Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inconsciencia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INCONSCIENCIA

La palabra inconsciencia procede del latín inconscientĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCONSCIENCIA

in · cons · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCONSCIENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCONSCIENCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inconsciencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бессознательный

Inconsciente

В обычном языке термин бессознательное используется в качестве прилагательного для описания набора поведений, которые субъект развивает непреднамеренно, то есть, не осознавая этого и, в общем, не зависит от его воли. Его также можно использовать для описания с уничижительной коннотацией человека, безответственного или не учитывающего в высшей степени, и который совершает вредные или опасные действия без учета последствий или рисков. Сначала он работал техническим термином на английском языке в 1751 году (со смыслом неузнаваемости) шотландским юристом Генри Лордом Каме (1696-1782), термин бессознательное позднее популяризировался в Германии в период романтики, Например, в стихотворении Гете на Луну (1777) впервые используется немецкий термин «unbewusst», обозначающий резервуар мысленных образов, источник страстей, содержание которых ускользало от сознания. En el lenguaje corriente, el término inconsciente se utiliza como adjetivo para calificar el conjunto de comportamientos que un sujeto desarrolla inadvertidamente, es decir, sin darse cuenta, y, en general, no dependen de su voluntad. También se puede emplear para describir, con una connotación peyorativa, a una persona irresponsable o desconsiderada en grado sumo, y que lleva a cabo acciones dañosas o peligrosas sin tener en cuenta las consecuencias ni los riesgos. Empleado por primera vez como término técnico en lengua inglesa en 1751 (con la significación de no consciente) por el jurista escocés Henry Lord Kames (1696-1782), el término inconsciente se popularizó más tarde en Alemania, en la época romántica, (por ejemplo, en un poema de Goethe A la luna (1777) se utiliza por primera vez el término en alemán: "unbewusst") designando un depósito de imágenes mentales, una fuente de pasiones cuyo contenido escapaba a la consciencia.

Значение слова inconsciencia в словаре испанский языка

Первое определение бессознательного в словаре истинной академии испанского языка - это ситуация, которая является или является бессознательной. Другим значением бессознательного в словаре является отсутствие осознания. Бессознательность также сказано или сделана невосприимчивой, неосмотрительной. La primera definición de inconsciencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es situación de quien es o está inconsciente. Otro significado de inconsciencia en el diccionario es falta de conciencia. Inconsciencia es también dicho o hecho irreflexivos, imprudentes.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inconsciencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCONSCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONSCIENCIA

inconquistable
inconsciente
inconscientemente
inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONSCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синонимы и антонимы слова inconsciencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inconsciencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCONSCIENCIA

Посмотрите перевод слова inconsciencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова inconsciencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inconsciencia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

神志不清
1,325 миллионов дикторов

испанский

inconsciencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

unconsciousness
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बेहोशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فقدان الوعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

беспамятство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inconsciência
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অসাড়তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

inconscience
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tidak sedarkan diri
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bewusstlosigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

無意識
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무의식
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

unconsciousness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bất tỉnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அதில
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बेसावधपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bilinçsizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

incoscienza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

nieświadomość
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

безпам´ятство
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inconștiență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αναισθησία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bewusteloosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

medvetslöshet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bevisstløshet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inconsciencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCONSCIENCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inconsciencia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inconsciencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inconsciencia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCONSCIENCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inconsciencia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inconsciencia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inconsciencia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCONSCIENCIA»

Поиск случаев использования слова inconsciencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inconsciencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La producción social de inconsciencia: una introducción al ...
Lo que conecta a estos elementos entre sí es el proceso etnopsicoanalítico". Mario Erdheim.
Mario Erdheim, 2003
2
Vencer el miedo: Mi vida contra el terrorismo islámico y la ...
Un musulmán laico nacido y crecido en el Egipto de Nasser y emigrado a Italia en 1972, Magdi Allam, habla de sí mismo por primera vez.«Este libro sobre el miedo a los terroristas que asesinan en el nobre de Alá, pero también sobre la ...
Magdi Cristiano Allam, 2011
3
Lecciones de Derecho Penal
Los supuestos donde no hay conducta humana pese a intervenir en ellos un hombre son el de inconsciencia y el de fuerza física irresistible. a) La inconsciencia Toda acción requiere de una voluntad que la dota de sentido conforme a ...
Hugo Mario Sierra
4
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Estas tres clases de guiones -Desamor, Inconsciencia y Tristeza (depresión, locura y abuso de drogas)- corresponden a una serie de trastornos emocionales que los psiquiatras deben tener presentes. Propongo que estas tres categorías ...
Claude M. Steiner, 1992
5
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
Se llama inconsciencia o perdida de la consciencia, al estado en que el cerebro se encuentra parcialmente invalidado y solo reacciona a determinados estímulos en función del grado de inconsciencia alcanzado. Causas que puedan ...
Helvio Soto Salles, 2010
6
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
Este convite a la nueva 227 inconsciencia, en cuanto se acabe la tragedia causada por la 228 vieja inconsciencia, es uno de los aspectos más 229 estúpidamente suicidas de la vida contemporánea. Dijo Denis de 230 Rougemont, y muy ...
Josse de Kock, 1991
7
Yoga para toda la familia
Con ese «ahora» Patanjali se refería al momento en el que se encuentra el goce del sufrimiento, la felicidad de la infelicidad, la diversión del tedio, la sabiduría de la ignorancia, el conocimiento que proviene de la inconsciencia. Esta bella ...
Bharat Thakur, 2007
8
Ensenanzas con el Maestro
El problema con la mayoría es un problema de inconsciencia. Esas fueron las palabras de mi maestro cuando le pregunté al respecto de vivir inconforme. No me pareció normal que algunas personas vivieran en la pobreza o que sufrieran  ...
Carlos González, Carlos González Hernández, 2002
9
El Yoga de los Suenos: Un Manual Practico para Realizarnos ...
Esta inconsciencia se mantiene hasta que empiezan los sueños, y cuando esto sucede, se recupera el sentido del yo mediante la relación dual con el contenido de sus imágenes, hasta que sucede nuevamente el siguiente período de ...
Tenzin Wangyal Rinpoche, 2011
10
Emoción violenta: interrelaciones, ...
DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES EMOCIÓN INCONSCIENCIA Ausencia total transitoria de conciencia reflexiva, de origen emocional agudo, que implica, jurídicamente, la existencia de un profundo y corto trastorno de la totalidad de la  ...
José Enrique Marianetti, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCONSCIENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inconsciencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La muerte, esa amiga incomprendida. Morir en la inconsciencia, un ...
En nuestro mundo del siglo XXI todo está preparado para vivir en esa duermevela de la conciencia y de la mente, de forma inconsciente, como un animalillo y ... «Hispanidad, Авг 16»
2
El agente que rescató a ocho personas: "Fue una inconsciencia ...
El guardia civil Miguel Ángel García Sánchez (c), flanqueado por sus hijos Cristian (i) y Raúl Miguel (d), que el jueves pasado rescataron a ocho personas ... «EFE, Авг 16»
3
La inconsciencia de usuarios mata a los animales del Bararida
Cada una con cuidador y dos efectivos de seguridad, quienes se mantienen alerta ante la inconsciencia de los visitantes; sin embargo, siguen violando la ... «El Informador.com.ve, Авг 16»
4
¡Inconsciencia humana! Muere caimán en zoológico de ...
Ayer falleció un Caimán del Orinoco (Crocodylus intermedius) que formaba parte del Programa de reproducción que está comenzando el Parque Zoológico y ... «Noticia al Dia, Авг 16»
5
"Veo como un acto de inconsciencia lo que cometió esta persona ...
El hecho ocurrió el mediodía del sábado 22 de julio, luego que Sergio Apablaza Silva sustrajo una camioneta de la Municipalidad de Punta Arenas, en estado ... «El Pingüino, Авг 16»
6
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas, a las personas
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, Авг 16»
7
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas y las personas ...
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, Июл 16»
8
Terrorismo aéreo: entre la exageración y la inconsciencia
Hacer estallar una bomba en un avión, secuestrarlo o derribarlo es mucho más difícil que perpetrar un asesinato. Pero los terroristas seguirán intentándolo, ... «El Confidencial, Май 16»
9
¿"Locura" o inconsciencia? El video del aterrizaje de Di Palma ...
La maniobra fue compartida por el propio "Marquitos" en su cuenta de Instagram. Se lo ve aterrizando su ultraliviano sobre un camión en movimiento. Fotos (1) ... «La Voz del Interior, Май 16»
10
Persiste la inconsciencia contra el zika
Aumento. Doscientos veintiún casos del virus del zika, 358 de dengue y nueve por chikungunya, han registrado las autoridades del Ministerio de Salud en lo ... «El Siglo Panamá, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INCONSCIENCIA

inconsciencia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inconsciencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inconsciencia>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на