Значение слова "ochlodzic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCHLODZIC SIE

ochlodzic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА OCHLODZIC SIE

Посмотрите перевод слова ochlodzic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ochlodzic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ochlodzic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 冷却
• Переводчик с польский языка на испанский язык: refrescarse
• Переводчик с польский языка на английский язык: Cool off
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ठंडा करें
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تهدئة
• Переводчик с польский языка на русский язык: остывать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Refresque-
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শীতল
• Переводчик с польский языка на французский язык: Rafraîchissez-vous
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Cool off
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: abkühlen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 涼みます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 식혀
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kelangan mati
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mát
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆஃப் குளிர்விக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बंद थंड
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: serinlemek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: raffreddare
• польский: ochlodzic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: остигати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: răcori
• Переводчик с польский языка на греческий язык: δροσιστείτε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: af te koel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svalka dig
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Kjøl deg ned

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCHLODZIC SIE»

Поиск случаев использования слова ochlodzic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ochlodzic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 53

... dobroć, dobrotliwie, dobrotliwy, dokądże, domek, domowy, dopuszczający sie, dostać, dostatek, dostojno, dośpiewać, ... ocet, ochłodzenie, ochłodzić sie, oczyszczenie, oćczyzna, odchylić, oddalać, odjić, odganiać, odjimający, odjimanie, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

OBWISAÓ OCHLADZAC SIC - OCHLODZIC SIC pozornie trzecioosobowy [nieprzech., ndk ochladza sie, ochladzalo sie, bedzie ochladzalo sielochla- dzac sie, ochladzaloby sie, byloby ochladzalo sie, niechlniechaj ochladza sie; dk ochlodzi ...

Andrzej Dyszak, 2007

Popularny słownik języka polskiego - Strona 391

stan oslabienia lub zaniku serdecznosci, zazylos- ci, intensywnosci' ochlodzenie II rz. n 111 'spadek temperatury; oziç- bienie powietrza' ochlod/ic zob. ochladzac ochlodzic sie I zob. ochladzac sic 1 ochlodzic sie II zob. ochladzac sic II ...

Bogusław Dunaj, 2000

Mały słownik języka polskiego - Strona 477

«obywateIe, najczęściej: ziemianie*: Okoliczne o. zjechało się tłumnie. obznajamiać ndk I, ~any — obznajomić dk Via, ~ony ... Wskoczył do rzeki dla ochłody. ochłodnąć dk Vc, ~łódł «stać się chłodnym, chłodniejszym; ostygnąć, ochłodzić się, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 567

«człowiek objadający się, jedzący ponad miarę; żarłok* obżerać p. obeżreć. ocaleć dk III «uniknąć śmierci, zagłady, ... -łódź, -odzo- ny — ochładzać ndk I, -any «obniżyć temperaturę; oziębić, ostudzić* ochłodzić się — ochładzać się 1. for. zwr.

Elżbieta Sobol, 2001

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 417

Ochlodzic sic pod prysznicem, w basenie. Ochlodzic sic w cieniu drzew. 2. p. ochlodnac wzn. 1. ochladza sic nieos. «robi sic chlodno, zimno, temperatura sie obniza»: Po zmroku zwykle sic ochladza. Po deszczu szybko sic ochladzalo.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Psalterz Dawidow - Strona 56

Zfolgty aday sie ochlodzic - Pokinie p?zydziewychodžič WTädroge/ 3ktoreyczlowiekä . Juj nie vojtzecázdowekä. PS A L M XL. Expeéfans expectaui Dominum. C5Ä 3éierpliwoécia/a Panmieobaczyl/ Npzesbymoie wystuchac raczyk.

Jan Kochanowski, 1641

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 553

«stawać się mniej serdecznym, zażyłym, intensywnym* D coś ochładza się: Stosunki między nami ochładzały się coraz ... II ochłodzić się. Zob. AKCENT. ochłodzić dk Via, ochłodź a. ochłódź 1. forma dokonana czas. ochładzać w zn. 1.

Andrzej Markowski, 1999

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

sie; couper, v- a. tomber en glissant, ou en perdant l'é- quilibre. Aföklaffen, v. n. wyszczekac; báiller. Abklappen, v. a. ... Abkühlen, v. a. wystudzic, ochodzic.; rafratchir; sich abk. ochlodzic sie, se rafraichir. * Abkühlung, f. ochloda, f. ochiodzenie, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Piękna pani i brzydki pan

miast białka przelewała się czysta, a zamiast źrenicy migotała kropla koniaku. ... Tymczasem drugi z panów obrócił się z całym krzesełkiem w stronę obsługującego sąsiedni stolik kelnera: – Tyle wypiłem, że muszę się czymś ochłodzić. Daj no ...

Magdalena Samozwaniec, 2013