Скачать приложение
educalingo
rozpalanie

Значение слова "rozpalanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPALANIE

rozpalanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZPALANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPALANIE

rozpadowy · rozpajac · rozpajanie · rozpakowac · rozpakowac sie · rozpakowanie · rozpakowywac · rozpakowywanie · rozpal · rozpalac · rozpalenie · rozpalic · rozpalic sie · rozpalka · rozpalony · rozpamietac · rozpamietywac · rozpamietywanie · rozpanaszac sie · rozpanoszac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPALANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Синонимы и антонимы слова rozpalanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozpalanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPALANIE

Посмотрите перевод слова rozpalanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpalanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpalanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

采光
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

iluminación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

lighting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रकाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إضاءة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

освещение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

iluminação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রজ্বলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

éclairage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

lampu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Beleuchtung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

照明
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

조명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

cahya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ánh sáng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

லைட்டிங்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रकाश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aydınlatma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

illuminazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozpalanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

освітлення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

iluminat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φωτισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

beligting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

belysning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

belysning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozpalanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZPALANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozpalanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozpalanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozpalanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPALANIE»

Поиск случаев использования слова rozpalanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpalanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 418
M. B. rozpalacze, D. rozpalaczy; „to, co sluzy do rozpalania ognia; árodek. substancja ltp. ulatwiajaca rozpalanie ognia w kominkach, w piecach, na griliu": Poleca- my bardzo dobry rozpalacz, sami wypróbo- waliámy go podczas ostatniego ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
W dziką stronę: - Strona 114
W zimniejszych miesiącach rozpalanie ognia jest najważniejszą czynnością, żeby utrzymać ciepło, ugotować jedzenie, gorące napoje, zrobić węgiel drzewny czy wypalić naczynia z gliny. Ognisko to centralne miejsce w obozie, dające ...
Marta Zdanowska, 2016
3
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 21
Rozpalał em. Prz. p. p. (Praet. pl. I) Popaliłem. Porozpalałem. Prz. p. w. (Pr. pl. II.) Napaliłem. Narozpalałem. Prz. dok. (Praet. perf.) Spaliłem. Rozpalilem. Z. nied. (L. P. Inzperƒ.) Paliłem był. Rozpalałem był. Z. pełn. p. (L. P. pl. I.) Popaliłem był.
Piotr Semeneńko, 1852
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
ROZPALIC cz. dot, Rozpalaé niedok., Rozpaliwaé frequ.; Boh. ropaliti, razpalowati; Slov. rozpalugi ; Sorab. 2. za- glisch ; Cam. resveliti , resvelem , (cf. rozbieliö ) ; Croat. razparujèm, razvrucbújem, razvrucbili, razbelyújera, ognye- nim , Lai.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
ogie", rozpalany na nowo dla uZytku caej spoeczno9ci. Ogie" krzesano za pomocą koa i wrzeciona: koo, symbolizujące so"ce, obracao się od wschodu do zachodu i iskrzyo. W tym czasie odprawiano modlitwy, skadano dary i ofiary związane ...
Diana Rajchel, 2015
6
Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1):
Mogę dla ciebie rozpalić ogień – zaoferował, kiwając głową w kierunku salonu. Uniósł brwi w oczekiwaniu, niemal nieśmiało, przez co nagle przybrał chłopięcy wygląd. Emily chciała zaprotestować, powiedzieć mu, żeby zostawił ją samą w ...
Sophie Love, 2016
7
Lawendowe pole
Następnie opanowuję sztukę rozpalania każdym drewnem w każdych warunkach, także używając tego mokrego. Potem wyższa szkoła jazdy: utrzymanie odpowiedniej temperatury w pomieszczeniu, na przykład gwałtowne rozgrzanie pieca, ...
Joanna Posoch, 2014
8
Ślub z klasą:
Nie dlatego trudnego, że rozpalanie leżało poza jej możliwościami – choć w zasadzie może nie, przecież harcerze rozpalają non stop, a nie są wszyscy mistrzami sztuki przetrwania. Nie, trudność polegała na tym, że po rozpaleniu ognia piec ...
Katie Fforde, 2016
9
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Podczas próby ciosania krzemieni, aby je lepiej dostosować do określonych celów, Andon odkrył, że dają one iskry i powziął zamiar rozpalenia ognia. Co prawda tym razem nie traktował tego zamiaru zbyt serio, gdyż klimat wciąż był łagodny ...
Multiple Authors, 2013
10
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
RóZne obszary miay rozmaite tradycje, ale wiele z nich obejmowao rozpalanie ogniska na szczycie wzgórza albo nieopodal 9więtego Xróda wraz z ta"cami wokó niego albo przeskakiwaniem przez nie, paleniem konkretnego rodzaju drewna ...
Deborah Blake, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZPALANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozpalanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Survival: Kiedy mężczyźnie potrzebny jest tampon?
Rozpalanie ognia jest jedną z podstawowych umiejętności surwiwalowych. W sytuacji awaryjnej może decydować nawet o życiu lub śmierci. Do rozpalania ... «Interia, Сен 15»
2
Letnie grillowanie na polanie powsińskiej? "Można zaliczyć słony …
To jedyne miejsce na południu stolicy, w którym można rozpalić ognisko i ... Rozpalanie ogniska w miejscach niedozwolonych grozi mandatem do 500 złotych. «haloursynow.pl, Июл 15»
3
Jedną z konkurencji było rozpalanie ogniska na czas. Fot. Michał …
Rzut granatem ćwiczebnym do celu i rozpalanie ogniska na czas – zadania nie łatwe, ale doskonale poradzili sobie z tym uczniowie, którzy na toruńskiej ... «Radio PiK, Мар 15»
4
Polski grill w Norwegii
Taka różnica jest oczywiście spowodowana tym, że w Polsce rozpalanie grilla w większości miejsc jest po prostu niedozwolone. Jednak w naszym kraju istnieje ... «Moja Norwegia, Июн 14»
5
Gra Terenowo-Sprawnościowa „O Szablę Rotmistrza”
Wśród konkurencji był między innymi: rzut granatem ćwiczebnym i rozpalanie ogniska w warunkach polowych. W czasie zabawy, uczniowie nie zapomnieli o ... «Radio PiK, Мар 14»
6
Głódź: negowanie zasad Kościoła to "miernik rzekomej …
Jak powiedział, "nerwicowanie, rozpalanie światopoglądowego konfliktu, negowanie wartości, które wyznają miliony chrześcijan (...) świętość życia, rodziny i ... «TVN24, Май 13»
7
Za majowe grillowanie możesz dostać mandat do 500 zł
W Białymstoku za rozpalanie grilla w niedozwolonym miejscu można dostać grzywnę do 500 złotych. Podobne kary obowiązują za zaśmiecanie oraz zakłócanie ... «BiałystokOnline.pl, Май 13»
8
Powiat. Uwaga! Nie wszędzie można rozpalać ogniska
Wraz z cieplejszymi dniami rozpoczyna się sezon na grillowanie i rozpalanie ognisk. Tymczasem przepisy przeciwpożarowe wciąż się zmieniają. Gdzie można ... «Portal Kartuzy.info, Май 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozpalanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozpalanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU