Скачать приложение
educalingo
nieszczesnik

Значение слова "nieszczesnik" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIESZCZESNIK

nieszczesnik


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIESZCZESNIK

cyprysnik · czesnik · donosnik · ekszapasnik · faramusnik · gesnik · glosnik · gnusnik · grymasnik · halasnik · kolesnik · lesnik · nalesnik · namiesnik · nowoczesnik · olesnik · pochrzesnik · rowiesnik · spolczesnik · wspolczesnik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIESZCZESNIK

nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesny · nieszczuply · nieszeroki · nieszkodliwie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIESZCZESNIK

kaprysnik · kielbasnik · kirysnik · kosnik · krasnik · melasnik · milosnik · misnik · nanosnik · napasnik · napiersnik · napulsnik · nosnik · odblysnik · odnosnik · olsnik · osnik · papierosnik · pasnik · plotusnik

Синонимы и антонимы слова nieszczesnik в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nieszczesnik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIESZCZESNIK

Посмотрите перевод слова nieszczesnik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieszczesnik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieszczesnik» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不幸的人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desgraciado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

wretch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नीच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

البائس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

негодяй
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desgraçado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নরাধম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

misérable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

orang celaka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Wicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

かわいそうな人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

gawe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người khổ sở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஈனன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

wretch
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sefil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

disgraziato
65 миллионов дикторов
pl

польский

nieszczesnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

негідник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ticălos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φουκαράς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ellendeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kräk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stakkar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nieszczesnik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIESZCZESNIK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nieszczesnik
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nieszczesnik».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nieszczesnik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIESZCZESNIK»

Поиск случаев использования слова nieszczesnik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieszczesnik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 127
No, skoro nie chcesz, żeby natknął się na nich jakiś nieszczęśnik, to zadzwonię na policję. Znajdą dwie ofiary gangsterskich porachunków i położą w kostnicy obok Marimar. Będzie miała towarzystwo. Tylko żeby przy autopsji dobrze ...
Dorota Ostrowska, 2013
2
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 137
Wyliczajmy więc dalej: oto i Falconer, którego Morskiej katastrofy nie czeka nigdy los osiadłego na dnie wraka, chociaż on sam, nieszczęśnik, zginął na morzu, gdy zatonęła fregata Aurora, na pokładzie której podróżował. Stary Noe – oto i ...
Paweł Jędrzejko, 2007
3
Mądre Słowa:
Natomiast ten szczęśliwiec kosztuje ich, opóźniając ich spożycie i rozkoszując się oczekiwaniem, jest bowiem świadomy swojej sytuacji. Nieszczęśnik ten uczynił krzywdę samemu sobie poprzez swoją duszę, wciągnął ją w ciemne położenie i ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
4
Wołomin: felietony - Strona 63
Bowiem głupota w połączeniu z przynależnością partyjną pozwala takiemu nieszczęśnikowi działać, i to działać znacznie potężniej' niż bezpartyjnemu. Co gorsza, czuje się on w obowiązku działać. Posłużmy się przykładem. Kiedy napotka ...
Jerzy Putrament, 1989
5
Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 87
Aby się przed nimi ustrzec, ciała zabitych i tragicznie zmarłych należało natychmiast spalić w „Świętym Ogniu Peruna”, ewentualnie – przebić im jeszcze wcześniej serca drewnianymi kołkami, by nawet po śmierci dusze tych nieszczęśników ...
Karolina Ciernicka, 2015
6
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 297
NIESZCZĘŚNIK" 1. Wzburzenie, które podszepnęło Tadeuszowi rozpaczliwe plany nagłego wyjazdu z Soplicowa, jest dla nas zrozumiałe. Gdyby Sędzia więcej posiadał intuicji, wystarczyłyby mu nawet ogólniki zasłyszane od synowca.
Stanisław Rossowski, 1929
7
Za drutami Stutthofu: wspomnienia więźnia obozu - Strona 13
Kiedy nieszczęśnik ze względu na swą tuszę nie był w stanie żądanych ćwiczeń wykonywać, bili go kolbami karabinów, kopali i celowali pistoletem. Wymęczony do ostatnich .granic, człowiek ten dostał ataku serca i zaczął tracić zmysły.
Wacław Mitura, 1984
8
Polowanie na złotko - Strona 74
Ale trwało to tak długo, że zanim zdążyli się naradzić ów nieszczęśnik zdołał się jakoś sam wyswobodzić i dotarł tu na koniu, porzucając dobytek. Od razu zaczął drżącym głosem opowiadać swoje przeżycia, żywo przy tym gestykulując.
Piotr Gulak, 2013
9
Nadwiślański socrealizm - Strona 78
Borowski szydził nie bez racji: Nieszczęśnik nie pije, nie pali, nie uśmiecha się do dziewcząt, chodzi sztywno-równo. Cóż ty za stwór jesteś, nieszczęśniku? Odpowie: ja - pozytywny bohater. Ale jest i drugi nieszczęśnik, jego brat przyrodni.
Zbigniew Jarosiński, 1999
10
Krytyka literacka i artystyczna - Strona 260
VII Już znamy tę anegdotkę: nieszczęśnik nie pije, nie pali, nie uśmiecha się do dziewcząt, chodzi sztywno- równo. Cóż ty za stwór jesteś, nieszczęśniku? Odpowie: ja — pozytywny bohater. Ale jest i drugi nieszczęśnik, jego brat przyrodni.
Tadeusz Borowski, 1954
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nieszczesnik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nieszczesnik>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU