Скачать приложение
educalingo
odpakowanie

Значение слова "odpakowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODPAKOWANIE

odpakowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODPAKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODPAKOWANIE

odpadac · odpadanie · odpadek · odpadki · odpadkowy · odpadly · odpadniecie · odpadowy · odpady promieniotworcze · odpakowac · odpakowywac · odpakowywanie · odpalac · odpalanie · odpalantowac · odpalantowac sie · odpalantowywac sie · odpalenie · odpalic · odparac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODPAKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова odpakowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odpakowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODPAKOWANIE

Посмотрите перевод слова odpakowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odpakowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odpakowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

拆包
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desembalaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

unpacking
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

unpacking
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تفريغ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

распаковки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desembalar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

unpacking
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

déballage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Auspacken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

解凍
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

개봉
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

unpacking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

giải nén
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

துறக்கிறேன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शहरात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

açma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

disimballaggio
65 миллионов дикторов
pl

польский

odpakowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розпакування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

despachetare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αποσυσκευασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

uitpak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

uppackning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

utpakking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odpakowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODPAKOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odpakowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odpakowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odpakowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODPAKOWANIE»

Поиск случаев использования слова odpakowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odpakowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 479
ODPAKOWAC. ОВРАЫС-ОВРАЁС. 479 Iazka na bok wyrastajaca, rosocha; ein ©eiienfebvß, бфб- ODPALIC, f. odpali act. dok., Odpalaó niedak., palac przeBling, ... ODPAKOWAC, f. odpakuje act. dak., upakowane rozbieraé; Vind. odtovoriti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 387
[podczas innej delegacji] Przedstawiciel firmy niemieckiej, odprowadzając mnie na dworzec, wręczył mi pudełeczko, prosząc bym odpakowała je w pociągu. Po odpakowaniu stwierdziłam, że w pudełeczku jest srebrna zapalniczka oraz 500 ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 306
Gdy on chodzić w Mary sypialnia, ona być odpakowanie jej walizka. On patrzeć w niespodzianka. "Ty przygotowywać." Ona patrzeć uśmiechać się przy i uśmiechać się. "Nie. I odpakowywać. I myśleć, I lubić ono tutaj. Być może I musieć krótko.
Alan Douglas, 2010
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Odpakowanie. гирями/„тмruml folnlìo, А explicaría. Dépaqüetement. Odparty Карата: Cia. Первый. Odparcie р. Odpçdzenie. Odpafuíç со, odpafaé Не Ела/31100 " дни/‚г, prigioni/n 8c. Tac, Ехиа infn» himno Vir. душит? ”И. Difcingi Cic.0ter ...
Jan Litwiński, 1815
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Abpacken, v. a. was aufgepackt war herabnehmen, in gleichen: des Gepäckes entledigen odpakowaë, ro7pakowač, pakç 7djač, znosicz wozu, zboyé, rozjuczyé, cf zadowaé, wyladowaé. Abpackung, f. die odpakowanie Abparirer, V. a.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
-padmrim sf. ten który. ta tkóra co od kogo dzierzawi; -eecbmng, sf. aręda. arędowanie. 'll'b p e d e n ‚ ca. odpakować. rozpakować. pakę zdjąć; einen 'lßngen —znosić z wozu. złożyć. rozjuczyć. zladować. wyladować; -vsdung sf. odpakowanie.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Wyroby hutnicze odpadowe. odpakowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany — odpakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wydobyc cos z opakowania, otworzyc cos zapakowanego»: Odpakowac ksiazki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odpakowywanie, Odpakowanie, wid, Prim. 11. Od II. cb, Ş bie"pie ; ; pad;tex, - lę: lisz, * d. ied u. *; 3; } eią, Şeniem, świecę aż dokąd. kawa*ek od czego. 2) *brennai, Iośören, Ş czego. §§ oper *rere ©óńň *ia mięść entgegen %bbrennen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
... i plutonowego Kie czykowskiego. Dwie pozostae odstrzelono z tetetki zrabowanej zamordowanemu milicjantowi. Znaleziono takZe paczkę, pude ko kartonowe zawinięte w szary papier iprzewiązane sznurkiem. Po odpakowaniu okazao się, ...
Przemysław Semczuk, 2013
10
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
Spencer lizaka Hastings odpakowała pomarańczowego i włożyła go do ust. Mówiła do swojejnajlepszej przyjaciółkiArii Montgomery, która zezująci wykrzywiając twarzjak pijanypirat, próbowała nastawićzoom w swoimaparacie. – Jakbym ...
Sara Shepard, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODPAKOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odpakowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nowy Windows używa jądra Linuksa
Androidowe miało być tylko środowisko uruchomieniowe z bibliotekami i maszyną wirtualną Javy. Odpakowanie i dekompilacja pewnych plików systemowych z ... «Tabletowo.pl, Авг 15»
2
Kolejne mapy i bronie w nowej aktualizacji Team Fortress 2
Jest też szansa na odpakowanie przedmiotu z modułem Stat Module, zliczającego zabójstwa. Reszta dodatków z Gun Mettle dostępna będzie za darmo: to ... «eurogamer.pl, Июл 15»
3
NFZ: obniżka wyceny, ale więcej operacji usunięcia zaćmy
Kupowane są teraz osobno chińskie materiały, ich odpakowanie i rozłożenie trwa znacznie dłużej, przez czo wzrósł czas procedury. Efektywność czasowa ... «Rynek Zrdowia, Май 14»
4
Przez odśpiewanie 'Sto lat' tort lepiej smakuje
Polecono, by przed odpakowaniem złamać go na pół. Później należało zdjąć papierek z jednej części i zjeść. Na końcu rozwijano i zjadano resztę. Drugiej ... «KopalniaWiedzy, Июл 13»
5
Boże Narodzenie spędzą za kratami zakładu karnego
Na każdym oddziale stanie choinka, w niektórych celach także malutkie drzewka. Na kolację będą potrawy wigilijne i odpakowanie paczek, jakie przesłali bliscy. «gk24.pl, Дек 12»
6
Rozróby ciąg dalszy, Niezniszczalni 2 recenzja filmu
... którzy z niecierpliwością czekają na własnoręczne odpakowanie napakowanego prezentu. O paru rzeczach jednak nie sposób nie wspomnieć, więc uczynię ... «StacjaKultura.pl, Авг 12»
7
Co dziesiąty gracz ma w kolekcji nieodpakowane gry – brak czasu …
W wielu przypadkach współczesnego kolekcjonerstwa, odpakowanie limitowanej edycji danego produktu oznacza przeważnie całkowitą utratę jego wartości. «gry-online.pl, Окт 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odpakowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odpakowanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU