe pojawić się brat i mio9ć do brata (jak w chrze9cija"stwie),ale wolno9ć t e g o nie przewiduje. Wolno9ć wyczerpujesię w ...

Ks. Józef Tischner, 2014

Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 118

Oświadczyła swojemu agentowi, że nie kupi domu ze starym piecem, który może w każdej chwili odmówić posłuszeństwa i zażądała zwrotu pieniędzy. Powód był zbyt błahy, żeby być przyczyną zerwania kontraktu. Właściciel nie chciał ...

Elzbieta Baumgartner, 2008

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

5.28 Lecz jeżeli kobieta ta nie była skalana i jest czysta, to nie poniesie szkody i może mieć potomstwo. 5.29Takie jest prawo dotyczące posądzenia: Jeżeli żona nie dochowa wierności swojemu mężowi i stanie się nieczysta 5.30Albo jeżeli ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Przez pustynię:

Ponieważ zdrowie, które efendi ma jej przywrócić, nie dotarłoby wówczas do kobiety, lecz zawisłoby nakracie. Odejdźwięc! ... —Podziękuj więc swojemu dobremu panu, ty niewolniku Egipcjanina,że darzy twojestopy taką łaską! Nie chcęcię ...

Karol May, 2014

Nocni wędrowcy

W ten sposób Museveni odebrał sobie prawo do rozprawienia się z Konym po swojemu. Nie mógł go już po swojemu ukarać albo mu przebaczyć. Oddając los Kony'ego w ręce obcych sędziów i łowców banitów, nie tylko okazał słabość, ale ...

Wojciech Jagielski, 2009

Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny

Nie licząc najbardziej zakręconych radykałów (którzy potrafią przy pierwszym spotkaniu przedstawić się: cześć, jestem gejem i nazywam się X), ... się. po. wieczornym. wyjściu. z. „branżowego”. baru. Żyją. po. swojemu,. nikomu. nie wadząc ...

Kamila Sławińska, 2008

Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (1): Od ... - Strona 9

W przekonaniu Augustyna, ma on wprawdzie w sobie wiele mądrości (rozumności), ale zawdzięcza to nie tyle swojemu rozumowi, co zwróceniu się ku takiemu Wszechrozumowi jakim w przekonaniu tego Ojca Kościoła jest Bóg chrześcijański ...

Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011