Значение слова "niezdrozny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEZDROZNY

niezdrozny

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEZDROZNY

Посмотрите перевод слова niezdrozny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niezdrozny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niezdrozny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на испанский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на английский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на хинди язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на арабский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на русский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на португальский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на французский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на малайский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на японский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на корейский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на яванский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: niezdrozny
• польский: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на румынский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на греческий язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на шведский язык: niezdrozny
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: niezdrozny

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEZDROZNY»

Поиск случаев использования слова niezdrozny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niezdrozny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Collectanea vitam resque gestas Joannis Zamoyscii magni ...

... potrzebie niezdrozny sposdb ku zjechaniuz jeSliby pierwsze kondycye od nicprzyjaciela przngte nie. bylyy tedy kosztu wojennego i wszelakiego szczgdcia kusicl desli uczciwie i sposobnie zjezidzadp tedy wszystkie rzeczy kosztowney zlotoi ...

Tytus Adam Działyński, 1861

Dzieła - Strona 182

Kiedy to mówií, tchnal w ich umyif trwozny, Miíej otuchy dzieluc zasilenie : Kzekl wódz KreleDsów : t Míodzieñcze przemoiny, □ Ту со masz hóztwa wapaniale wejrzenie ; • Pozdrawiamy ciç, umyst nasz niezdrozny, □ Pragniem w lym kraju ...

Ignacy Krasicki, 1830

Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 252

... w swym rymie niezdrozny. Badz zawsze w slow tworzeniu skapy i ostrózny. Zrçcznie skleiony wyraz godzi sie umiescic', Zwlaszcza gdy nowe rzeczy przyydzie ci obwiescic, A któryoh nasi prosci oycowie nie znali; Wolnosc skromnie u/.yta ...

Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826

Jakuba Michałowskiego...Księga pamiętnicza z dawnego rękopisma

Niezdrozny takze do skutecznéj obrony árodek upatmje JKMc, to jest rozerwanie pogañstwa od tych buntowników; a ro- zerwac sic nie mog^ pewniéj, snadniéj, jako conjunctioue arnto- rum z Moskwa, przeciwko Ordzie Krymskiéj. Во gdyby ...

Jakub Michałowski, 1864

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 315

NIEZDROZNY 'shiszny, stosowny, nie od rzeczy' XVI-XVIII, p. Zdrozny. NIEZGORSZY 'calkiem niezty' 1780 (O. Kopczyñski), od wyrazenia nie z gor- szych, p. Gorszy. NIEZGORZEj 'calkiem niezV 1839 (H. Rzewuski), dorobione do niezgorszy ...

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 343

... NIEZDOLNY, NIEZDROWY, NIEZGODA-NIEZYT. 343 NIEZDROZNY, NIEZGANNY,- NIEZDARZONY, NIEZCLA- DZISTY, N1EZGÍJSBNY, ob. in Affirmativis. 1. NIEZGODA, ob. Zgoda. 2. NIEZGODA, herb ; podkowa barkiem do góry, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 255

4) --• f¡¡/. nieui. niezdrozny, dogodny, stosowny. Zdalo ím tif , if nadto nie droiniejitego u siebte naleií nie mogli* Droiony, a, », p. 1) wydroiony, wykopany. 2) = ryty , rzniety (na rnirdzi, na stali). Droifliy, a, e, p. tt. to. ob. Drogi. Droiyclel, a, ím. e, ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861