Значение слова "pozegnac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POZEGNAC SIE

pozegnac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА POZEGNAC SIE

Посмотрите перевод слова pozegnac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pozegnac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pozegnac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 告别
• Переводчик с польский языка на испанский язык: decir adiós
• Переводчик с польский языка на английский язык: say goodbye
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अलविदा कहो
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قل وداعا
• Переводчик с польский языка на русский язык: проститься
• Переводчик с польский языка на португальский язык: dizer adeus
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিদায় বলুন
• Переводчик с польский языка на французский язык: dire au revoir
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengucapkan selamat tinggal
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Abschied nehmen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 別れを告げます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 작별 인사
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngomong pamit
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nói lời tạm biệt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விடைகொடுக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गुड बाय म्हणा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: veda
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: di addio
• польский: pozegnac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: попрощатися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: spune la revedere
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πες αντίο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: groet
• Переводчик с польский языка на шведский язык: säga adjö
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: si farvel

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POZEGNAC SIE»

Поиск случаев использования слова pozegnac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pozegnac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 216

-em pozegnal 163v; ~ lm. 1 os. mos. -êmy pozegnali 245r; ~ im. uprz. pozegnawszy 179v. POZEGNAC SIE (1I) cz «pozegnaé siebte nawzajem; rozstaé siç z kim zegna- jac»: Pozegnalçm siç zdobremi przyiaciol- mi. 70r. Pozegnal siç zçmnq ...

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 277

pończochy: stocking pończoszka: (diminutive of pończocha): small (dainty) stocking popłakać sie: to have a good cry; ... Powstanie Warszawskie: Warsaw Uprising (of 1944) powtarzać: to repeat Poznań: (the city of) Poznań pożegnać sie z: to ...

Albert Juszczak, 2004

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Entschuldigung, habe ich Sie richtig verstanden? ... Kónnen Sie mir das noch mai genau 'erklaren? ... Oh, (ist es) schon so spat? pożegnać się (z) pocałować się na pożegnanie / uścisnąć dłoń na pożegnanie/ objąć się na pożegnanie Niech ...

Monika Reimann, 2004

Polish Reference Grammar - Strona 536

powiekszac, powiekszajq powijac, ponijajq powikiac (sie_),powikiajq (sie_) powitac, powitajq powlec (sie_), powlokq (sie_), ... pozyskajq pozywac, pozywajq pozqc, poznq, pozqi pozqdac, pozqdajq pozegnac (sie_), pozegnajq (sie_) pozerac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...

1i niu swe pozegnanie. Nie mógl sie dobry Monarcha wstrzymac od placzu , pamietny na tak 4viele dowodów mçztwa, jakie woyskoje- go okazalo wrozmaitych potrzebach ; lecz mimo tego radzono mu , aby Zwiazkowyck zaraz odprawic , i tym ...

Ignacy Chodynicki, 1829

PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...

Те!emak z cigZkoscia a nin poitepuiac, uftawicznie wzad patrzał i z oczu fwoich znikoiacey sie przypatrowat Eucharydzie. ... sie z nia tak niewdziecznie miai rozitac Zaczekay troche, tylko do niey pobiegne i z, nia sie na zawfze pozegnam.

François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 71

Chciat sie koniecznie pozegnac z przyjaciotmi. Czeczot mu odpisywat w cytowanym powyzej liscie: „Przyjdzie podobno samemu albo z pocztylionem listowym w poniedziatek na noc, albo we wtorek poczt^ jechac. Wszelako nie wiem, jak ...

Stanisław Świrko, 1989

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Co sie rychlo wznieci, mieÄ si: swieci, Ern. Hndb. Am geschwindesten, ad v. conayryctey. ... Gesegnen, v. a., bisweilen für: segnen blogoslawié, poblogoslawič, Die Welt gesegnen pozegnac sie ze swiatem, opuscié swiat. Gesegnet ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Miraż korony: powieść historyczna z lat 1288-1290 - Strona 51

Jesli bedziecie, panie, w tych stronach, wst^pcie, a dowiecie sie, czy istotnie wsród nas znalazl sie podly zdrajca i jaki los ... Pozegnac sie. Wypadaloby. Jeno widzisz, jam temu nierad. Mlodys jeszcze i temu nie wiesz, co jest jeno zmyśleniem, ...

Władysław Strumski, 1990

Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 78

wie i w Moskwie bylismy razem, pozmalem sie. z Wagnerem, Bogiickim, Ostrowskiim, Baimdekiem i iinmymi. Dzisiaj przed ... Wlasnie gdym sie. juz ulbieral, przyszedi Febo pozegnac sie. ze mna., gdyz mial byc wy- prawionym. Pozegnalismy ...

Jakub Salinger, 1983