Значение слова "pas koalicyjny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAS KOALICYJNY

pas koalicyjny

ПЕРЕВОД СЛОВА PAS KOALICYJNY

Посмотрите перевод слова pas koalicyjny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pas koalicyjny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pas koalicyjny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 皮带联盟
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cinturón de Coalición
• Переводчик с польский языка на английский язык: coalition belt
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गठबंधन बेल्ट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حزام التحالف
• Переводчик с польский языка на русский язык: коалиция пояса
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cinto de coalizão
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বেল্ট জোট
• Переводчик с польский языка на французский язык: ceinture de la Coalition
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tali pinggang gabungan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Coalition Band
• Переводчик с польский языка на японский язык: 連合ベルト
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 연합 벨트
• Переводчик с польский языка на яванский язык: koalisi sabuk
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vành đai liên minh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பெல்ட் கூட்டணி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पट्टा युती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kayış koalisyonu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cintura coalizione
• польский: pas koalicyjny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: коаліція пояса
• Переводчик с польский языка на румынский язык: curea coaliție
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ζώνη του Συνασπισμού
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: koalisie belt
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Samlings bälte
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: koalisjonen belte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAS KOALICYJNY»

Поиск случаев использования слова pas koalicyjny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pas koalicyjny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 637

«dotyczacy koalieji» 2. wojsk. pas koalicyjny «oficerski pas skórzany z wezszym pasem (koalicyjkaj, przerzuconym ukos'nie przez ramie i piers', wprowadzony w okresie I wojny s'wiatowej w armiach alianckich; takze sama koalicyjka» < od ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Płonące wzgórze - Strona 125

Cały czas miał przed oczami postać Kudowa, komisarza brygady: ogoloną głowę, dobrodusznie patrzące piwne oczy, bruzdy na brodzie... Usta zaciśnięte w poziomą linię, pas koalicyjny w poprzek bluzy, mapnik oficerski ze startymi rogami, ...

Ivan Ptashnikau, ‎Bolesław Monkiewicz, 1979

Gestapo: edycja polska

Upiór z namysłem pogładził ręką swój czarny pas koalicyjny. – Oficer ordynansowy! – zawołał. Najmłodszy Leutnant podbiegł i zawołał niepewnym głosem: – Leutnant Hanns baron von Krupp, na rozkaz, Herr Oberst. Upiór wyszeptał: – Ach ...

Sven Hassel, 1963

Barwa i broń sił zbrojnych Wielkopolski w latach 1918-1920 - Strona 55

niektórych oznak np. wstążeczek i numerów pułkowych na kołnierzach. Spodnie były dostosowywane krojem ... Dowbor-Muśnickiego. Oficerowie i podoficerowie nosili pas koalicyjny przez prawe ramię. Podtrzymywał on ...

Alina Leszczyńska, 1988

Słownik wyrazów obcych - Strona 558

Koalition, fr. coalition, od łac. coalitus 'zrośnięty') koalicyjka 1. wąski, skórzany pas oficerski, przerzucany ukośnie przez lewe ramię i pierś, wprowadzony w okresie I wojny światowej w umundurowaniu armii alianckich; pas koalicyjny. 2. rzad.

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Rodowody pułków jazdy Polskiej: 1914-1947 : praca zbiorowa

Oficerski strój wizytowy: granatowe szasery z lampasami koloru pułku, srebrno szary pas. Do munduru służbowego obowiązywał pas koalicyjny. W kampanii włoskiej mundur angielski z napisem „Poland" na rękawie, na kołnierzach ...

Kornel Krzeczunowicz, 1983

Bomby w celu - Strona 33

Miał na sobie oficerski pas koalicyjny, polską maskę przeciw gazową przewieszoną przez jedno ramię i oficerski polski mapnik przez drugie ramię. Po lewej stronie pasa widoczna była kabura na rewolwer 7,35 mm. Wyglądał bardzo bojowo ...

Edward Kwolek, 1984

Powstanie Wielkopolskie 1918-1919: spojrzenie po 90 latach

Różne były również klamry pasów - noszonych w czasie służby i w polu; poza służbą pas główny (podobnie jak pas koalicyjny u oficerów) nie obowiązywał; zdarzały się klamry pasów armii niemieckiej, najczęściej używano jednak zwykłych ...

Marek Rezler, 2008

--Zlikwidować na miejscu!: z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie

Na czele długiej kolumny wysiedleńców maszerował komendant OD Symche Spira, „mały, szczupły człowieczek z napuszoną miną", strojny w szamerowany mundur, pas koalicyjny i czapkę ie srebrnym galonem, prawa ręka gestapo na ...

Roman Kiełkowski, 1981

Powstaną synowie ognia - Strona 62

Pas koalicyjny obciskał mu zgrabnie pierś. — No, chłopcy — powiedział — czas się szykować. Trzeba iść... — Spojrzał na Ptysia i uśmiechnął się. Za nim stała już gromadka żołnierzy wracających ze świetlicy, kilka sanitariuszek, łączniczki, ...

Zenon Skierski, 1961