Значение слова "rokitniczka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROKITNICZKA

rokitniczka

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROKITNICZKA

осока

Rokitniczka

Облепиха - вид мелкой перелетной птицы из семейства тростников, ранее классифицированных как бродяга. ^ Acrocephalus schoenobaenus, в: Интегрированная таксономическая информационная система. ↑ ↑ Acrocephalus schoenobaenus. Красная книга исчезающих видов. ^ Gill, F., Wright, M. \u0026 amp; Donsker, D.: Семейные Acrocephalidae. Мировые имена птиц МОК, 2009 год .....

Rokitniczka – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny trzciniaków, wcześniej zaliczany do pokrzewkowatych.

ПЕРЕВОД СЛОВА ROKITNICZKA

Посмотрите перевод слова rokitniczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rokitniczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rokitniczka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 莎草科鸣鸟
• Переводчик с польский языка на испанский язык: carricerín común
• Переводчик с польский языка на английский язык: sedge Warbler
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सेज वार्बलर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: البردي دخلة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Осока камышевки
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Toutinegra de Sedge
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শর ওয়ার্বলার
• Переводчик с польский языка на французский язык: Phragmite des joncs
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sedge Warbler
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schilfrohrsänger
• Переводчик с польский языка на японский язык: スゲムシクイ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 사초 금
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sedge Warbler
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cói chim chích
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புல் போன்ற தாவரம் கதிர்க்குருவி போன்றவை இத்தீவிற்குரியவையாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती गाणारा पक्षी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: çilardıcı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Sedge Warbler
• польский: rokitniczka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: осока очеретянки
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rogoz zavoi
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σπαθόχορτο συλβία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rietzanger
• Переводчик с польский языка на шведский язык: SÄVSÅNGARE
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sivsanger

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROKITNICZKA»

Поиск случаев использования слова rokitniczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rokitniczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Biologia i ekologia lęgowa podwrocławskiej populacji rokitniczki ...

Podstawowe parametry ekologii rozrodu podwrocławskiej populacji rokitniczki na tle innych populacji europejskich 61 I V. 1 . 1 . Zagęszczenie par 61 IV. 1.2. Środowisko gniazdowania i lokalizacja gniazd 61 IV. 1.3. Fenologia lęgów 62 IV.

Marta Borowiec, 1999

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 161

rokitniczka poch, od rokitnik; rzecz. r. z.; D. rokitniczki, C. Ms. rokitniczce, /. mn. M. B. rokitniczki, D. rokitniczek; zoologiczny „mary ptak z rodziny pokrzew- kowatych (Sylviidae) o upierzeniu strony grzbietowej rdzawobrazowej z ciemniejszym ...

Halina Zgółkowa, 2004

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 29

słowik sitowiec Kluk 35, pokrzewka szarobrwista Jar 17, piegża czeret&wka Gór 381, gajośpiew szuwarowy Zaw 63, gajówka rokitniczka Tyz I 428, trzcinniczek nadbizeżny Pietr I 132, trzciniak rokitniczka Dzied 66, rokitniczka Tacz I 203.

Janusz Strutyński, 1972

Społeczno-gospodarcze aspekty funkcjonowania Biebrzańskiego Parku ...

W środowiskach nadrzecznych dominuje rokitniczka i łyska, lecz zagęszczenie ptaków jest niewielkie. Na torfowiskach otwartych największą liczebność wykazuje rycyk, następnie wodniczka, kszyk, świergotek łąkowy i potrzos. Ogólne ...

Cecylia Sadowska-Snarska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, 2001

Prace zoologiczne - Wydania 32-34 - Strona 5

3. Socjalne systemy kojarzenia się osobników w badanej populacji 43 [1I.3. 1. Monogamia 43 11I.3.2. Poligynia 44 11I. 3. 3. Poliandria i inne związki 48 11I.4. Wkład rodzicielski samca i samicy rokitniczki w wychowywaniu piskląt 49 ...

Maria Ogielska, 1995

Mechanizmy osiedlania się samców rokitniczki Acrocephalus schoenobaenus

Zsfassung in engl. Sprache

Tadeusz Zaja̜c, 2010

Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów

... nawet w9ród najbardziej nobliwych matron. Caizergues, t. 3, Passage du Marais, ParyZ 2004, s. 78. 1. Pokrzewkowate, rodzina ptaków z rzędu wróblowych, naleZą do niej m.in.: gajówka, ozówka, piegZa, pierwiosnek, rokitniczka, ...

Marta Orzeszyna, 2015

Translating Nature Terminology - Strona 72

(Savi's warbler) and strumieniówka (river warbler) are put together with a number of species called Ğwierszczak (grasshopper warbler), trzcinniczek, rokitniczka, wodniczka or łozówka with those called trzciniak, while pierwiosnek and ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

WodnicZka 102077121 Т1201111а1 plamisty Tchiniak maskarenski Tchiniak papirusowy Rokitniczka TchinnicZek / TchinnicZek 277ус221]11у Namorzynek 505201511 Т1201111110201 smugowany Tchiniak glos'ny Tchiniak blady ...

John T. Burridge, 2009

Rozum spokorniał: rozmowy z twórcami kultury - Strona 108

Wyginęli Żydzi", musiałam więc opisać ptaki znad Nar- wii: zielonki, kropiatki, czernice, potrzosy, rokitniczki i bataliony". W życiu o nich nie słyszałam, ale obejrzałam w atlasie i wybrałam te, które się najładniej nazywały. Odgadł to Kapuściński ...

Remigiusz Grzela, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROKITNICZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rokitniczka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mniej ptaków owadożernych wskutek stosowania środka …

Holenderscy ornitolodzy wzięli pod uwagę następujące gatunki ptaków: łozówka, rokitniczka, trzcinniczek, skowronek, świergotek łąkowy, trznadel zwyczajny, ... «Nauka W Polsce, Июл 14»

Super Fokus - Wędrówki bez mapy

Rokitniczka przelatuje za jednym zamachem 4 tys. km nieba nad pustynią. Przepiórka, przylatując do wybrzeży Afryki jest tak zmęczona, że ląduje na linii wody i ... «SE.pl, Май 14»

"Czerwone Bagno" - ścieżka edukacyjna w Biebrzańskim Parku …

Zaprzestanie koszenia spowodowało też wycofanie się z tego terenu ptaków siewkowych, a na turzycowiskach pojawiły się między innymi potrzos i rokitniczka. «Wiadomosci 24, Май 14»

Teolog, ornitolog... O Olivierze Messiaenie

... a nawet swymi mistrzami, małymi braćmi - skowronek borowy i polny, pokrzewka ogrodowa oraz czarnogłowa, słowik, drozd śpiewak, rokitniczka, trzcinniczek, ... «Gazeta Wyborcza, Дек 08»