Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obsacznik" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSACZNIK

obsacznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSACZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSACZNIK

obsaczac
obsaczanie
obsaczenie
obsaczyc
obsada
obsadka
obsadnik
obsadny
obsadowy
obsadzac
obsadzanie
obsadzenie
obsadzic
obsadzisty
obsadzka
obscena
obscenicznie
obsceniczny
obscielic
obsciolka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSACZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Синонимы и антонимы слова obsacznik в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obsacznik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSACZNIK

Посмотрите перевод слова obsacznik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова obsacznik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obsacznik» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

obsacznik
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

obsacznik
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

obsacznik
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

obsacznik
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

obsacznik
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

obsacznik
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

obsacznik
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

obsacznik
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

obsacznik
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

obsacznik
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

obsacznik
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

obsacznik
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

obsacznik
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

obsacznik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

obsacznik
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

obsacznik
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

obsacznik
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

obsacznik
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

obsacznik
65 миллионов дикторов

польский

obsacznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

obsacznik
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

obsacznik
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

obsacznik
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

obsacznik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

obsacznik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

obsacznik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obsacznik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSACZNIK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obsacznik» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obsacznik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSACZNIK»

Поиск случаев использования слова obsacznik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obsacznik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 160
obsacznik 160 wilków w niem nie ma, wyłapuje się psy, obrzuca drugi miot, i tym sposobem nie psuje się polowania. Łow. 1889 s. 116. obsacznik p. osacznik: Słowem musi to być wprawny i doświadczony obsacznik. Swiętorz. Wilk 51.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Język i styl gatunków literackich oświecenia i romantyzmu - Strona 71
... rzekl, pól do piajtej, przy lesnej kaplicy | Stawia. siç bracia strzelcy, wiara oblawnicy (III 774,775), obsacznik 'uczestniczacy vv nagonce na polowaniu w kniei, osaczajacy zwierza': I zaraz obsacznik i, chytre naslal szpiegi, | By poznac, gdzie ...
Jerzy Brzeziński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1995
3
Všeslovanské počateční čtení - Strona 231
Obsacznik _ kdo zálohy činí a jako v sak nahání, záložník, záskočník. Obszar _ šírokń rovina, prostor. Obszarpać _ Oh'hati, oskubati. Obwarować _ pojistiti, upevniti, ohraditi. Obwieścíć, obwieszczać _ zjeviti, spraviti. . Obyczaj '_ mrav, zpüsob ...
František Ladislav Čelakovský, 1850
4
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský - Strona 231
Obsacznik – kdo zálohy činí a jako v sak nahání, zálożnik, záskočnik. Obszar – široká rovina, prostor. Obszarpać – otrhati, oskubati. Obwarować – pojistiti, upevniti, ohraditi. Obwieścić, obwieszczać – zjeviti, spraviti. Obyczaj – mrav, způsob ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 168
Wyszedleé na brzeg puszcày, дат sie las przerze- ` I tam zaraz leéniczy bytnos'ó twa wyéledzil, [lì-zii, I zaraz obsaczniki, ohytre naslal szpiegi, By poznaó gdzie popasasz i gdzìe masz noclegi; Tex-az Wojski 2 oblawa, jui od matecznika ...
Adam Mickiewicz, 1858
6
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
y się nad typową dla epopei terminologią myśliwską, spotkamy w tekście wyrazy takie, jak np. myśliwy, jego synonim myśliwiec, szczwacz, oblawnik, obsacznik, dojeżdżacz. Na pierwszy rzut oka wszystkie one kwalifikują się ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
7
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 62
... obławą, osaczający zwierzynę', a obsacznik podobnie 'uczestnik obławy osaczający zwierza'. Niewątpliwie są to ludzie ze służby dworskiej albo wzywani ze wsi do tych czynności. Czy jednakże jest to jedyna praca, jaką wykonują, tj. czy ...
Maria Zarębina, 1996
8
Pisma - Tom 4 - Strona 180
Ale, czyli pasieki zwabiła cię wonność, Czy uczułeś do owsa dojrzałego skłonność : Wyszedłeś na brzeg puszczy, gdzie się las przerzedził, I tam zaraz leśniczy bytność twą wyśledził, I zaraz obsaczniki, chytre nasłał szpiegi, By poznać gdzie ...
Adam Mickiewicz, 1860
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 517
0b8acznik, a, lm. cy ten, co obsacza: Zaraz obsaczniki, chytre nasłał szpiegi. Mick. <0d Obsaczyć> 0b8a0zyć, y, ył i 0. ś. p. 0sączyć: Nie dostrzegł odrazu niebezpieczeństwa i nie dostrzegał go wtedy nawet, kiedy go już ono dokoła obsaczyło.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 119
... siç las przerzedzil, I tam zaraz lesniczy bytnosc twa, wysledzil, I zaraz obsaczniki, chytre naslal szpiegi, By poznaé, gdzie popasasz i gdzie masz noclegi; Teraz Wojski z oblawa,, juz od matecznika Postawiwszy szeregi, odwrót ci zamyka.
Adam Mickiewicz, 1949

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obsacznik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obsacznik>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на