Скачать приложение
educalingo
pewnie by

Значение слова "pewnie by" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PEWNIE BY

pewnie by


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PEWNIE BY

ale by · chetnie by · czyjze by · gdzie by · ile by · jakichze by · jakiejze by · jakimze by · jedynie by · jejze by · jeszcze by · ledwie by · mnie by · moze by · nadaremnie by · ode mnie by · prawie by · wprawdzie by · wreszcie by · zaledwie by

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEWNIE BY

petynetowy · petyta · petytoryjny · peugeot · peweksowski · pewex · pewien · pewniacha · pewniak · pewnie · pewnik · pewniutenko · pewniutki · pewno · pewnosc · pewny · pewuenowski · peyotl · pezel · pezetka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PEWNIE BY

a by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetniej by · co badz by · co by · nie zawsze by · niewiele by · o ile by · o tyle by · po ile by · skadze by · tyle by · w pore by · wiele by · wkrotce by · zapewne by · zawsze by · ze by

Синонимы и антонимы слова pewnie by в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pewnie by» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PEWNIE BY

Посмотрите перевод слова pewnie by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pewnie by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pewnie by» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

可能会
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

probablemente lo haría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

probably would
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

शायद होगा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

على الارجح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

вероятно, будет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

provavelmente sim
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সম্ভবত would
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ne serait probablement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Pasti untuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

würde wahrscheinlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

たぶんそうするでしょう
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

아마 것
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mbokmenawa bakal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

có lẽ sẽ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒருவேளை என்று
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कदाचित असे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

muhtemelen olur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

probabilmente sarebbe
65 миллионов дикторов
pl

польский

pewnie by
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ймовірно, буде
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

probabil, ar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πιθανότατα θα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sou waarskynlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förmodligen skulle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sannsynligvis ville
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pewnie by

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PEWNIE BY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pewnie by
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pewnie by».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pewnie by

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PEWNIE BY»

Поиск случаев использования слова pewnie by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pewnie by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Historia Pewnego Chłopaka: Część 2:
Nie gadaj, mówisz tak pewnie by mi nie było przykro. - Wcale że nie! Poważnie jesteś super chłopak. - powiedziała dość żywiołowo. - Dobrze, wierzę ci. Tylko właściwie nie wiemy o sobie nic poza tym że istniejemy. - Och! Racja! – chwyciła się ...
Tomasz Wasiołka, 2013
2
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Samej pewnie by mnie rodzice nie puścili na taką eskapadę, ale z Karolem chyba tak. Może przyjechałabym z jakimiś znajomymi. Czasem ojciec jeździ tam w interesach ze swym wspólnikiem. Mają jakąś zaprzyjaźnioną perfumerię, chyba ...
Waldemar Piasecki, 2015
3
Wszystkie kolory snów
Kuba pewnie domyślił się, że to będzie dla niej trudne, i przesunął stół, choć z pewnością jemu też jest źle z tym pustym krzesłem, on też odczuwa ten sam ból. Nie, jednak nie ten sam. Ona ma ten zarezerwowany dla osieroconych matek, nie ...
Urszula Jaworska, 2016
4
Zamki na piasku:
Był 1979 rok, więc założyłam, że pewnie jest synem jakiegoś kubańskiego emigranta – na naszym osiedlu mieszkali głównie ludzie z Nowego Jorku, Michigan i z Kuby – a Berk to po prostu jego ksywka. Okazało się, że nie. Był Turkiem.
Chris Bohjalian, 2015
5
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 14
Młody oficer, usłyszawszy te słowa wyrzeczone z pewnym przyciskiem, spojrzał na kapitana, i ujrzał z nie małem zadziwieniem wyraz szczególnego zapału na jego zwykle zimnej twarzy. – Tak jest na południe!... Spodziewam się okręt mój ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1863
6
Roy Keane. Druga połowa
„Bez wątpienia”. Używając określenia Jima Sturmana, on sam pewnie pomyślał: „O, jak miło”. To była akcja, to był futbol. Tam się idzie po trupach. Zdarzało mi się kopnąć innego piłkarza i wiem, jaka jest różnica między sprawieniem komuś ...
Roddy Doyle, 2015
7
Julia:
Jeden, na tyle głupi, że się po coś pochylił – pewnie po klejnot – został natychmiast zastrzelony. Dopiero po chwili dotarło do mnie, że to ten sam bandyta, który obmacywał mnie i Janice w jaskini, a także że człowiekiem, który go zastrzelił, był ...
Anne Fortier, 2016
8
Potop:
Nowina dobra dla mnie, nie dla nich, bo oni pewnie nie przyjmą jej z wdzięcznością, zwłaszcza że się nie spodziewali tego, co im groziło. Nie pójdę, wasza książęca mość, bo to tak by wyglądało, jakbym się im chciał zaraz z moją instancją ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Co, profzę, za rzecz byłaby ciężka, żeby duchowni wte fię łatwe wdali (pofoby, zamiłowawfzy Swięte cwiczenia, a tak wiel: kich dofkonałości cnot, y załug chwały pewnie by nabyli, y pewni by byli ofwoim przeznaczeniu. Niechcieycie tedy ...
Karol Andrzejowski, 1764
10
Dary życia
Osiem lat w AA nauczyło go akceptować pewne cechy innych ludzi, których nie był w stanie zmienić – w wyniku czego tak jak wszyscy zrównał się poziomem z grupą. W grupie AA bycie Starym Pierdołą spokojnie uchodziło i pewnie by tak ...
Martha Woodroof, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PEWNIE BY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pewnie by в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stare lampy uliczne trafiły na wysypisko, bo na nowe przyznano …
Przyjrzałem się, to były całkiem dobre oprawy, nabywcy na nie pewnie by się bez większego problemu znaleźli. Już nie wspomnę o tym, że każda miała ... «Dziennik Łódzki, Ноя 15»
2
Gol w ostatniej sekundzie dał remis Resovii w hicie kolejki
Już po kilku minutach przed bramka Resovii wyrosło 3 graczy z Lublina i gdyby nie wślizg Przemyslawa Żmudy gol pewnie by padł. Groźny był Filip Drozd, który ... «Nowiny24, Ноя 15»
3
Jagiellonia - Piast Gliwice. Odpowiedź w spotkaniu z liderem?
Gdyby popisali się lepszą skutecznością, pewnie by wygrali. Zresztą gdyby nie problem ze zdobywaniem goli, może nie byłoby i porażek z Lechią Gdańsk czy ... «Sport.pl, Ноя 15»
4
Ekstraklasa: Jagiellonia Białystok - Wisła Kraków 1:4 ›
Gdyby opiekun wiślaków dokładnie się przyjrzał, to siwe włosy pewnie by dojrzał i na swojej głowie. Trzy mecze – zero goli. – Jeśli w internecie znalazłbym ... «Przegląd Sportowy, Окт 15»
5
Dwie Polski jeszcze bardziej
Gdyby czas biegł normalnie, pewnie by się tak stało. Ale czas zatrzymała katastrofa smoleńska. Jedna Polska nie umiała - mimo najszczerszych chęci - dotrzeć ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
6
Lech Poznań. Łukasz Trałka: Nie potrzebujemy kata
Większość ludzi pewnie by chciała, by przyszedł jakiś kat i gonił nas od rana do wieczora. Ludzie by to kupili, bo myślą pewnie, że chociaż mocniej pobiegamy, ... «Interia, Окт 15»
7
Tak będzie kiedyś wyglądać telewizja w Polsce. Inni już to mają
I telewizji bez zmian pewnie by to dotyczyło. Ale z nowymi rozwiązaniami, projektami podobnymi do tych pokazanych, może ona długo funkcjonować bez ... «Antyweb, Окт 15»
8
W Opolu ruszył proces mieszkańca Nysy oskarżonego o zabójstwo …
Daliby mi szprycę i mama pewnie by żyła. Ja wziąłem ten nóż, bo bałem się o życie. Chciałem się bronić - opowiadał. Feralnego dnia usłyszał, że rodzice już nie ... «Nowa Trybuna Opolska, Окт 15»
9
Chamberlain Oguchi - Anwil, Olajuwon, Ray Allen, AfroBasket ›
Do polskiej ligi pewnie by nie trafił, gdyby nie dwuletnia dyskwalifikacja, która spowodowała, że w momencie podpisywania umowy z Anwilem niewielu było ... «Przegląd Sportowy, Окт 15»
10
Szydło czy Kaczyński, Misio nie pęka i kto stoi za sukcesem Dudy …
Pewnie by ugrała. Gdyby nie musiała za sobą ciągnąć tej całej zbieraniny - przechodzonych premierów, nieogolonych antyklerykałów, i pozostałych ... «wPolityce.pl, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pewnie by [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pewnie-by>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU