Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pogezania" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POGEZANIA

pogezania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POGEZANIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pogezania» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pogezania

бурчание

Pogezania

Poges - племенная земля, перечисленная в Тевтонской хронике 14-го века Петром Дусбургским. Она лежала на верхней Пасланке, соседи с Помезанией, Вармией, Барией и Галиндией. Погглес оказали ожесточенное сопротивление, они были завоеваны во время экспедиции с принцем Отто из Брауншвейга в 1239 году. Монастырь Ордена в районе завоеванного Поганяка был возведен сразу после его завоевания Дзежгоня. Погс принимал участие как в великих прусских восстаниях, так и в восстании в 1278 году, после чего они перестали существовать в результате тевтонских репрессий, когда племя, за исключением тех, кто укрылся в Литве, был застрелен или захвачен в плен. После подавления великого прусского восстания область Пожаньяна стала местом оживленной колонизации Ордена. Большая часть площади бывшего прусского Погании была расположена в районе Эльблонга. В более поздние времена Старые Свиньи назывались Хоггерланд, после легендарного прусского принца Хогга. Это в основном совпадает с исторической областью Верхней Пруссии. Pogezania – kraina plemienna występująca w wykazie krzyżackiego kronikarza z XIV wieku Piotra z Dusburga. Leżała nad górną Pasłęką, sąsiadowała z Pomezanią, Warmią, Barcją i Galindią. Pogezanie stawiali zacięty opór, zostali podbici w trakcie wyprawy z udziałem księcia Ottona z Brunszwiku w 1239 roku. Władztwa zakonu na terenie podbitej Pogezanii strzegł wzniesiony zaraz po jej podboju Dzierzgoń. Pogezanie brali udział w obu wielkich powstaniach pruskich oraz w powstaniu w 1278 roku, po którym przestali istnieć w wyniku represji krzyżackich, kiedy to plemię z wyjątkiem nielicznych, którzy schronili się na Litwie, zostało wybite lub wzięte do niewoli. Po zdławieniu wielkiego powstania Prusów obszar Pogezanii stał się miejscem ożywionej działalności kolonizacyjnej zakonu. Większość terenów dawnej pruskiej Pogezanii znalazło się na obszarze komturii elbląskiej. W późniejszych czasach staropruska Pogezania nazywana była Hoggerlandią, od imienia legendarnego księcia pruskiego Hoggo. W większości pokrywa się z terenem historycznych Prus Górnych.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pogezania» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POGEZANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
erotematyczna metoda nauczania
erotematyczna metoda nauczania
komora spalania sprezania
komora spalania sprezania
koncentryczny tok nauczania
koncentryczny tok nauczania
nie do rozwiazania
nie do rozwiazania
politechnizacja nauczania
politechnizacja nauczania
pomezania
pomezania
tanzania
tanzania
zatarcie skazania
zatarcie skazania
zyzania
zyzania

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGEZANIA

pogaweda
pogawedka
pogawedzenie
pogawedzic
pogaworzyc
pogawronic sie
pogazowy
pogdakac
pogdakiwac
pogderac
pogiac
pogiac sie
pogiecie
poginac
poglacjalny
poglad
poglada
pogladac
pogladowo
pogladowosc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGEZANIA

awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
chrystofania
czubajka kania
dania

Синонимы и антонимы слова pogezania в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pogezania» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POGEZANIA

Посмотрите перевод слова pogezania на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова pogezania с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pogezania» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

牢骚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

quejas
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

grumbling
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

बड़बड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

متبرم
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

бурчание
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

resmungos
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গজ্গজানি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

grognon
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

rungutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

murrend
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ぶつぶつ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

투정
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

panggrundelmu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tức giận
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முணுமுணுப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

तक्रारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

homurdanan
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

brontolio
65 миллионов дикторов

польский

pogezania
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

бурчання
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

cârtire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γκρίνια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gebrom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

muttrande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

brumm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pogezania

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POGEZANIA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pogezania» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pogezania

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POGEZANIA»

Поиск случаев использования слова pogezania в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pogezania, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Opera omnia - Tom 2 - Strona xvi
Plunen, Plauen (?) m. 70. Pluto ob. Nija. Pobiedziska m. 17. 26. Pobóg (Pobodze) przydomek 228. Podgorzyce w. 17. Podhorzyce w. 19. Podkowa z krzyżem, herb 335. Podole 51. Pogeza ob. Pogezania. Pogezania (Pogeza) Hoherland 183.
Jan Długosz, 1867
2
Wenedowie na wschodnich wybrzeżach Bałtyku - Strona 14
Tak samo nazwa ziemi Pogezania wywodzi się od prastarego słowa ges, kes, z którego pochodzi niemieckie Hansa i polskie hąśba, czyli rabunek; świadczy to, że kiedyś zamieszkiwało tę ziemię obce plemię najezdnicze, co potwierdza ...
Franciszek Bujak, 1948
3
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Podobny, trudny do określenia charakter miała ziemia lędzańska, która weszła w skład Warmii 113. Sama Pogezania występuje obok włości, która później weszła w jej skład (Pasłęk); istnieje też przypuszczenie, że istniała włość Pogezania w ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1965
4
O znaczeniu Prus dawnych - Strona 127
Kronikarze Niemiecoy nazywali ja Pogezania lub Pojesania, Wniektórych zas miejscach ja nazywan terra Bogetz'na, lecz Dlugosz wyraz'nie nazywa powiatem Роgodzińskím, districtus Pogosinus (109). VSiynném bylo wnim jezioro zebrane z ...
Dominik Szulc, 1846
5
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
Pierwszą była ziemia Chełmińska, do któréj załączają Lubawiją, czyli ziemię Lubowską, przygraniczająca do Polski z prawego brzegu Wisły; na północ Polski, także nad Wisłą, była Pomezania; Pogezania zwana później Hoherland, przytykała ...
Leon Rogalski, 1846
6
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
3/5, „3. Р100Ка ziemia 98. Pìowce czyli BIeWo Wies' 547. Pobiedzilka 76 — 544. Podlasie 66 _» 7o т 80 - 85 '- 168 Pogezania 80 Pogonia herb Litewlki 167.y Pokarwis 105. ' Podole 504 - 424 1 Podwoda, Przewód 575. Polesie Litewlkie 145.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
7
Kronika ziemi pruskiej - Strona 139
O ZDOBYCIU MŁYNA LIEFARDA I O ŚMIERCI WIELU MIESZCZAN Z ELBLĄGA W roku Pańskim 1273, kiedy Sambowie, Natangowie, Bartowie i Warmowie znużeni trudami i kosztami poddali się już wierze i braciom, Pogezanie nadal trwali w ...
Petrus (de Dusburg), ‎Sławomir Wyszomirski, ‎Jarosław Wenta, 2004
8
Studja nad poczatkami spoleczenstwa i panstwa litewskiego
To były — naszem zdaniem trafne — wnioski Toeppena6), które odrzuca R ó h r i c h 7), ponieważ znajdują się w sprzeczności (pozornej) z relacją Plast- wicha8). fltoli i tym razem Dusburg wychodzi z próby zwy- „advocatus Pogezanie", ibid.
Henryk Łowmiański, 1932
9
Historia Warmii i Mazur - Strona 11
Informował, że kraj ich dzieli się na 11 ziem: Pomezanię, Pogezanię, Warmię, Natangię, Sambię, Nadrowię, Skalowię, Galindię, Sudowię, Barcję Wielką i Małą. Nazwy krain pruskich trudne są do wyjaśnienia. Ustalono, że Pogezania wywodzi ...
Stanisław Achremczyk, 1997
10
LITWA: w XIII-tym wieku
1114 Jeżeli rzeczy oczywiste nie są podawanie sądząc , że czytelnik o tym wie to proszę mi powiedzieć , gdzie były następujące mniejslandia Earnlandia , EarTibia 1 . Pogezania i Mlatangia – tak to jest z tą oczywistością . . . TI DIiiII – LIETTI ...
Jerzy Dargiewicz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POGEZANIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pogezania в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Elbląska Pielgrzymka Piesza w drodze na Jasną Górę
Nazwy niektórych z nich nawiązują do historycznych krain pruskich: Pogezania, Pomezania. Pielgrzymka elbląska należy do pięciu najdłuższych pielgrzymek w ... «Deon.pl, Июл 15»
2
Fakty z Twojego Miasta: O Morągu, co jest mylony z Mrągowem
Teraz używa się jeszcze nazwy historycznej Pogezania (pruskie: Paugudian - kraj porośnięty zaroślami). Położenie Morąga jest bardzo atrakcyjne - powiedział ... «rmf24.pl, Окт 13»
3
"Dialog kultur" lub "Poznajmy się"
... szkół w realizacji programu współpracy „Dialog kultur” realizowanego przez organizacje pozarządowe „TSUNAMI” (Kaliningrad) i „Pogezania” (Morąg). «Gazeta Olsztyńska, Фев 13»
4
W sobotę wyruszą pielgrzymi
Dzisiaj (27 lipca) na szlak wyruszyła grupa z Nowego Dworu Gdańskiego i pasłęcki człon grupy Pogezania, którzy mają do pokonania aż 515 km. Jutro (28 ... «portEL.pl, Июл 12»
5
Trzy córki starego Hoggo
Trzecia z córek starego Hoggo – Pogezania – wzgardziła ręką mężnego woja. Wybrała wianek ruciany i miejsce przy świętym ogniu w świętym gaju dębowym. «portEL.pl, Авг 08»
6
Ruszyła XVI Elbląska Pielgrzymka Piesza na Jasną Górę
Już wczoraj, 27 lipca na swój pielgrzymi szlak wyruszyła grupa z Nowego Dworu Gdańskiego i pasłęcki człon grupy Pogezania. Dzisiaj na trasę wyruszyły ... «portEL.pl, Июл 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pogezania [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pogezania>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на