Значение слова "okazaly" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OKAZALY

okazaly

ПЕРЕВОД СЛОВА OKAZALY

Посмотрите перевод слова okazaly на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова okazaly с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «okazaly» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 证明
• Переводчик с польский языка на испанский язык: demostrado
• Переводчик с польский языка на английский язык: proved
• Переводчик с польский языка на хинди язык: साबित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ثبت
• Переводчик с польский языка на русский язык: доказал
• Переводчик с польский языка на португальский язык: provou
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্রতিপন্ন
• Переводчик с польский языка на французский язык: prouvé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: terbukti
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bewiesen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 証明
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 입증
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mbuktekaken
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chứng minh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நிரூபித்தது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सिद्ध
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kanıtladı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dimostrato
• польский: okazaly
• Переводчик с польский языка на украинский язык: довів
• Переводчик с польский языка на румынский язык: s-au dovedit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αποδείχθηκε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bewys
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bevisade
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: beviste

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OKAZALY»

Поиск случаев использования слова okazaly в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову okazaly, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 479

Jak sic okazuje, jak sic okazalo «zwrot stojqcy zwykle na poczqtku zda- nia, uzywany día podkreálenia informacji zawartej w dalszej czeád wypowiedzi lub día podkreálenia faktu uzyskania tej informacji; jak sic dowiadujemy, jak sic wyjaánito, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Mozaika Kontraktowa: Pamiętnik z roku 1851 - Strona 46

—Р10520 а5апа, —- 111011110 jeneralowa do juhilera-zrób dla méj córki kolczyk tylko piçkÍny, okazaly, kosztowny, 11 najnowszym ksztalcie. *Ksztalt najuowszy- odpowie jubilar -duie j 50100 strzala przeszyte. - f — Dla Bogalk1zykuçla ...

Aleksander Groza, 1857

Kilka rysów i pamiątek - Strona 323

Wsród boru stoi samotny modrzew okazaly, piekny. Las nadwislany ukochawszy to ustronie dla Wìelkiego Wodza swego drzewo Wzniósl piçkne. Wísla dla. nikogo szczególnie nie plynie; jest kraju wlasnoscia, mìasta, zamki sa tylko nadbrzeza ...

Eustachy Antoni Iwanowski, 1860

Uwarunkowania i konsekwencje psychologiczne zaburzeń mowy u dzieci

Z funkcji sluchowych najbardziej znacza.ce dla mowy okazaly sie sluch fonematyczny i sluchowa pamied werbalna, z funkcji rucho- wych - praksja dynamiczna. Zaburzenie to stwierdziliámy w grupie dzieci z dyslalia.. Warto zwrócid uwage na ...

Barbara Sawa, 1991

Mały słownik języka polskiego - Strona 502

A fraz. W calej okazalosci «ukazujac wszystkie cechy, w calej pelni, wyraznie» okazaly ~ali, ~alszy 1. przestarx. «pokazny, po- stawny, wspaniary, imponujacy»: Byl to mezczyzna okazalej postawy. Byl wzrostu okazalego, okazalej tu- szy. 2.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

Odsetka slabo rozwiniçtych, co do klatki piersiowej, jednostek wáród naszej szlachty jest nawet wiçksza, niz wáród chlopek-kobiet, które wsk. piers. ponizej 50 okazaly tylko w 13-5%. 6) Sumawagi naszej szlachty wyniosla 1690-2 funtów, ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906

Pistosovaia kniga Pinskago i Klet͡skago kni͡azhestv - Strona 66

Zyemye род nymy przyethey na czyahley sluszbye wlok 1: grunthu srzednyego morg 15, grunthu zlego morg. 15; па czynszu przyetheyY prenth. 251/2 grunthu srzednyego. . Pyothr Marczynowycz, Naozko DagyerdOwycz zienlie вин/а. okazaly ...

Stanisław Chwalczewski, 1884

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...

1637 r. stanęła tamże królowa, gdzie ją król i infantka (Anna Kat. córka Zygm. III) przywitała" (2). D. 12 okazały odprawiła wjazd do stolicy. Fryd. Wilhelm Elek. Brand, (1) Ob. Pamięt o daw. Polszcze, T. II. (2) Współczesny rękopism. przybywszy ...

Michał Baliński, 1843

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...

1764, zatwierdzila fundacyq tei gy. nagogi dla kahalu ks. inllantskiego. Tego wszyslkiego dokonawszy Plater, wymurowal okazaly р010с na panujqcej górze nad Dz'wiuq. Wdowa po nim, 772010010 pray kos'ciele okazaly grób dla relikwij 6.

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846

Składnia, stylistyka, struktura tekstu: księga jubileuszowa ... - Strona 162

Wymieñmy parç przykladów za korpusem tek- stów PWN: Pracodawcy okazali sie bardzo hojni; Rzecz okazala sie drobna; Ziarno okazalo sie doskonale; Cel ataku okazal siq cywilnym schronem; Czlowiek ten okazal sie bandytqj Film okazal ...

Maria Krauz, ‎Teresa Ampel, ‎Kazimierz Ożóg, 2002