Скачать приложение
educalingo
odstraszyc

Значение слова "odstraszyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODSTRASZYC

odstraszyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODSTRASZYC

baluszyc · bebeszyc · nastraszyc · naszyc · odaszyc · ostraszyc · patalaszyc · podczaszyc · postraszyc · przestraszyc · spatalaszyc · staszyc · straszyc · ustraszyc · walaszyc · wystraszyc · zadaszyc · zastraszyc · zaszyc · zestraszyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODSTRASZYC

odstrajac · odstrajac sie · odstrajanie · odstraszac · odstraszajaco · odstraszajacy · odstraszanie · odstraszenie · odstreczac · odstreczajaco · odstreczanie · odstreczenie · odstreczyc · odstresowac · odstroic · odstroic sie · odstrojenie · odstrychac · odstrychanie · odstrychnac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODSTRASZYC

cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc

Синонимы и антонимы слова odstraszyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odstraszyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODSTRASZYC

Посмотрите перевод слова odstraszyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odstraszyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odstraszyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

susto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

scare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

डराना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فزع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

паника
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

susto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ভড়কান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

peur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menakutkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schrecken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

恐怖
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

공황
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ajrih adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khủng khiếp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

விட்டு பயமுறுத்தும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दूर घाबरणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

korkutup kaçırmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

paura
65 миллионов дикторов
pl

польский

odstraszyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

паніка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

speria
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φόβος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skrämma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skremme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odstraszyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODSTRASZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odstraszyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odstraszyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odstraszyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODSTRASZYC»

Поиск случаев использования слова odstraszyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odstraszyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka - Strona 55
Łączliwość składniowo-frazeologiczną czasownika użytego metaforycznie rozpatruje komentator w związku z Zch 1,20 / przyszli ci odstraszyć je. Tak pisze o argumentacji składniowej starych i nowych tłumaczy: „bo starzy przekładają ...
Joanna Sobczykowa, 2001
2
Dzika krew
Ich liczba cały czas rośnie, rekrutują nowych członków w miarę przesuwania się na południe. Im dłużej czekamy z przypuszczeniem ataku, tym trudniej będzie ich zatrzymać. Musimy zaatakować zarówno po to, by odstraszyć nowych rekrutów, ...
Sally Green, 2016
3
Kisuny
Normalnie na południu nie ma wojska. Jeśli przysłali tu tunguzkę, to w jednym celu: chcą odstraszyć wasze lotnictwo. – A ty chcesz odstraszyć nas? Mamy tu gnić do świtu? – W dzień trudno będzie przejść granicę? – Łatwiej nocą. Chyba że.
Artur Baniewicz, 2008
4
Tajemniczy las - Strona 134
Krewniak żaby, ropucha, w chwili zagrożenia nadyma się, zwiększając rozmiar swojego ciała, aby odstraszyć prześladowcę. Ciekawą odmianą mimikry jest przybieranie przez zwierzęta bezbronne postaci zwierząt groźnych, zdolnych do ...
Wojciech Gil, 2010
5
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
Tarcza przeciwrakietowa nie tylko zabezpiecza cywilów i obniża potrzebę odwetu, ale przede wszystkim świadomość, że ich pociski mogą zostać przechwycone, może odstraszyć potencjalnych agresorów przed ich użyciem455. W części ...
Marek Czajkowski, 2013
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 495
M - O Samuel Bogumił Linde. ODSTÀWNY - ODSTÇPCA. ODSTÇPNY-ODSTRASZYC. 49$ sqd uznaï, tt przeciwnik áwiadkom prózno gañil i od- stawial , tedy takowy odstawujqcy tych áwiadków, kazdego áwiadka powinien nawiqzaé. Slat. Lit.
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 457
«sztuczny zbiornik wodny о bardzo powolnym prze- ptywie wody, przeznaczony do osadzania na jego dnie czastek statych zawieszonych w wodzie» odstraszyc dk Wb, ~szç, ~szysz, ~strasz, ~szyi, ~szony — odstraszac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 790
(odstawié) / 286 (odstapié) / 282 odstepowaé / 1 73 odstrajac (sic) / 164; pot. przestarz. odstraszac /163 (odstraszyc)/ 299.1 odstreczac / 1 63 (odstrçczyc) / 299.1 (odstroié - sic) / 287; pot. przestarz. odstrzelac / 164 a. odstrzeliwac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Neverland:
Jeśli napadną nas KoMary, Amber użyje swojej mocy, aby je odstraszyć. – Przecież to przyciągnie Golemy! – Możliwe. A także Dręczycieli. To prawda, ale rozwiązujmy problemy po kolei, dobrze? Na razie musimy dotrzeć do Mangrozu.
Maxime Chattam, 2016
10
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
oszustw i targów o panieńskie wiano, mogłyby skutecznie odstraszyć od zacnej przecież instytucji małżeństwa. Pozostaje więc albo przy dźwiękach Modlitwy dziewicy, ulubionej przez wszystkie pensjonarki pieśni pani Tekli Bądarzewskiej42, ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odstraszyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odstraszyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU