Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "okupant" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OKUPANT

okupant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OKUPANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «okupant» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Оккупация войны

Okupacja wojenna

Военная оккупация - временная оккупация вооруженными силами государства, которое ведет войну на всей территории или части территории вражеского государства и вводит там свою временную власть. Правила военной оккупации являются решающими в международном праве Гаагской конвенции IV. Оккупационная сторона не приобретает суверенитет над оккупированной территорией и должна соблюдать применимое право. В частности, запрещается заставлять местное население присягать на верность, вводить коллективную ответственность, конфисковать частную собственность, грабить, принимать участие, осквернять или уничтожать культурные ценности. Кроме того, Женевская конвенция о защите гражданского населения в 1949 году запрещает, в частности, заложники, переселение и депортацию населения или тюремное заключение оккупационных сил. Обязательный труд допускается в той степени, в какой они обычно необходимы для обеспечения продуктами питания, жильем, одеждой, транспортом и здоровьем и которые не имеют прямого отношения к ведению войны. Серьезные нарушения этих запретов являются военными преступлениями. Okupacja wojenna – czasowe zajęcie przez siły zbrojne państwa prowadzącego wojnę całości lub części terytorium państwa nieprzyjacielskiego i wprowadzenie tam swojej tymczasowej władzy. Zasady okupacji wojskowej rozstrzyga w prawie międzynarodowym Konwencja haska IV . Okupant nie nabywa suwerenności nad zajętym terytorium i powinien przestrzegać obowiązującego prawa. W szczególności zakazane jest zmuszanie miejscowej ludności do przysięgania na wierność, wprowadzanie odpowiedzialności zbiorowej, konfiskata własności prywatnej, rabunek, zabór, profanacja bądź niszczenie dóbr kultury. Uzupełnieniem jest Konwencja genewska z ochronie osób cywilnych podczas wojny z 1949 zabraniająca zwłaszcza brania zakładników, przesiedleń i deportacji ludności bądź wcielania do służby w siłach zbrojnych okupanta. Roboty przymusowe są dopuszczalne w takim zakresie w jakim są normalnie konieczne dla zapewnienia wyżywienia, mieszkania, ubrania, transportu i zdrowia i które nie pozostają w bezpośrednim związku z prowadzeniem działań wojennych. Poważne naruszenia tych zakazów stanowią zbrodnie wojenne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «okupant» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OKUPANT


agapant
agapant
emancypant
emancypant
galopant
galopant
pant
pant
partycypant
partycypant
szpant
szpant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OKUPANT

okultystyczny
okultyzm
okun
okunek
okup
okupacja
okupacyjny
okupancki
okupic
okupic sie
okupiciel
okupienie
okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OKUPANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant
alternant

Синонимы и антонимы слова okupant в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «okupant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OKUPANT

Посмотрите перевод слова okupant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова okupant с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «okupant» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

侵略者
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

invasor
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

invader
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

घुसनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غاز
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

захватчик
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

invasor
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আক্রমণকারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

envahisseur
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

penceroboh
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Eindringling
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

インベーダー
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

침력 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

invader
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kẻ xâm lược
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஊடுருவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

हल्लेखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

istilâcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

invasore
65 миллионов дикторов

польский

okupant
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

загарбник
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

invadator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

επιδρομέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

indringer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

invader
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

inntrenger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова okupant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OKUPANT»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «okupant» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове okupant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OKUPANT»

Поиск случаев использования слова okupant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову okupant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...
Intensyfikację produkcji okupant usiłował osiągnąć poprzez inwestycje,, np. w hucie Łabędy wybudowano nową stalownię i prasownię, a w hucie „Królewska" elektrostalownię. Budowa tej ostatniej kosztowała 7 250 000 marek, a wyposażenie ...
Piotr Matusak, 1983
2
Płońsk i Ziemia Płońska w walce z dwoma okupantami 1939-1956: praca ...
ant oficjalnie głosił, że Naród Polski jest skazany na zagładę i otwarcie realizował swój ekstermistyczny plan. Okupant czerwony okazał się bardziej podstępny, bo pod płaszczykiem przyjaźni i braterstwa, oprócz fizycznej ...
Witold Grzebski, 1998
3
Młodzież Warszawy w walce z hitlerowskim okupantem - Strona 51
Sparaliżowanie linii komunikacyjnych okupanta stanowiłoby istotną pomoc dla walczącej z hitlerowską nawałą Armii Radzieckiej i w konsekwencji przyspieszyłoby wyzwolenie ziem polskich. Analizując konsekwencje hasła walki zbrojnej z ...
Bogdan Hillebrandt, 1970
4
Przymusowe zatrudnienie Polaków przez hitlerowskiego okupanta w ...
W powyższym kontekście bardziej może zrozumiały i logicznie uzasadniony ze strony okupanta wydaje się być przedstawiony w poprzednim rozdziale proces ujednolicania płac różnych kategorii zatrudnionych Polaków. W sumie należy dojść ...
Herbert Szurgacz, 1971
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Rzemieślnikowi, fabrykantowi i kupcowi okupant zabierał Cały zapas SurOWCa i gOtOWe tOwary (płaCąC raczej mniej, niż się pOWinnO). Rekwirował, co tylko się dało, od metali po skórę i tekstylia. Rumuński przemysł tekstylny przeżył ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Europa walczy
Ze. tacy ludziejak Brytyjczycy czy Amerykanie, którzy nigdy nie do9wiadczyli obcej okupacji we wasnym kraju, z trudem sąw stanie pojąć,co toznaczy. Nawet okupant peen dobrych chęci atwo moZe wywo aćurazę, która z czasem uro9nie do ...
Norman Davies, 2012
7
European Culture in the Great War: The Arts, Entertainment and ...
Then, all of a sudden he recalled the saleswoman's entreaties and he realized that they were prophetic words that he now understood as "Okupant to, okupant to! / Brrrrr!! / Okupant to!" ("It's the occupier, the occupier! / Brrrrr!! / It's the occupier"!
Aviel Roshwald, ‎Richard Stites, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OKUPANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин okupant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Regionalne mocarstwo nie szczędzi ciosów. "Okupant arabskich …
Szef MSZ Arabii Saudyjskiej nazwał Iran "okupantem" arabskich ziem w Syrii. Dżubeir wyraził nadzieję, że Teheran przestanie ingerować w wewnętrzne sprawy ... «TVN24, Окт 15»
2
Na Litwie powstanie pomnik zwycięstwa nad „polskim okupantem
Trzy samorządy, na których terenie znajdowałby się obiekt, już porozumiały się i zamierzają sfinansować powstanie muzeum upamiętniające zwycięstwo nad ... «Telewizja Republika, Окт 15»
3
Janusz Korwin-Mikke: Nasz okupant - III RP
Kiedyś królowie dbali o swoich poddanych. Z egoizmu. Król wiedział, że kraj odziedziczy po nim syn, wnuk, prawnuk... więc dbał o to, by to państwo za 50 lat ... «SE.pl, Авг 15»
4
"Jaśkowiak podtrzymuje decyzję niemieckiego okupanta" – modlili …
Około sto osób skupionych przy Poznańskim Związku Patriotycznym "Wierni Polsce" protestowało przed gmachem Urzędu Miasta przeciwko decyzji władz ... «Onet.pl, Июн 15»
5
Czy Kościół to nasz okupant?
Termin "nasi okupanci" miał wskazywać, że instytucjonalny Kościół jest bytem obcym w Polsce, który narzuca Polakom cudzą logikę i interesy. Boy-Żeleński nie ... «Deon.pl, Апр 15»
6
"Rosyjski okupant bez cenzury". Ukraińcy walczą z propagandą …
Wideo "Rosyjski okupant bez cenzury" autorstwa Informacyjnych Wojsk Ukrainy to odpowiedź Kijowa na rozpowszechniany w sieci klip "Ja, rosyjski okupant", ... «TVN24, Мар 15»
7
„Jestem ruskim okupantem”. Ukraińcy odpowiadają na rosyjską …
„Jestem rosyjskim okupantem” (Я Русский Оккупант). „Kiedyś dokonałem okupacji Syberii. Obecnie tam wydobywają ropę, gaz, aluminium i wiele innych ... «PCh24.pl, Мар 15»
8
W odpowiedzi na propagandowy film o „rosyjskim okupancie
W odpowiedzi na rosyjski film propagandowy „Ja, rosyjski okupant”, powstała jego ukraińska wersja. W nowym nagraniu dowiadujemy się o prawdziwej i ... «Telewizja Republika, Мар 15»
9
Kim jest rosyjski okupant? Ukraińcy odpowiadają Moskwie
Filmik „Ja, okupant” zdobył przychylność wielu Rosjan i Kremla. Na odpowiedź jego twórca, bloger OKeyam Niet, nie musiał długo czekać. W sieci pojawiło się ... «Newsweek Polska, Мар 15»
10
Propagandowe wsparcie filmu o "rosyjskim okupancie". "Spaliśmy …
Wpis na blogu internautki o pseudonimie muravei-s jest entuzjastyczną reakcją na film "Jestem rosyjskim okupantem", który pojawił się w sieci 27 lutego, w Dniu ... «TVN24, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Okupant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/okupant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на