Значение слова "odprysniecie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODPRYSNIECIE

odprysniecie

ПЕРЕВОД СЛОВА ODPRYSNIECIE

Посмотрите перевод слова odprysniecie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odprysniecie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odprysniecie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 溅
• Переводчик с польский языка на испанский язык: salpicadura
• Переводчик с польский языка на английский язык: spatter
• Переводчик с польский языка на хинди язык: छींटे
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ترشيش
• Переводчик с польский языка на русский язык: брызги
• Переводчик с польский языка на португальский язык: borrifo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ছড়ান
• Переводчик с польский языка на французский язык: éclaboussure
• Переводчик с польский языка на малайский язык: spatter
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Spritzer
• Переводчик с польский языка на японский язык: スパッター
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 스패 터
• Переводчик с польский языка на яванский язык: spatter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vật bắn lên
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வாரியடி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शिंतोडे उडवणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kirletmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: schizzo
• польский: odprysniecie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: бризки
• Переводчик с польский языка на румынский язык: stropi
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ψιχάλα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spat
• Переводчик с польский языка на шведский язык: stänka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sprut

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODPRYSNIECIE»

Поиск случаев использования слова odprysniecie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odprysniecie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Montelupich - Strona 128

W protokole sekcji nr 473 z dnia 9 VIII 1943 r. stwierdzono odpryśniecie nadnercza, w protokole nr 884 z 18 XII 1943 — pęknięcie wątroby, w protokole nr 252 z 18 III 1944 — pęknięcie i odpryśniecie blaszki zewnętrznej dolnej kości krzyżowej ...

Wincenty Hein, ‎Czesława Jakubiec, 1985

Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych

... uszkodzona przez odpryśnięcie zapewne całei miseczki, części otoku i części głównego rysunku, tak, iż w każdej chwili grozi odpryśnięcie reszty. Napis: /Ma/RIE ThEVT IEROMT? (por. V o s s b e r g F. A., Geschichte der Preussischen ...

Karol Górski, 1949

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 584

«odpryśnięcie, odpadnięcie* 2. «cząstka, która odprysła, odskoczyła* odpryskiwać ndk VIllb — odprysnąć dk Va, -yśnie, -yśnij, ~yśnięty «odpadać drobnymi kawałkami od powierzchni czegoś; odłupać się* odprzedać dk l, ~any ...

Elżbieta Sobol, 2001

Od zbrodni do kary - Strona 377

Nawet najdrobniejsze cząstki przedmiotów (odłamane, oderwane, odpryśnięte, odtłuczone) stanowią więc niezmiernie cenny materiał dowodowy. Można przytoczyć liczne przypadki z praktyki, w których kawałek odłamanego pilnika, ostrza ...

Paweł Horoszowski, 1966

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578

AKCENT. odprysnąć dk Va, tylko w 3. os. , odprysnął [wym. otprysnoł] a. odprysł, odprysnęła [wym. otprysneła] a. odprysła, forma dokonana czas. odpryskiwać. odpryśnięty w użyciu przym. «zwykle o powierzchni czegoś: uszkodzony*: ...

Andrzej Markowski, 1999

Składnia - Tomy 1-2 - Strona 341

Subiekt procesu dokonanego może być jednocześnie wytworem tego procesu, np. zarost «- zarosnąć 'to, co zarosło, wynik zarośnięcia', obsypisko 'to, co się obsypało, wynik obsypania się czegoś', odprysk — odprysnąć 'to, co odprysnęło.

Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984

Mały słownik języka polskiego - Strona 490

«odpryśnięcie, odpadnięcie* 2. «cząstka, która odprysła, odskoczyła*: O. węgla, szkła. odpryskiwać ndk VIIIb — odprysnąć dk Va, ~yśnie, — yśnij, ~yśnięty sodpadać drobnymi kawałkami od powierzchni czego; odłupać się*: Emalia ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Kuchnia filmowa

Kuchnia filmowa przeniesie Cię w świat potraw z Twoich ulubionych filmów. Napisała ją Paulina Wnuk na podstawie swojego bloga From movie to the kitchen, który otrzymał nagrodę Blog Roku 2012.

Paulina Wnuk, 2013