Значение слова "przysiegly" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYSIEGLY

przysiegly

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYSIEGLY

Посмотрите перевод слова przysiegly на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przysiegly с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przysiegly» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 宣誓就职
• Переводчик с польский языка на испанский язык: jurada
• Переводчик с польский языка на английский язык: sworn
• Переводчик с польский языка на хинди язык: शपथ ली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: محلف
• Переводчик с польский языка на русский язык: приведен к присяге
• Переводчик с польский языка на португальский язык: jurado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শপথ
• Переводчик с польский языка на французский язык: juré
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bersumpah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: geschworen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 誓いました
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 맹세
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sworn
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tuyên thệ nhậm chức
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பதவியேற்றார்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शपथ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yeminli
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: giurato
• польский: przysiegly
• Переводчик с польский языка на украинский язык: приведений до присяги
• Переводчик с польский языка на румынский язык: jurat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ορκιστεί
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: beëdigde
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svurit
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sverget

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYSIEGLY»

Поиск случаев использования слова przysiegly в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przysiegly, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...

W YKONAWCY : Henry Fonda (Davis), Lee J. Cobb (przysięgły nr 3), Ed Begley (przysięgły nr 10), E.G. Marshall (przysięgły nr 4), Jack Warden (przysięgły nr 7), Martin Balsam (przysięgły nr 1), John Fiedler (przysięgły nr 2), Jack Klugman ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Okolicznosci obciazajace i lagodzace w obec sadow przysieglych

320. post. karn. przysięgli rozstrzygają, czy oskarzony czyn spełnił, albo też poprzestał na usiłowaniu czy działał jako sprawca główny, podżegacz, albo też był tylko uczestnikiem. Przysięgli decydować mają według §. 319, czy oskarzony był w ...

Jozef Kleczynski, 1874

Podrecznik dla przysieglych zawierajacy zestawienie wszystkich ...

ten przypadek; głosy ich dolicza się wtedy do głosów dla oskarżonego najkorzystniejszych. - Zwierzchnik zlicza głosy i zapisuje, podając stósunek głosów, obok każdego pytania, według tego, jak na nie odpowiedzieli Przysięgli, Tak lub Nie, ...

[Anonymus AC10205401], 1874

Ruchy chłopskie na Pogórzu Sudeckim w drugiej połowie XVII wieku

Jakub Marks ze Szkla- rek, Krzysztof Prause, przysięgły z Mielnika, Lorenc Tiffe i Jerzy Bitt- ner, przysięgły ze Starkówka, Melchior Hantke ze Starej Łomnicy, Andrzej Lewe i Hans Welzel z Nowego Wielisławia. Wyżej wymienieni chłopi ...

Józef Leszczyński, 1961

Plany szczegółowe Warszawy 1800-1914 w zbiorach Archiwum Głównego ...

485 Adamczewski S. biegły przysięgły 204 Bagemuhl 402 Bagniewski inż. Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policji 446 Bakałowicz starszy pomocnik inż. m. st. Warszawy 182, 234, 252 Baliński S. budowniczy, asesor budowniczy ...

Agnieszka Bartoszewicz, 2002

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 314

non masc. pers. byłybyśmy przysięgły byłybyście przysięgły byłyby przysięgły TRYB ROZKAZUJĄCY / IMPERATIVE MOOD / IMPERATIF ja ty przysięgnij* a. przysiąż** on/ona/ono (pan/pani) niech przysięgnie my przysięgnijmy wy ...

Stanisław Mędak, 1997

Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 114

Otrzymał zezwolenie na zmianę siedziby: Wilhelm Mayer, tłumacz przysięgły języka niemieckiego z Sambora do Lwowa. Zmienili adresy biur: Nikodem Feinberg, tłumacz przysięgły języka angielskiego z siedzibą w Warszawie, ul. Czackiego ...

Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931

Biblia Polsko Niemiecka: Biblia Gdańska 1881 - Menge 1926

ich zachował przy żywocie; także przysięgły im książęta zgromadzenia. Ale po trzech dniach po uczynieniu z nimi przymierza, usłyszeli, że blisko ich byli, a iż w pośrodku ich mieszkali. A ruszywszy się synowie Izraelscy przyciągnęli do miast ...

TruthBeTold Ministry, 2017

Biblia Polsko Norweska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Bibelen 1930

ich zachował przy żywocie; także przysięgły im książęta zgromadzenia. Ale po trzech dniach po uczynieniu z nimi przymierza, usłyszeli, że blisko ich byli, a iż w pośrodku ich mieszkali. A ruszywszy się synowie Izraelscy przyciągnęli do miast ...

TruthBeTold Ministry, 2017

Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405

ich zachował przy żywocie; także przysięgły im książęta zgromadzenia. Ale po trzech dniach po uczynieniu z nimi przymierza, usłyszeli, że blisko ich byli, a iż w pośrodku ich mieszkali. A ruszywszy się synowie Izraelscy przyciągnęli do miast ...

TruthBeTold Ministry, 2017