Скачать приложение
educalingo
niewojskowy

Значение слова "niewojskowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEWOJSKOWY

niewojskowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEWOJSKOWY

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWOJSKOWY

niewod · niewodny · niewodowy · niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewola · niewola awinionska · niewola babilonska · niewola egipska · niewolacy · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWOJSKOWY

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

Синонимы и антонимы слова niewojskowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niewojskowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEWOJSKOWY

Посмотрите перевод слова niewojskowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niewojskowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niewojskowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

非军事
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

no militar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

non-military
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गैर सैन्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غير العسكرية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

невоенной
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

não militar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অসামরিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

non militaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bukan tentera
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

nicht-militärische
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

非軍事
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

비군사적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

non-militèr
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phi quân sự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அல்லாத இராணுவ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बिगर लष्करी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

askeri olmayan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

non militare
65 миллионов дикторов
pl

польский

niewojskowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

невійськової
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

non - militar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μη στρατιωτικές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

nie-militêre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

icke - militär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ikke-militær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niewojskowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEWOJSKOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niewojskowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niewojskowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niewojskowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEWOJSKOWY»

Поиск случаев использования слова niewojskowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niewojskowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obrona cywilna (niemilitarna) w obronie narodowej III RP - Strona 14
przymiotnikowym oznacza rzecz, zjawisko niewojskowe (non military), nawet, jeśli dotyczy służby w siłach zbrojnych, ale niemundurowej - służbę cywilną (civil service)10. Znaczenie wyrazu „cywil" w języku polskim nie ...
Waldemar Kitler, 2001
2
Prawa człowieka w konfliktach zbrojnych - Strona 102
OCHRONA OBIEKTÓW NIEWOJSKOWYCH Dalszym kierunkiem, w którym zmierzają nowe propozycje MKCK, jest możliwie ścisłe sformułowanie zakazu atakowania obiektów niewojskowych. Zakaz ten, uznawany powszechnie za ...
Remigiusz Bierzanek, 1972
3
Wojna ekonomiczna - Strona 43
Sankcje te nazywa się często „niewojskowymi środkami siły" lub „niewojskowymi instrumentami siły" a. Mogą one mieć charakter działań dyplomatycznych, administracyjnych, handlowych, finansowych itp. Według Donalda L. Losmana: ...
Zbigniew Bako, 1983
4
Niemieckie requiem
A gdybyś nie zauważył, przypominam, że co drugi niewojskowy samochód w tym mieście to czarny mercedes. – Niemniej – upierałem się – może obejrzymy przedni zderzak i sprawdzimy, czy nie ma wgnieceń na masce? – Proszę bardzo.
Philip Kerr, 2014
5
Dryland
Konrad Piskała. ją bierze? Nikt! Nawet nie wojskowy, tylko biznesmen, zwykły hotelarz. „To ja jestem legendą. My przelewaliśmy krew” – miał mówić do swoich żołnierzy. Habargidir stają murem za swoim przywódcą i przygotowują już pociski ...
Konrad Piskała, 2014
6
Komisarz: Polskie wydanie
Niewojskowy, nędzny pijaczyna! – wrzeszczał Stary, próbując zetrzeć z twarzy farbę. - Uduszę tego bezczelnego, socjaldemokratycznego sukinsyna! – wściekał się komisarz, waląc na oślep w pogięte wiadro. -Spokojnie, chłopy – powiedział ...
Sven Hassel, 1984
7
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
2re), każdy niewojskowy, chociaż popisowi (rekrutacji) podległy, niemłodszy od 25, niestarszy nad 20, lat, jeżeli zaświadczeniem swojej Zwierzchności miejscowej okaże, że się dobrze sprawował, a oraz dowiedzie, że jego Zwierzchność ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
8
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 98
... po atakach z 11 września 2001 r.); siedziba NATO znajduje się w Brukseli; zasada cywilnej kontroli nad armią — zasada, zgodnie z którą najwyższym zwierzchnikiem armii jest cywil (a nie wojskowy, np. generał): ̄ w Polsce zwierzchnikiem ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
9
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 65
... córka dostatniego domu , on rządowy urzędnik ceniony, wszystko porzucili żeby służyć Ojczyznie ; oh co to ta Polska może na polskich sercach ! — Czy wojskowy? czy nasi idą ? — On nie wojskowy, a nasi idą. / — Czy urzędnik nasz ?
Michał Czajkowski, 1840
10
Opisanie geograficzno-historyczno-statystyczne wojewodztwa ...
Obowiązek tylko rolny ale nie wojskowy do uległego przywiązany, rozróżniał stan włościanina poznańskiego jak innych prowincji polskich od prawdziwego lennictwa, a wrodzona szlachcie polskiéj, w ogólności mówiąc dobroć i łagodność, ...
Ludwik Plater, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEWOJSKOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niewojskowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diabeł tkwi w szczegółach. Wojna informacyjna w świetle doktryny …
Sprowadzają się one do rozmywania granic między zagrożeniami wewnętrznymi i zewnętrznymi, wprowadzania do walki zbrojnej niewojskowych metod i ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Май 15»
2
Ochroniarze będą bronić Polski? Armia 80 tys. specjalistów
... zreformowanych Narodowych Sił Rezerwowych i niewojskowych formacji bezpieczeństwa, jak i dla państwowych i niepaństwowych formacji ochrony ludności ... «Polskie Radio, Мар 15»
3
"Konwencję chicagowską wybrano pochopnie"
Żylicz pisze także, że lot Tu-154 powinno się traktować jako państwowo-niewojskowy, co oznacza, że nie podlega on reżimowi konwencji chicagowskiej. «Wirtualna Polska, Май 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niewojskowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niewojskowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU