Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostrew" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTREW

ostrew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTREW

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostrew» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ostrew

Ostrew

Острав - лестница, выполненная экономическим методом мертвого дерева, в виде столба с фланговыми сторонами. Обычно ель использовалась для производства ели, из которой вырезали большую часть ветвей, оставляя несколько двенадцати сантиметровых ветвей, лежащих друг против друга в одной плоскости. Как ствол, так и левая ветви удаляли кору. Остра был найден в предгорьях и использовался для подъема на небольшую высоту. Его также использовали первые исследователи пещеры Татра, чтобы покрыть вертикальные участки коридоров. Аналогичная конструкция была использована для сушки сена. Ostrew – drabina wykonana sposobem gospodarczym z uschłego drzewa, w postaci słupa ze sterczącymi na boki szczeblami. Do jej wytwarzania używano zazwyczaj świerka, z którego odcinano większość gałęzi, pozostawiając kilkunastocentymetrowe kawałki gałęzi leżących naprzeciwko siebie, w jednej płaszczyźnie. Zarówno z pnia, jak i z pozostawionych gałęzi zdejmowano korę. Ostrew spotykana była na terenach podgórskich i służyła do wspinania się na niewielkie wysokości. Używali jej też pierwsi eksploratorzy jaskiń tatrzańskich do pokonywania pionowych fragmentów korytarzy. Podobną konstrukcję miała ostrewka, pomocna przy suszeniu siana.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostrew» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTREW


andrew
andrew
brew
brew
jatrew
jatrew
krew
krew
narew
narew
nelsona krew
nelsona krew
oddac krew
oddac krew
polkrew
polkrew
psiakrew
psiakrew
puszczac krew
puszczac krew
upuszczac krew
upuszczac krew
wbrew
wbrew

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTREW

ostracyzm
ostrak
ostrakoderma
ostrakodermy
ostrakon
ostraszyc
ostrawa
ostrawski
ostrawy
ostrek
ostrewka
ostreznica
ostreznicowy
ostrezyna
ostrezynowy
ostria
ostro
ostro kuty
ostro zakonczony
ostro zatemperowany

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTREW

aerosiew
afanasjew
ambrozjański śpiew
awdiejew
balsamodrzew
basajew
bestuzew
bialodrzew
bierdiajew
bledzew
bozodrzew
brezniew
brukiew
brzoskiew
brzytew
bukiew
cashew
centrolew
cerkiew
chlew

Синонимы и антонимы слова ostrew в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ostrew» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTREW

Посмотрите перевод слова ostrew на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова ostrew с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostrew» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

ostrew
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

ostrew
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

ostrew
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ostrew
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ostrew
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

ostrew
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

ostrew
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ostrew
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

ostrew
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

ostrew
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ostrew
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ostrew
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

ostrew
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

ostrew
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ostrew
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ostrew
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ostrew
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ostrew
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ostrew
65 миллионов дикторов

польский

ostrew
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

ostrew
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

ostrew
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ostrew
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ostrew
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ostrew
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ostrew
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostrew

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTREW»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostrew» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ostrew

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTREW»

Поиск случаев использования слова ostrew в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostrew, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 152
Ostrew herald.: De clenodio ... Ost re w 1420 Inscr 260; De armis Ostrewy (!), proclamacione Nyeczugya 1432 Hel II 2461; Petrus Nicolai Seraphin de Dam- browka, zupparii olim Cracoviensis, nobi- lis de domo Ostrew 1470—1480 DIBen I s.
Witold Taszycki, 1975
2
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 673
Ostrew w opisie herbu 'pien drzewa z dlugimi, wystajqcymi sekami, truncus longis nodis instruc- tus': Vinco... ius suum militale declarauit, quorum signum ostrow (pro ostrew), super quam crux, proclamacio autem eorundem Cze- lechi ...
Polska Akademia Nauk, 1965
3
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
Wczesniejszy i do dzisiaj zachowany, aczkolwiek calkowicie zleksykalizowany synonim formacji modrzeh (zob. s. 162) o asocjacyjnej motywacji zapisary: SStp(9), SXVI(6), SCn, SL(XVI1-XVIII), SM(3), SWil i SD(XIX-XX). ostrew, ostrzew 'cos ...
Marian Domaradzki, 1997
4
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
omyk (ogon zajęczy) oplecek (odplecek) orcel (kamień nieociosany) orkiel (orcel) osmyk (omyk) osobnik (individuum) ostrek (koniec ostrego narzędzia) ostrew (drąg sękaty, lub nabity kolcami za drabinę słuzący) ostrog (sztachety, lub miejsce ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 612
OSTRZEW, strzwia , OSTREW, strwia , m. . [kól z íwierczyny lub jedliny z sçkami na ostro zaciesa- nemi ; rusk, ostrywa 2J; g. 1 a) pal ... Piechota sobie swe ostrwie go- tuje. Kchow. Wied. 21. Crete. 634; (Boh. ostrew, pfj- wora; cf. Vind. osterva).
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 401
Rzecz. odczas. od przedrostkowego ostać (się), ostoję (się) 'pozostać' (o pochodzeniu zob. stać II). ostrew ostrwi od 1402 r. 'rodzaj drabiny w postaci słupa z poprzecznymi żerdkami, służącymi jako szczeble', stp. ostrew I ostrwa 'pień drzewa ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 454
'ostrew' XVI1-2, zamiast ostrew (p.), wedhig formy ostrzwi itp. z wtórnym -f- zamiast -r- w zbitce spóiglosek. Stad tez sztucznie nowa nazwa botaniczna (Blysmus). OSTRZYC XV, p. Strzyc, O- 1 . Przedmio- tem tej czynnosci, wykonywanej za ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
Us. OSTREW, ostRw, gen. ostrwi et ostrwe, osrRwA, y, f., o*TRwJ, n. coll. (r. ostrý) - kmen, anebo peň stromu osekaný, okleštěný, arbor absectis ramis, ber 2eiterbaum, bie pfabueiter, eturma leiter, Rrabniciter. (ita et pol.) I počne po ostrwách ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
9
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 993
Us. OSTREW, ostRw, gen. ostrwi et ostrwe , ostRwA, y, f., ostawi, n. coll. (r. ostrý) - kmen, anebo peň stromu osekaný, okleštěný, arbor absectis ramis, ber Geiterbaum, bie pfabIeiter, Sturm= leiter, Rrobníeiter. (ita et pol.) I počne po ostrwách (al.
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68
N. ostrkiem, /. mn. M. B. ostrki, D. ostr- ków; technlezny „os, na której obraca sie igla magne tyczna busoli": Najbardziej precyzyjna czescia busoli jest ostrek. Bliskoznaczne: ostrze nosne. ostrew poch, od ostry; rzecz. r. z.; D. C. Ms. ostrwi, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2000

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostrew [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ostrew>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на