Скачать приложение
educalingo
odseparowac sie

Значение слова "odseparowac sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODSEPAROWAC SIE

odseparowac sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODSEPAROWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODSEPAROWAC SIE

odsapka · odsapnac · odsapywac · odsarknac · odscisnac · odsednic · odsednienie · odsentymentalizowac · odsep · odseparowac · odseparowywac · odsepisko · odsetek · odsetka · odsetkowo · odsetkowy · odsiac · odsiac sie · odsiadac · odsiadanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODSEPAROWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синонимы и антонимы слова odseparowac sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odseparowac sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODSEPAROWAC SIE

Посмотрите перевод слова odseparowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odseparowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odseparowac sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

削减自己松散
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cortar uno mismo floja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cut oneself loose
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अपने आप को ढीला में कटौती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تحرر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

порезаться свободный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cortar -se solto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিজেকে আলগা কাটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

couper se lâche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

memotong diri sendiri longgar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schneiden sich locker
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

自分が緩んでカット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

자신이 느슨한 컷
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Cut awake dhewe ngeculke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cắt chính mình lỏng lẻo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தன்னை தளர்வான வெட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आपण सैल कट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

baskıdan kurtulmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

astrarsi sciolto
65 миллионов дикторов
pl

польский

odseparowac sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

порізатися вільний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

tăiat se pierde
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κόψτε τον εαυτό χαλαρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sny jouself los
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skära sig loss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skjære seg løs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odseparowac sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODSEPAROWAC SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odseparowac sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odseparowac sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odseparowac sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODSEPAROWAC SIE»

Поиск случаев использования слова odseparowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odseparowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1125
Silniki odrzutowe stosuje się w większości samolotów i w rakietach. ...napęd odrzutowy. 2 Samolot ... 2 Jeśli jakieś rzeczy, znajdujące się blisko lub połączone ze sobą, zostały odseparowane od siebie, to zostały oddzielone. Mówimy też, że ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
Mieszkał na odludziu, w głębi puszczy, odcięty od świata. odciąć się — odcinać się 1. «oddzielić się, odgrodzić się, odseparować się; zerwać z czym*: O. się od świata. 0. się od jakich spraw. 2. « ostro odpowiedzieć*: Umieć się o. Potrafi się o.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 916
Piym wioda mlodzi poeci, recenzenci i doktoranci, gdzieá w tyle palçtaja sie thi- macze, kilku zaledwie mozna nazwaé kryty- kami ... 2. wieza z koáci sloniowej «miejsce odosot- nienia, odseparowania sie od swiata día zajecia sie sprawami ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 303
tacze stapali bezszelestnie, w skupieniu zagla.dali do spluwaczek, jakby tam spodziewali sie. znalezc cos nie- zwyklego, mokra. szmata. ... Staral sie. wytlumaczyc Antoniemu koniecznosc tego odseparowania sie. od szkodliwych wplywów.
Wojciech Żukrowski, 1979
5
Polish-English dictionary: - Strona 655
odseparować 65? odstać się honoru to discredit sb, to impugn sb's honour odseparować pf — odseparlowy- wać impf książk. Q vi to segregate (od czegoś from sth); to isolate [chorego]; — ować młodsze dzieci od starszych to segregate the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Krasicki - Strona 323
Chociaz rachuby zawiodly i wyprawa warszawska zakonczyla sie zupelnym niepowodzeniem, Krasicki zachowal pogode ... lecz okazal takze wlasciwa. sobie umiejetnosc odseparowania sie od niepowodzeñ i skupienia uwagi na radosciach ...
Zbigniew Goliński, 2002
7
Myśmy do stepów unieśli ojczyznę: opowieść faktograficzna o Polakach ...
Powstawato cos w rodzaju psiej budy, róznia.cej sie od prawdziwej nieco wiekszymi rozmiarami. Ale wtasnie ta mozliwosc, odseparowania sie od innych, chocby na krótki oddech, cieszyta i uspokajata Ewe. Ktadta przy sobie piecioletnia.
Anatol Dyjaczyński, 1994
8
Polski październik '56: początek drogi - Strona 131
ystąpić, bo kiedy ten moment już minie to jest zapóźno, bo tłum przelewa się przez wszystkie pokoje i ta władza już wtedy zostaje zupełnie ... Odseparować się można tylko jednym sposobem - jak się mu odseparuje głowę.
Maciej Roman Bombicki, 1993
9
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
Wówczas gniew Jahwe zapaliłby się na was i wygubiłby was zupełnie. 5 Ale tak winniście ... które są na ziemi. 4 Zamiast „ona odwróciłaby" TM brzmi: „i odwróciłby się". ... Izrael winien się odseparować od Kananejczyków. Odseparowanie jest ...
Stanisław Łach, 1971
10
Semper fidelis: pamiętnik polaka wyznania mojżeszowego z lat 1926-1939
Nie chcecie asymilacji, więc wam się udało, że Polacy jej także nie chcą. Odseparować się, odseparować — krzyczycie, więc Żydzi są odseparowani, są izolowani. Macie to, czegoście chcieli. Jesteście budowniczymi wielkiej idei, wielkiej ...
Wiktor Chajes, ‎Pawel Pierzchała, ‎Tadeusz Krzyżewski, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODSEPAROWAC SIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odseparowac sie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Apple ma problem, którego każdy im zazdrości
iPhone w ubiegłym kwartale sprzedał się w niespełna 50 milionach sztuk. ... nowa nazwe i odseparowac sie maksymalnie wizerunkowo od glownej marki jak to ... «Tabletowo.pl, Окт 15»
2
W podstawówce sprawdziany z informatyki bez komputera …
Trudno nie zgodzić się z jego opinią, tym bardziej, jeżeli spróbujemy .... razie czego przeskoczyc baltyk i odseparowac sie od patologii wyjezdzajac do norwegii ... «PC World, Июн 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odseparowac sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odseparowac-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU