Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rozbawianie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZBAWIANIE

rozbawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZBAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBAWIANIE

rozbabienie sie
rozbabrac
rozbabranie
rozbabrywac
rozbalaganic sie
rozbalamucic
rozbalamucic sie
rozbalowac sie
rozbarlozyc
rozbarwiac sie
rozbarwic sie
rozbarwny
rozbawiac
rozbawic
rozbawic sie
rozbawienie
rozbawiony
rozbebeszyc
rozbebnic
rozbebnic sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Синонимы и антонимы слова rozbawianie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozbawianie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZBAWIANIE

Посмотрите перевод слова rozbawianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова rozbawianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozbawianie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

娱乐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

diversión
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

amusement
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

मनोरंजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تسلية
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

развлечение
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

divertimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পরিতৃপ্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

amusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

hiburan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Unterhaltung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

アミューズメント
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

즐거움
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

hiburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vui chơi giải trí
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பொழுதுபோக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

करमणुकीचे साधन
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

eğlence
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

divertimento
65 миллионов дикторов

польский

rozbawianie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

розвага
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

amuzament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διασκέδαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vermaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

nöjen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Kongeparken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozbawianie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZBAWIANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rozbawianie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozbawianie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZBAWIANIE»

Поиск случаев использования слова rozbawianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozbawianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 221
Pochodne: zob. rozbarwiaé siç. rozbawiaé poch, od rozbawic; czas. niedokonany; rozbawiam, rozbawiasz, rozba- wiaj, rozbawial, rozbawialiámy [rozbawia- lismy], rozbawialibyámy [rozbawialibyámy]: rzecz. rozbawianie; dokonany rozbawic: ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
Ostatecznie, celem mody nie jest juZ dla mnie szokowanie mojej babci, rozbawianie popularnych uczniów ani imponowanie komukolwiek moimi ciuchami od projektantów lub absolutnie wyszukanymi strojami. Teraz chodzi mi o to, aby czuć ...
Tess Whitehurst, 2016
3
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 281
Posłużenie się rymem banalnym czy gramatycznym nie razi przy odkrywczym przesłaniu, co postaram się jeszcze wykazać. Wydaje się zresztą, że twórca z inności swojej satyry chce uczynić jej główny atut. Stawia na rozbawianie czytelników, ...
Izabela Mikrut, 2016
4
Wiwarium
Matka nigdy nie umiała opowiadać kawałów i świadoma tego, nie siliła się na rozbawianie kogokolwiek. Na pewno nie czekała na oklaski. Co ojcu strzeliło do głowy, żeby odebrać jej słowa jako żart? Tymczasem matka opowiadała ze łzami w ...
Jarosław Kamiński, 2015
5
Kościół dla średnio zaawansowanych
Ten człowiekpo prostu byłszczęśliwy. Ibyło to coś więcej niż tylko chichot podczas spacerów zklasztornym psem, zadowolenie z tego,że na starość człowiek nie jest bez opieki, czy rozbawianie młodszych braci dowcipami sprzed ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Kisuny
Ale rozbawianie jej szło mi równie nędznie jak podrywanie czy przekupywanie. – Nie tańczę. – Zabrzmiało jak pieszczoty dwóch tarcz szlifierskich. – Przyjmie pan zamówienie? Jedna porcja gulaszu, jedna herbata... pieczywo zamawia się ...
Artur Baniewicz, 2008
7
Wariacje jesienne
A „rozbawianie towarzystwa”? To też samoobrona – błazna się nie bije. Chcę jej jeszcze powiedzieć o „przenikaniu kultur”, według mojej obserwacji. – Wie pani – mówię –
Anita Halina Janowska, 2011
8
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
... Williams Sera Young Klub brązowego kęsa Dziękuję wam zadostarczanie cennej wiedzy specjalistycznejw dziedzinie bardzo skomplikowanych zagadnie",za udostępnianie kontaktów, zainspirowanie, dodawanie otuchyi rozbawianie.
Mary Roach, 2014
9
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 150
... siebie i rozbawianie innych. Wtedy szybuje w przestworzach pogodnej łagodności, którą można rzeczywiście nazwać niebiańską”. Po dojściu do tego momentu scena niespodziewanie się zmienia. Dzieje się tak, jakby reżyser „grając ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
10
Sercowa choroba czyli Moje życie w sztuce - Strona 148
No więc ja lubię głupie, uważam, że głupi żart też wart tynfa, a gawiedź, czyli inaczej szeroką publiczność, zdarzało mi się nieraz rozbawiać i nic więcej, bez żadnego głębszego przesłania, ot, po prostu rozbawiać jak Flip i Flap, jak Fertner, jak ...
Jerzy Stuhr, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZBAWIANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozbawianie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Dzień Dobry TVN": Wpadka Marcina Prokopa w programie na żywo
Ostatnio jednak ogromne rozbawianie ekipy i widzów nie wynikało z błyskotliwych ripost i dowcipów prowadzących. Salwy śmiechu wywołała pewna sytuacja, ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
2
Premiera "Męża i żony", czyli Fredro wciąż aktualny
Rozbawianie ludzi było u niego niczym kostium. Celem było pokazanie wad: zarówno pojedynczych ludzi, jak i całego społeczeństwa - przypominała o funkcji ... «Polskie Radio, Окт 15»
3
MediaTory 2015: Dziennikarze RMF FM Tomasz Skory oraz Kasia …
Za świeżość, charyzmatyczne poczucie humoru i rozbawianie słuchaczy do łez. Za merytoryczne przygotowanie do każdej audycji oraz udowadnianie, ... «RMF FM, Окт 15»
4
"Ojciec Ameryki" gwałcicielem? Wielki upadek Billa Cosby'ego
Bardzo szybko zorientował się, że to właśnie rozbawianie publiczności i praca w świetle reflektorów są tym, co chce robić w życiu. Po serii stand up-ów w ... «Dziennik.pl, Ноя 14»
5
Co nam dał Kabaret TEY [ZESTAWIENIE SUBIEKTYWNE]
Niby to truizm, gdyż kabarety z założenia mają śmieszyć, ekipie TEYa rozbawianie publiki wychodziło jednak wybitnie. Wybór ich najlepszego skeczu czy ... «Głos Wielkopolski, Сен 14»
6
Joan Rivers nie żyje. Miała 81 lat
Program "Fashion Police" uczynił z niej znaczącą postać świata mody. - Największą radość sprawiało mojej mamie rozbawianie ludzi. Choć teraz jest to trudne, ... «TVN24, Сен 14»
7
Nieodparcie śmieszny Mieczysław Czechowicz
Do niedawna zawodowe rozbawianie polskiej publiczności było domeną kabaretów i aktorów. Stand-up wprowadza nową jakość do relacji widz - komediant. «Polskie Radio, Авг 14»
8
T-Mobile oferuje abonament za... 170 zł. Klienci się śmieją
Liczne komentarze internautów na forum telepolis.pl jednoznacznie wskazują, że wśród klientów nowa oferta T-Mobile wywołała... rozbawianie: Tak dobra ... «HotMoney, Май 14»
9
Bill Murray w "Grand Budapest Hotel": Hotelowy portier wie więcej …
Czyli rozbawianie ludzi w komediach przyszło w sposób naturalny? - Co było pierwsze: jajko czy kura? Na pewno chodziło o to, żeby zwrócić na siebie uwagę. «Gazeta Wyborcza, Мар 14»
10
SA Wardęga: Nie wszyscy policjanci są nastawieni tak "anty" do …
Rozbawianie, rozśmieszanie. Ludziom też to daje radość, rozbawia ich to w internecie… Mnie się to po prostu podoba. Jest to jakiś sposób na fajną zabawę, ... «naTemat, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozbawianie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozbawianie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на