Значение слова "powidlanka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWIDLANKA

powidlanka

ПЕРЕВОД СЛОВА POWIDLANKA

Посмотрите перевод слова powidlanka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powidlanka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powidlanka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на испанский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на английский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на хинди язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на арабский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на русский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на португальский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на французский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на малайский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на японский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на корейский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на яванский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: powidlanka
• польский: powidlanka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на румынский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на греческий язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на шведский язык: powidlanka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: powidlanka

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWIDLANKA»

Поиск случаев использования слова powidlanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powidlanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polish Heritage Cookery - Strona 733

There is even a soup, powidlanka, make from thick plum jam. If you ever have access to ripe plums, we strongly urge you to try making powidla. It is one thing no Polish cook should ever be without, and the homemade variety is much better ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 54

Smak i kolor ma być zbliżony do powidlanki (z powideł śliwkowych). 20. Sałamacha jest rozmiażdżony czosnek z solą i z chlebem, do czego dodają jeszcze fasolę. Dżur robi się z owsa (żur owsiany). Wurda robi się z utartego makucha z wodą ...

Oskar Kolberg, 1961

Galicyjskie wspomnienia szkolne - Strona 363

Wybrałem więc sobie cudowną materię barwy już raz zjedzonej powidlanki z czarnymi kropkami. Strój wypadł wspaniale, szeleścił jak jedwabna halka u miejskiej elegantki. Cóż, kiedy deszcz raz mię złapał i zniszczył doszczętnie całą ...

Antoni Knot, 1955

Pokucie: obraz etnograficzny - Tom 1 - Strona 54

Smak i kolor ma być zbliżony do powidlanki (z powideł śliwkowych). 20. Sałamacha jest rozmiażdżony czosnek z solą i z chlebem, do czego dodają jeszcze fasolę. Dżur robi się z owsa (żur owsiany). W urda robi się z utartego makucha z ...

Oskar Kolberg, 1882

Pokucie, cz. 1-4 - Strona 54

Smak i kolor ma być zbliżony do powidlanki (z powideł śliwkowych). 20. Sałamacha jest rozmiażdżony czosnek z solą i z chlebem, do czego dodają jeszcze fasolę. Dżur robi się z owsa (żur owsiany). Wurda robi się z utartego makucha z wodą ...

Oskar Kolberg, 1882

Pisma wybrane: Anielka, Placówka, Dzieci - Strona 491

Obiad tego dnia był późny i Świrski jadł go sam; panna Jadwiga tylko nalała mu duży talerz powidlanki i poszła do chorej Linowskiej. Po obiedzie Świrski w kancelarii podleśnego oglądał księgozbiórek. Znalazł powieści Sienkiewicza ...

Bolesław Prus, 1982