КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPIESCIC SIE»
Поиск случаев использования слова
rozpiescic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rozpiescic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
rozpierzchly poch, od rozpierzchnaé; przym.; rozpierzchla, rozpierzchle, roz- pierzchli: nie stopniuje sie: „taki. który rozproszyl siç ... Por. ruch. rozpieszczac poch, od rozpiescic; czas. niedokonany: rozpieszczam, rozpieszczasz, rozpieszczaj, ...
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
sie na rozpuste, na wszelkie niegodziwosci, to give one's self up to all manner of vices, to lead a lewd, - licencious or dissolute life. ROZPASANIE, A ... ROZPIESCIC SIE, to be spoiled by too much fondling; to grow effeminate. ROZPIETY, A, E ...
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 289
. rozpirac rozpierzac pozbawiac piór rozpierzyc rozproszyc, rozbic rozpiescic sie rozkochac sie, zakochac sie rozpirac, rozpierac 1. rozpirac rozci^gac 2. rozpierac boki pysznic siç, wyno- sic siç rozpisty, rospisty, rospity o kaszy, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
On jest bezczelny / niewychowany <-> grzeczny. Pański syn po prostu nie umie się zachować! problem; trudność Rozpieszczone dzieci często mają problemy w szkole, dręczyć/ maltretować dziecko; znęcać się nad dzieckiem znęcanie się ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Zycie kogos nie rozpiescilo. rozpiescic sic — rozpieszczac sic «stac sic kapry- snym, wybrednym wskutek dogadzania sobie»: ... «staé sic nalogowym alkoholikiem; rozpic sic»: Rozpijaczyt sie zupetnie po porzuceniu pra- cy. rozpijac p. rozpié.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 583
~ować so zapalać się; przen oburzać się zapalidł/o ~a n auto świeca / zapalitosć ~e / popędliwość, porywczość, ... ~a vi rozpieszczać zapapl/ić ~i vp rozpieścić zapar/a ~y / zacier m, brzeczka / zapar/ać so ~a so vp (z niiim) wdać się (w coś) ...
7
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 135
Sam siebie poznać nie mogę. Ja dotąd obcy bojaźni, ja, dla którego niebezpieczeństwa są najmilszą igraszką, zostałem lękliwy jak dziecię rozpieszczone u matki. Ileż to razy zabierałem się paść jej do nóg, wynurzyć przed nią moje uczucia; ...
A je9li nie1zobaczy so"ce, drzewa, morze, będzie się bawić z rodze"stwem, poczuje się kochane. Choć przez kilkalat. ... s oworozpieszczona, jest tutajniena miejscu. Mylę się.Mama rozpieszcza a,jakmoga. Wtedy i dzi9.Dzi9 mogę więcej.
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyzwalać się z pęt) unfet- ter o.s., break loose. 2. (= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ... -enl pampered, spoiled; rozpieszczony bachor spoiled brat. rozpieścić pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
James Dean: Żyć szybko
Musiał mieć wszystko natychmiast, nie znosił, kiedy coś się przeciągało albo kiedy ktoś nie chciał mu ustąpić. Zachowywał się jak rozpieszczone, kapryśne dziecko – był nieznośny, ale trudno było mu się oprzeć. Potrafił się dąsać, kiedy nie ...
