Значение слова "rozbalamucic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZBALAMUCIC SIE

rozbalamucic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZBALAMUCIC SIE

Посмотрите перевод слова rozbalamucic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozbalamucic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozbalamucic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rozbalamucic月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozbalamucic agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozbalamucic August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozbalamucic अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozbalamucic أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozbalamucic августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozbalamucic agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozbalamucic আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozbalamucic Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozbalamucic Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozbalamucic August
• Переводчик с польский языка на японский язык: rozbalamucic 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozbalamucic 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozbalamucic Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozbalamucic Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozbalamucic ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozbalamucic ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozbalamucic Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozbalamucic agosto
• польский: rozbalamucic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozbalamucic серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozbalamucic august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozbalamucic Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozbalamucic Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozbalamucic augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozbalamucic august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZBALAMUCIC SIE»

Поиск случаев использования слова rozbalamucic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozbalamucic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 221

Bliskoznaczne: rozbalamucic siç, zepsué sie. rozpuácic siç. rozbalamucic poch, od roz- / balamucic; czas. dokonany; rozbalamucç, rozbalamu- cisz. rozbalamuc, rozbalamucil, rozbalamu- ciliámy [rozbalamuciliámy], rozbalamucili- bysmy ...

Halina Zgółkowa, 2004

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 72

A Karta rowerowa «karta, którq sie otrzymuje po zda- niu egzaminu ze znajomoáci przepisów drogowych, uprawniajaca ... rozpuscic kogos»: Rozbalamucic dziecko. rozbalamucic sic «rozpuscié sic, rozprózniaczyc sie» rozbawic dfe Vía, ~wiç, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183

Rodlinny m Rozbalamacac sie. roda. Dom: Dom panujqcy. Panno z do- mu. ... Wnuka (dawn.). Prawnuczka. Rodzenstwo: Kochajqce sie rodzenstwo. ... Rozbalamucac: Rozbalamucaí kogo po- chlebstwami. Rozpuszczaé: Rozpuszczaé kogo ...

Stanisław Skorupka, 1959

Kwiaty i Chwasty. [In verse.] - Strona 194

Niemiec, mógl byWaó W domie Michala, Przyrzekl ze handel cukrem porzucì, Przy tém idea Wynikla smiala; Ze z czasem Anne rozbalamuci, j A Wtedy pójdzie Wszystko jak z platka; Во spryt ... Potém nastapia lzy, czule prozby, Bo sie Anusia.

Adolf MOSTOWSKI, 1866

Dramaty - Tom 1 - Strona 488

No, czas byłby na drugie śniadanie, a o tym to mcja pani zapomina, naturalnie. Ale co robić! Zawsze tak było, gdyście się razem poczynali egzaltować. (wesoło) No, mam nadzieję, że pan (uśmiecha się) mi niewiasty na nowo nie rozbalamuci.

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Anna Bolecka, ‎Stefan Treugutt, 1986

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Rozbajramowac sie, -owal sie, -uje sie, rr. perf. sich angenehm erholen, die Zeit der Erholung sehr angenehm hinbringen. Rozbalamucenie, -ia . sn. Betbörung. Beschwindelung f.; Rozbalamucic, -cik, -ci, ra. Perf.: – kogo Iemanden bethören ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1366

»d rnwu. ,_ R01», п. такты ‹||1 1|;x-.çodzenìn przykrßgo Ilumieuía ze пищи spölglosek, Roze. pmk piuch Sie; 1an-we nieплатине; |) о) отваги pudzlnl, тщете. odlqrmmc ... :_- lìç, ‚н, “whurzyé «не. plkryé sie; lmlwunnmi. .... Rozbalamucenie, a.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Strona romantyków: studia o Norwidzie - Strona 39

Literatury takze podobno bçda musialy nie tylko sie zajmac slicznoscia i obfitoécia jakiego bujnego swego kwiatu, lecz i ... W czasach „rozbalamucenia czytelnictwa" (VI 234), kiedy „ksiazki siç scigaja jak welocypedy" (Rzecz o wolnoki slowa, ...

Zofia Stefanowska, 1993

Miłość, in 2 pts - Strona 264

... zeby siç wáród przyjem- nosci towarzyskich nie rozbalamucil. Posród zgielku slychac bylo niski, piersiowy ámiech Meli Knopf. Marcin Sniadow- ski zdawal sie. teraz nic nie wiedzieé o obecnoáci Agnieszki na zebraniu. Rozprawial w kacie z ...

Maria Szumska Dabrowska, 1948

Szkolny słownik synonimów - Strona 222

... demo- ralizowac, deprawowac, gorszyc, (charakter) paczyé, wykolejac. psuc sie: 1. ulegac zepsuciu, uszkadzac siç, ... podlic siç, nasiakac zlem, balamucic siç, rozbalamucac siç. publiczny: 1. jawny, otwarty, dostçpny, widoczny, oficjalny; ...

Witold Paweł Cienkowski, 1993