Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "po bozemu" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PO BOZEMU

po bozemu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PO BOZEMU


czemu
czemu
po czemu
po czemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po ksiezemu
po ksiezemu
po macoszemu
po macoszemu
po naszemu
po naszemu
po roboczemu
po roboczemu
po waszemu
po waszemu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO BOZEMU

po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku
po bialorusku
po birmansku
po blazensku
po bohatersku
po bratersku
po bulgarsku
po cesarsku
po chamsku
po chlopiecemu
po chlopsku
po chrzescijansku
po chuligansku
po cichu
po cichutenku

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO BOZEMU

emu
nie po swojemu
nie po temu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po dawnemu
po dobremu
po domowemu
po dziecinnemu
po jakiemu
po jednemu
po kobiecemu
po ksiazecemu
po matczynemu
po mojemu
po nowemu
po osobnemu
po pijanemu
po siostrzanemu
po sportowemu

Синонимы и антонимы слова po bozemu в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «po bozemu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PO BOZEMU

Посмотрите перевод слова po bozemu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова po bozemu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «po bozemu» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

老老实实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

honestamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

honestly
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ईमानदारी से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بصراحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

честно
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

honestamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ঈশ্বর পরে
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

honnêtement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

jujur
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ehrlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

正直に
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

정직하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

sajujure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trung thực
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நேர்மையாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रामाणिकपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dürüstçe
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

onestamente
65 миллионов дикторов

польский

po bozemu
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

чесно
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

sincer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τίμια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

eerlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ärligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Guds måte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова po bozemu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PO BOZEMU»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «po bozemu» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове po bozemu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PO BOZEMU»

Поиск случаев использования слова po bozemu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову po bozemu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 153
BOZY. BOZY. 153 Р«1)Ифев. Kara boia na mnie ten cz/owiek. Kara boza mi z tym cz/owiekiem. Skaranie boze. Skaranie (bez dodatku). Ott. YVyr. — Boza rosa, która bóg zdaje siç spuszczaé z ob/oków, bct liebe Sorteé Iban. Zona nierzadna ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Prymasa ...
Wychowując dzieci po Bożemu, działacie w interesie rodziny, gdyż jednoczycie ją wprawdzie, w miłości i w pokoju. ,, Kto czyni prawdę, dąży do światła, aby wyszły na jaw uczynki jego, że w Bogu były dokonane" (J 3, 21). Wychowanie jest ...
Marian P. Romani︠u︡k, 1994
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 119
Z pokorą poddawała się zawsze woli bożej- Nasz ksiądz powiedziałby cu sprawiedliwe są wyroki Boże mądrość Boża. 2 Boże Narodzenie to święto obchodzone przez frz n chrześcijan na pamiątkę narodzin Chrystusa. V moim domu na Boże ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Krzyżacy - Strona 274
Okrzyknęli się na to zgodnym chórem miejscowi wojownicy, gdy zaś panu de Lorche przetłumaczono słowa książęce, wstał i oznajmił, że nie tylko świadczy, jako wszystko odbyło się po rycersku i po bożemu, ale gdyby nawet ktokolwiek w ...
Henryk Sienkiewicz, 2004
5
Boze Ziarna : czytania niedzielne - Strona 225
... praca w stowarzyszeniach „Akcji Katolickiej" udział w popołudniowym nabożeństwie itd., itd. Pamiętajmy, że nie wystarczy tylko dobrze zacząć „dzień święty!". Trzeba go dobrze spędzić i dobrze, tzn. po Bożemu, zakończyć. Tak pojęty „dzień ...
Henryk Weryński, 1936
6
Witkacy - Strona 215
W artykule pana Sieradzkiego zabrakło odnotowania tego momentu recepcji, który ty już uchwyciłeś w recenzji z Wścieklicy Prusa, a potem wyraźnie wyłożyłeś w artykule Na przełęczach bezsensu, to znaczy tak zwanego grania „po bożemu".
Konstanty Puzyna, 1999
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Że własność i przymioty Boga, jako Boga za jedno brać musiemy, ztąd użycie jednego wyrazu za drugi zawsze bydź może dozwolone, łaska Boża i łaska Boska, Matka Boża i Matka Boska. : Jednakże lepiej mówią po bożemu nagrodź, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 102
Otóż Pol stwierdza: „Jak lud żyje po bożemu/, Tak i szlachta z sobą wzajem/ Dawnym żyje obyczajem/; Na zaściankach po staremu/ Czas jej duszy nie wykrzywił, Nikt się państwem nie oparzy/, A gdy w Litwie pan się zdarzy, To pan sobie jak ...
Tadeusz Żabski, 1994
9
Literatura i kultura popularna - Strona 102
Otóż Pol stwierdza: „Jak lud żyje po bożemu/, Tak i szlachta z sobą wzajem/ Dawnym żyje obyczajem/; Na zaściankach po staremu/ Czas jej duszy nie wykrzywił, Nikt się państwem nie oparzy/, A gdy w Litwie pan się zdarzy, To pan sobie jak ...
Tadeusz Żabski, 1997
10
Pisma: Kazania tudzież Nauki Parafialne, przygodne - Tom 1 - Strona 40
W tym celu niniejszy Jubileusz, nie nakazuje w prawdzie, ale radzi i środki podaje do zabezpieczenia sumienia powszechną z całego zycia spowiedzią; w tym celu poprzedzają zasadowe wiary naszej nauki, które duch bozy w niewymownej ...
Jan Paweł Woronicz, 1832

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Po bozemu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/po-bozemu>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на