Значение слова "obecnosc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBECNOSC

obecnosc

ПЕРЕВОД СЛОВА OBECNOSC

Посмотрите перевод слова obecnosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obecnosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obecnosc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 存在
• Переводчик с польский языка на испанский язык: presencia
• Переводчик с польский языка на английский язык: presence
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उपस्थिति
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حضور
• Переводчик с польский языка на русский язык: наличие
• Переводчик с польский языка на португальский язык: presença
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উপস্থিতি
• Переводчик с польский языка на французский язык: présence
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kehadiran
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gegenwart
• Переводчик с польский языка на японский язык: プレゼンス
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 존재
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngarsane
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự hiện diện
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: முன்னிலையில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उपस्थिती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: varlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: presenza
• польский: obecnosc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: наявність
• Переводчик с польский языка на румынский язык: prezență
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παρουσία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: teenwoordigheid
• Переводчик с польский языка на шведский язык: närvaro
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nærvær

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBECNOSC»

Поиск случаев использования слова obecnosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obecnosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej

W sensie: czyms nie tworzacym dla naszego ja zamknietej konstrukcji poddawalnej interpretacji, ewokujacej obecnosc nadrzedengo sensu. Przeciwnie. Fragment objawia swiat przez obojetnosc na naszq w nim obecnosc. Poprzez metafory ...

Andrzej Zieniewicz, 2001

Obecność Skandynawów w polskiej kulturze teatralnej w latach 1876-1918

Ich obecnosc" w krajach nordyckich stanie sic jednym z waznych czynników w procesie wy- miany kulturalnej miçdzy Polska^ a narodami Pómocy. Drugq wazna^ okolicznosciq sprzyjajaca^ zblizeniu Polski do kultury krajów skandynawskich ...

Marian Lewko, 1996

Obecność i przemijanie: fenomen początku i końca w kulturze współczesnej

fenomen początku i końca w kulturze współczesnej Adrian Gleń, Piotr Kowalski, Uniwersytet Opolski. OBECNOSC I PRZEMIJANIE i UNIWERSYTET OPOLSKI OBECNOSC I PRZEMIJANIE Fenomen poczqtku i koñca w.

Adrian Gleń, ‎Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2001

Mowa mowy: o języku współczesnej humanistyki - Strona 91

Metafizyka slowa „Filozofia ukonstytuowala siç jako metafizyka obecnosci, obecnosci rzeczy, chwil, obecnosci dla siebie. Praca dekonstrukcji polega na sklonieniu do namyslu nad tym, za s p r a w ^ czego filozofowie przedstawiaja sobie tç ...

Andrzej Chojecki, 1997

Kształty obecności: recepcja pisarstwa Umberta Eco w polskiej ...

O ile bowiem dosc wyraznie mozna ustalic granicç poczatkowq (pierwszym sladem obecnosci Eco w polskim pi- smiennictwie bylby wtedy bibliograficzny cytat w Historii estetyki Wladyslawa Tatarkiewicza6), o tyle ze wzglçdów oczywistych nie ...

Wojciech Soliński, 2001

Sprawozdania - Tom 1 - Strona 23

Kwas solny wykazuje obecnosc CaC03. 4. Tort Ogród Ka.kolowy (4). Gle.b. 22 m. Osad brunatny. Igiy ga.bek, pylek dose czqsto. Ziarenek kwarcu prawie brak. Okrzemki zywe dose liczne. Detrytus okrzemkowy, jak we wszystkich nastçp nyçh ...

Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

WTietylo mießaix obecnošcciala Chrystusowego 3 obecnoscia 8ostwäiego/kto:eiest/ybylo zäwZdy odwieku wßedšie: aleiedne tyloobecnosc widoma cialä Chrystusowego näp:äwicyv Oycakläda.y takmowi ciemny Ulinister: zäwidy, priwi, ...

Piotr Skarga, 1610

Bez cenzury 1976-1989: literatura, ruch wydawniczy, teatr : bibliografia

Pierwszy list do Ta- mary A. Obecnosc nr 8 s. 61 [z not. o aut.]. - 1986: Impromptu düsseldorfskie. Kart- ka z dziennika 80. O koniecznoáci cenzu- ry. O pewnym przedstawicielu wtadzy albo rozmowa o pisaniu wierszy. Poboz- ne zyczenie ...

Zyta Szymańska, ‎Krystyna Tokarzówna, 1999

Przekład w historii literatury: przekład - Strona 129

OBECNOSC. LITERATURY. POLSKIEJ. NA. SLOWACJI. DAWNIEJ. I. DZlS. Lucyna. Spyrka. Literatura polska byla obecna na Slowacji od zawsze, przy czym mówiac о obecnosci, nalezy wziac pod uwagç rózne jej formy: obecnosc przekladu, ...

Piotr Fast, ‎Katarzyna Żemła, 2002

Podręcznik kierowcy B - Strona 79

Kierowca, który z powodu uszkodzenia lub wypadku pozostawia na drodze pojazd silnikowy lub przyczepę, obowiązany jest sygnalizować obecność tego pojazdu przez cały czas jego postoju. Jeżeli nie utrudnia to ruchu lub nie zagraża ...

Henryk Próchniewicz, 2004