Значение слова "potknac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTKNAC SIE

potknac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА POTKNAC SIE

Посмотрите перевод слова potknac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова potknac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «potknac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 蹒跚
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tropezón
• Переводчик с польский языка на английский язык: stumble
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ठोकर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تعثر
• Переводчик с польский языка на русский язык: спотыкаться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tropeçar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পদস্খলন
• Переводчик с польский языка на французский язык: trébucher
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tersandung
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: stolpern
• Переводчик с польский языка на японский язык: つまずきます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 실책
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kesandhung
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự vấp ngã
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தள்ளாட்டமிருந்தும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ठेच
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yanılmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: inciampare
• польский: potknac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: спотикатися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poticnire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παραπάτημα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: struikel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: snubblar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: snuble

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTKNAC SIE»

Поиск случаев использования слова potknac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову potknac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 134

posladek [po-shla-dek] m. buttock; rump; bum posliznac sie, [po-éhleez- -nownch éhan] v. slip; make a slip; lose footing, ... blame potezny lpo-tanzh-ni] adj. m. mighty; tremendous; powerful potknac sie, |pot-knownch éhan] v. slip on; trip over; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 351

POPSNAC siç, f. popsnie sie znimk. dok., potknac sie, po- szkapié; flolpern, einen SerftofS тафеп. Noga mi siç po- psneía , i upad/em. Zabi. Roz. 85. Jak prçdko siç jaki nieborak popsnic , pieniçdzy mu braknie ; juz po przy- jazni. Teat. 52. b, 22 ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

Pokazuie sie yzdzie iowApostolskichwßedziezwierzcbmosc y rzadzemie swietego Pioträ. ... Ä“ krolestwäwmiezgodjie ging. apokoy“ sie nalepieyfinduie gdyieden wladmie/ takikrozynigdy wrzadzieynauceokolowiary yobyczaiow potknac sie ...

Piotr Skarga, 1610

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Eine Reise anstellen wybieraé sie w droge, podrož odprawié oder podrož przedsiebraé. Einen Tanz –, ein ... Ä sie, jak gdybym muchciat oddaé wizyte, Sady u oyta. Anstellung, f. die ... Anstolpern, v. n. potknac sie. czego. Ansopfen, v. a. ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Trawa: opowiadania - Strona 23

zeby sie. obejrzec. I calym ... Znajomy, ochryply glos powiedzial mi na ucho niezbyt glosno: „No i doigraleá sie., skurwysynu! ... Wystarczylo wówczas potknac sie., skrzywic, upasc albo со gorsza oburzyc, aby wywolac powszechna. wesolosc, ...

Józef Ratajczak, 1971

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 351

stosunek 351 stad У (kilometr stad) z tego miejsca, od tego punktu; У (nie uczysz sie, stad twoje prohlemy) z tego ... zmniejszyc. stopieñ У (potknac sie na stopniu) schodek, uskok, wystcp, szczebel, pólka; У (stopieñ w szkole) ocena, nota; ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Dworzanin - Strona 106

Bo sie też to częstokroć przydawa wiele 1 ludziom mądrym (a ma-li sie prawda znać) i W. M. samemu i co nas tu jest ... uważając u siebie, jako to szkodzi potknąć sie na czym a wpaść zaraz w ohyzdę8; której to ohyzdy bywają więc bliscy owi ...

Łukasz Górnicki, 1950

Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...

Bo sie też to częstokroć przydawa wiele ludziom mądrym, a mali sie prawda znać i w. m. samemu, i co nas tu jest, trefowało ... a mnimanie o sobie dobre uczynił, uważając u siebie jako to szkodzi potknąć sie na czym, a wpaść zaraz w obyzdę, ...

Łukasz Górnicki, 1886

Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 190

A przeto dworzanin o to sie ma usilnie starać, aby na początku hnet dobrze sie postawił a mniemanie o sobie dobre uczynił, uważając u siebie, jako to szkodzi potknąć sie na czym a wpaść zaraz w ohyzdę; której to ohyzdy bywają więc bliscy ...

Łukasz Górnicki, 1961

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

105 Koñ bystry, biaiogtowa sti-qjna, ptak lotny — nie moga ladajako obrócic sie z czasem. ... 107 Koñ cliíopa uporem, a chlop konia przemysîem bçda sie cwiczyc oba. ... Koñ ma ctyry nogi, a potknie sie, a coz dopiruk grzeány clowiek? Fedcr.

Samuel Adalberg, 1894