Значение слова "obejmowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBEJMOWAC

obejmowac

ПЕРЕВОД СЛОВА OBEJMOWAC

Посмотрите перевод слова obejmowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obejmowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obejmowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 应检查
• Переводчик с польский языка на испанский язык: debe comprobar
• Переводчик с польский языка на английский язык: should check
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जांच होनी चाहिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: يجب أن تحقق
• Переводчик с польский языка на русский язык: следует проверить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: deve verificar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পরীক্ষা করা উচিত
• Переводчик с польский языка на французский язык: devraient vérifier
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perlu menyemak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sollten überprüfen
• Переводчик с польский языка на японский язык: チェックする必要があります
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 확인해야
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kudu mriksa
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nên kiểm tra
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பார்க்க வேண்டும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: तपासावे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kontrol etmelisiniz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dovrebbe verificare
• польский: obejmowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: слід перевірити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ar trebui să verificați
• Переводчик с польский языка на греческий язык: θα πρέπει να ελέγχουν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: moet nagaan
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bör kontrollera
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bør sjekke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBEJMOWAC»

Поиск случаев использования слова obejmowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obejmowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYKŁADY Z olbrzymim znawstwem obejmował kryształowe wazony obiema rękami i przyglądał się każdemu z nich. (I) Obejmował po raz drugi tę samą funkcję. (II) Pożar obejmował coraz ...

Stanisław Mędak, 2005

Społeczeństwo przyszłości: reformy systemowe i perspektywy kraju w ...

Największa grupa — blisko 2/3 badanych — przekonana była, że opieka społeczna powinna obejmować wszystkich ... powinna obejmować tylko wąską grupę najbardziej potrzebujących (19,6%) oraz zabezpieczenie społeczne powinno ...

Jan Garlicki, 1995

Ustawa o planie 3-letnim - Strona 59

Inwestycje zwiększające kapitał ziem będą obejmować tylko wydatki związane z wykonaniem reformy rolnej, usuwaniem przyczyn i skutków klęsk żywiołowych i koniecznymi zalesieniami. 5. inwestycje w zakresie obrotu artykułami rolnymi ...

Janusz Kaliński, 1981

Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...

... które mogą być korygowane ręcznie) Usługi świadczone przez SIG powinny spełniające wymagania WCAG 20 Usługi sieciowe SIG powinny obowiązkowo obejmować usługi wyszukiwania, umożliwiające wyszukiwanie zbiorów oraz usług ...

Bogdan Wit, 2013

Systemy oddymiania klatek schodowych: Wytyczne CNBOP-PIB W-0003:2016

Nadzór nad stanem technicznym systemu powinien obejmować: • przeprowadzenie testów odbiorowych systemu, • przeprowadzanie okresowych testów sprawdzających poprawność działania całego systemu, jak i jego poszczególnych ...

mgr inż. Marcin Cisek, ‎mgr inż. Tomasz Kiełbasa, ‎dr inż. Małgorzata Król, 2016

Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). (Abriss ...

jéj dopełniać za poprzedniem zgłaszaniem się do sądu, i przez jego pośrednictwo, 6) Postępowanie sądowe cywilne powinno obejmować wszelkie środki do osiągnienia wymiaru sprawiedliwości, w każdym przypadku – a przeto nietylko ...

Felix Slotwinski, 1844

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 227

Rodzina a wychowanie zdrowotne Edukacja zdrowotna kierowana do rodziny powinna obejmować: wiedzę o czynnikach warunkujących zdrowie (żywienie, higiena osobista i otoczenia, aktywność fizyczna, nałogi itp.), kształtowanie postaw ...

Wiesława Aue, 2006

Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.

Tradycyjna nauka prawa handlowego stała na stanowisku, iż powinno ono obejmować swym zakresem regulacji jedynie stosunki prawne pomiędzy osobami zawodowo zajmującymi się działalnością handlową albo osobami dokonującymi ...

Anna Maria Klimaszewska, 2011

Zespoły padaczkowe - Strona 127

Wybór właściwego protokołu ma kluczowe znaczenie; powinien być modyfikowany w zależności od semiologii napadów i nieprawidłowości w EEG. Protokół badania obrazowego w diagnostyce padaczki powinien obejmować sekwencję ...

Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013

Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 44

Ta umiejętność bywa określana jako umiejętność przyjęcia roli, której charakter może być: perceptualny i obejmować spostrzeganie, emocjonalny i obejmować uczucia oraz konceptualny i obejmować myśli. W kontekście teorii umysłu ...

Katarzyna Martowska, 2012