КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUTENSKI»
Поиск случаев использования слова
rutenski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rutenski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Gree: Turon: hist: podtynje Alarisiem Biskup Rutenski Quincianus/gdytegozyczel" :' eiby Kätholicykrolä Kätholickiego änie Ariánskiegomielit wiedzacis Alone" doweusiußbyl Kätholikiem/ywßyfy go 3äpänämie prägnelli: statfie Top viet.
2
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
( Wiersz polski i rutenski ). Lwow, druk Stauropig., 1848, w See, etr. 15. Mikolaj z Pokucia (pseudonym Antoniewicz Mikolaj). MIKOtAJCZYK Antoni (z Chromiec w W. X Poznaúskiéra, urodz. 1847). Ueber die Einwirkung der schwefelsauren ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 162
Москов— скйй; штанами. Wielkorzadztwo Moskiewskie, jest prowineya państwa Rossyjskiego, zwana Moskwa. Dyke. Geogr. 2, 186.- 2) Rossyjski, Stuffiíd). Boh. Husky; Sorab. 1. Muskowski. Muiakowski; Vind. Ruski, Ruñanski, Rutenski, (cf.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 69
Ruski , Rufíanski , Rutenski ; Rost. Pocciü- скШ, РусскШ. Posíowie Rosyjscy. Vol. Leg. 7, 674. ROSYPAC, ROSYPKA, ob. Rozsypaé. ROSZClC, ROZCIC, -if, -i, roszci, roszcze, rozczç, cz. niedok., na roszcie suszyé; Cam. rôshtam, borren, ró(len ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Belarus - A Perpetual Borderland - Strona 59
The language spoken by the local peasants was variously defined as Kriwiczeski (Kriwiczeskije pesni), Krewicki (idiotyzmy Krewickie), Rusinski (Rusiny i ich język), Rutenski, Ruski, Białoruski. Sometimes the definition Ruski or Rusinski is ...
6
Arcticae horulae succisivae - Strona xvi
Pred vsem tem se nahajajo. cirilski in glagolski in v leiern rutenski in moëkovitski pravopis lcaioée, neka- tere tabele Adama Bohoriëa. Sledi natis svetopisemskega izreka iz poslanice sv. Pavla Rimljanom (14. poglavje) v cirilici, XVI latinske ...
7
Znanstveni skup u povodu 300. obljetnice smrti Jurja Križanića ...
Njegov termin »rutenski« oéito ukljucuje i bjeloruski i ukrajinski koje nlje razlikovao. Vrhunac njegova puta bio je boravak u Moskvi koji je trajao samo nekoliko tjedana. Tada je zapoieo uöenje ruskog jezika. Mozemo pretpostaviti da se mnogo ...
8
Bartol Kašić--otac hrvatskoga jezikoslovlja - Strona 59
Possevino iznosi i problem koji je imao s prijevodom bule o sjedinjenju pape Eugenija IV. na rutenski. Njegova je pratnja putem ustanovila da to nije moskovski jezik, nego mješavina bosanskog i hrvatskog.169 Prevodilac je bio netko od ...
9
Slaveni i pape: Preveo [s talijanskoga] - Tom 2 - Strona 89
Kada je mitropolit Mihailo Raliosa sazvao, 1590 godine, u Brest, maleni gradić Litve, pokrajinski sinod, Ciril se složi s dragim Rutenskim biskupima; ter svi odrediše sjediniti se s papom. Cega radi, istorik Rusk'e Crkve, Filaret, da bi umalio ...
10
Slavenstvo Jurja Križanića: o tristotoj godišnjici Križanićeve smrti
... Levakovića predložio za vladiku Vlaha. Za Križanićeve nazore o jeziku i uniji nesumnjivo je važan Rafael Levaković Croata — jedan od najvažnijih ključeva za ulaženje u Križanića. Grčki i rutenski krug Za svog boravka u Grčkom zavodu sv.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUTENSKI»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
rutenski в контексте приведенных ниже новостных статей.
Novinar Egon Kisch otkrio je najveću aferu u povijesti slučajno, dok …
Redl se nakon osnovne škole upisao u Kadettenschule Karthaus u Brnu. Kako je tečno govorio njemački, poljski i rutenski, vrlo je brzo napredovao u školi gdje ... «Jutarnji, Авг 12»
