Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prawzor" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRAWZOR

prawzor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRAWZOR


almanzor
almanzor
antywzor
antywzor
audiowizor
audiowizor
azor
azor
bialozor
bialozor
cenzor
cenzor
co wieczor
co wieczor
dobry wieczor
dobry wieczor
dozor
dozor
dyfuzor
dyfuzor
efuzor
efuzor
inwazor
inwazor
jezor
jezor
kaczor
kaczor
kaszor
kaszor
konfuzor
konfuzor
machzor
machzor
na wzor
na wzor
pierwowzor
pierwowzor
wzor
wzor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRAWZOR

prawoslazowy
prawostronny
prawotworczy
prawowac
prawowac sie
prawowanie
prawowierca
prawowiernosc
prawowierny
prawowitosc
prawowity
prawoznawca
prawoznawczy
prawoznawstwo
prawy
prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp
prawyborca
prawybory
prawykonanie
praxis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRAWZOR

na pozor
nabuchodonozor
nadzor
niedozor
niepozor
noktowizor
obzor
okluzor
ozor
pod wieczor
podwieczor
pozor
prowizor
przedwieczor
ptaszor
rewizor
superwizor
szaszor
szor
telewizor

Синонимы и антонимы слова prawzor в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «prawzor» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRAWZOR

Посмотрите перевод слова prawzor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова prawzor с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prawzor» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

原型
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

prototipo
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

prototype
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रोटोटाइप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

النموذج
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

прототип
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

protótipo
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রোটোটাইপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

prototype
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

prototaip
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Prototyp
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

プロトタイプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

프로토 타입
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

prototipe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nguyên mẫu
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முன்மாதிரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नमुना
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

prototip
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

prototipo
65 миллионов дикторов

польский

prawzor
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

прототип
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

prototip
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πρωτότυπο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

prototipe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

prototyp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

prototype
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prawzor

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRAWZOR»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prawzor» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове prawzor

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRAWZOR»

Поиск случаев использования слова prawzor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prawzor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sposób myślenia - Tom 1 - Strona 166
Jednym z prawzorów sytuacji literackiej (ujawnianie tajemnicy genealogicznej w obliczu śmierci) posłużył się Kuśniewicz nie bez potrzeby, jeśli zważyć, że chodzi mu o przyznanie się do związków genealogicznych z postacią, która w historii ...
Henryk Bereza, 1989
2
Istota gnostycyzmu w świetle interpretacji pojęcia prawdy: na ...
Podporządkowanie kobiety mężczyźnie było czymś naturalnym w świecie antyku; w literaturze antycznej spotykamy nawet wypowiedzi o podrzędności elementu żeńskiego. Ale Rudolph dostrzega w tym fragmencie coś jeszcze: prawzór duszy ...
Luiza Rzymowska, 2002
3
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Jeżeli uświadomimy sobie tego rodzaju zależność, łatwiej też zrozumieć nam będzie silną relację łączącą przedstawienie z jego prawzorem. Każda forma obrazu będzie odwołaniem się do analogii podobieństwa, którego źródło ulokowane ...
Roman Konik, 2013
4
W kierunku Boga - Strona 245
ie jako prawzór rzeczy skończonych, sama się ogranicza i zacieśnia. W tym znowu zawiera się twierdzenie już raz sformułowane, że idee mogą być jedynie „prawdziwe". Dla nich nie ma już niczego, według czego mogłyby być ...
Bohdan Bejze, 1982
5
Platońska teoria idei w interpretacji filozofii marburskiej - Strona 157
Stosunek między prawzorem i odwzorowaniem jest stosunkiem między tym, co myślowe, a tym co zmysłowe. Jedyne "oddzielenie", %u1ClójuÓc , jakiego Platon ookonał w swojej idei, to właśnie oderwanie pojęcia od tego, co zmysłowe, ...
Mirosława Czarnawska, 1988
6
Wilno i Kresy Półno-Wschodnie: Kultura i trwanie - Strona 59
Nina Taylor Oxford Prawzór „Dziadów" Mickiewiczowskich w nowym świetle (na podstawie badań Olimpii Swianiewiczowej) Ustalaniu folklorystycznego prawzoru Mickiewiczowskich Dziadów towarzyszyło niemało trudności i sprzeczności, ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Mariusz Leś, 1992
7
Zamknięty rozdział: Szkice o polskiej poezji współczesnej - Strona 87
W kręgu tej stylizacji pojawiła się wcześniej nieobecna ironia persony wobec prawzoru, złośliwość podmiotu wobec historii, przekonanie, że przed szaleństwem, będącym efektem repetycji i aktualizacji wzoru, należy bronić się dystansem, ...
Stanisław Stabro, 1994
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Dupont odchodził od kammerspielowskiego symbolizmu i stylizacji, tworząc dramat emocjonalny; Pan mieszkania, prawzór filmu psychologicznego, jest w swojej precyzji obserwacji zachowań i szczegółów materialnych wcale bliski ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Jan Paweł II naucza – O rodzinie - Strona 60
Pawła – jest prawzorem dla wszelkiego rodzicielstwa we wszechświecie (por. Ef 3,14–15), a szczególnie jest prawzorem dla macierzyństwa i ojcostwa ludzkiego. O tej Boskiej pedagogii najpełniej pouczyło nas Odwieczne Słowo Ojca, które ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
10
Sztuka życia według stoików
I to nie tylko od strachu przed śmiercią, ale również od wszystkich naszych małych lęków codziennych, dla których ten wielki jest prawzorem. Musimy przestać bać się śmierci po to, żeby przestać bać się innych rzeczy (fragment I), bowiem bać ...
Piotr Stankiewicz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRAWZOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prawzor в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nazywam się Sherlock Holmes
... w których żyły ich literackie prawzory. Młodszych wielbicieli serialu, w większości nieznających klasycznych opowiadań Conan Doyle'a, ten powrót do korzeni ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
2
Czwartek 10.09 w TV: "Luther", "Transameryka" i "Pokłosie"
Tak czy inaczej - to niezłe prawzory bohatera serialu BBC. Dorzućmy do nich jeszcze niebanalną antagonistkę - ponadprzeciętnie inteligentną, a przy okazji ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
3
Luther, czyli mroki duszy detektywa
Tak czy inaczej - to niezłe prawzory bohatera serialu BBC. Dorzućmy do nich jeszcze niebanalną antagonistkę - ponadprzeciętnie inteligentną, a przy okazji ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
4
Marlena Dietrich
Podobnie w literaturze; jest prawzorem aktorki i śpiewaczki Dory Martin w „Mefiście" Klausa Manna, by poprzestać na tym jednym przykładzie. Wchodziła ... «Film, Май 15»
5
Sens dobrej bajki
Tymczasem dobra bajka jest prawzorem nadziei, pozwala wierzyć, że kiedy gubi się drogę w labiryncie życia, to pojawi się światło, przewodnik... (np. Opowieści ... «Opoka, Фев 15»
6
Teologia kobiety: program życia
Prawzorem takiego rozumienia osoby jest sam Bóg jako Trójca, jako komunia Osób. Stwierdzenie, że człowiek jest stworzony na obraz i podobieństwo tego ... «Opoka, Сен 14»
7
Gdzie jest dusza czekisty
Prawzorem, do którego dzisiejsi czekiści z dumą się odwołują, jest służba tak zwanych opryczników Iwana Groźnego. Ta pierwsza w dziejach Rosji specjalna ... «Niezalezna.pl, Июл 14»
8
Przeciwnicy gender - rozsądek, natura i Bóg
Formułuje on tezę, że prawzorem wszelkiego ucisku, wyzysku i walki klasowej jest struktura monogamicznego, heteroseksualnego małżeństwa. Jeżeli ktoś chce ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Дек 13»
9
Niemieckie MSZ o powstaniu w getcie: wspominamy z pokorą
W jego ocenie, to powstanie sięga do prawzoru walki Dawida z Goliatem, ale i do tradycji powstań polskich XIX i XX wieku, do pięknej karty wielu polskich ... «Polskie Radio, Апр 13»
10
70. rocznica wybuchu powstania w Getcie Warszawskim
Według prezydenta RP powstanie w getcie nawiązuje do prawzoru walki Dawida z Goliatem, ale i do tradycji powstań polskich XIX i XX wieku, do pięknej karty ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prawzor [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/prawzor>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на