Значение слова "oplesniec" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPLESNIEC

oplesniec

ПЕРЕВОД СЛОВА OPLESNIEC

Посмотрите перевод слова oplesniec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oplesniec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oplesniec» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на испанский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на английский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на хинди язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на арабский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на русский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на португальский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на французский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на малайский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на японский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на корейский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на яванский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: oplesniec
• польский: oplesniec
• Переводчик с польский языка на украинский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на румынский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на греческий язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на шведский язык: oplesniec
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: oplesniec

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPLESNIEC»

Поиск случаев использования слова oplesniec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oplesniec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 568

OPLESNIEC, j. oplesnieje neutr. dak., omszeó, pleénia sie okryó; Vind. oplei'niii, oplei'nuvati; Garn. opperhniti, opperknem; Hag. opljesniiise, opljesnavitise; Barn. oplisnivitise; Croat. opleshiveti. pleshivem, oplesznivújem; befdjimineln.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 531

OPLESNIEC. -. OPLOT. \Yaí oplott sic koto lafki moiéy. Zebr. Ow. 3(j4. Bu- telka oplatana. Teatr 54 A, 8 , opleciona ; cf. Optot. OPLEâNIEC, /. oplesiiieie neutr.dok., oraszei! , pleíni^ sic okr\i", ...

Samuel Bogumił Linde, 1809

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

OPLESNiEC, OPLESNIALOść, see PLESNIEC, PLESN. OPLOKAC, cz, v.perf to wash, to rince, to wash off (away). OPLONAC, NE, v. n. perf. to cease blazing; to abate, to subside. – 3 gniewu, to recover one's temper after a fit of passion, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...

Poza nimi ceche procesualn^ mozna przypisac wyrazom: oplesniec SXVI — formacja potwierdzona imieslowem oplesnialy, ordzewieé — potwier- dzona tylko forma ordzewiaiy. Dokonanym odpowiednikiem procesualnego kozlec ...

Magdalena Pastuchowa, 2000

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...

... *opiekowac 569 opiekunczy 223 opiekuny (npl) 365 opiekuñski 306 opiérac 45 opily 560 opis 725 opisac sic 725 opisywac 535 oplesniec 592 *opluchac 725 oplakan 438 oplakanszy 456 oplókac 592 oplynac 592 *opomniec sic 725 opona ...

Józef Trypućko, 1957

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

OPLESNIEC, OPLESNIALOSC, lee PLKSNIEC, PLESÑ. ОРЬОкаС, czij, v.perf. to wash, to rince , to wash off (away). OPbONAÚ, ne, v. п. perf. to cease blazing ; to abate, to subside. — z gniewu, to recover one's temper after a Tit of passion , to ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Beschimmeln, v. n. oplesniec, zaplesnied, okryc sie plešniaz se moisir, se chancir. Beschimmelt, a. oplešnialy, oplešniony; moisi, chanci. Beschimmelung, f oplešnienie. n. moisissure, chancissure, f. Beschimpfeu, va zniewazyc, osromocic, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

OPLESNIEC, OPLESNIALOSC, see PLESNIEC, PLESÑ. OPtÓKAC, czE, v.perf. to wash, to rince , to wash off (away). OPtONAC, !»e, v. n. perf. to cease blazing; to abate, to subside. — s gniewu, to recover one's temper after a fit of passion , to ...

Alexander Chodźko, 1851

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 375

Oplesniec, s. d. 2anxibchbeißm, Opocza, f. emaha, maaub AAA schimmlig werben, verschimmein. Ao KAH, Mantel. Regenmantel, m. Oplewiač, s. nd. oplewić, s. d. makw- adj. opoficzany. HaMM Hamo-AHMmh; Bhl IM gambomb Opör, oru .

Шмид И. А., 2013

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...

Qpaw, m., s Uplaw. Opléé, ausgäten, ausjäten (ogród, den Garten). Oplesé, s. Oplataé. Oplesniec, beschlagen. (intrans.) beschimmeln. schimmelig werden. – davon Oplešniay, schimmelig. beschimmelt. beschlagen (wie Käse, Brod, Fleisch, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835