Скачать приложение
educalingo
sekundować

Значение слова "sekundować" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEKUNDOWAĆ

sekundować


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEKUNDOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · cedować · eksplodować · ekstradować · inkomodować · kolidować · konfundować · konkludować · konsolidować · okludować · perfundować · perswadować · refundować · rewidować · skandować

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEKUNDOWAĆ

sekularny · sekularyzacja · sekularyzowac · sekularyzowanie · sekunda · sekundant · sekundariusz · sekundarny · sekundka · sekundnik · sekundogenitura · sekundomierz · sekundowac · sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutnik · sekutny · sekwana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEKUNDOWAĆ

adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować

Синонимы и антонимы слова sekundować в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sekundować» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEKUNDOWAĆ

Посмотрите перевод слова sekundować на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sekundować с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sekundować» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

是第二
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ser el segundo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

be the second
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दूसरा हो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

يكون ثاني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

бытьвторой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ser a segunda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দ্বিতীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

la deuxième
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kedua
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

sein, der zweite
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

秒であります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

두 번째 수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kapindho
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

là thứ hai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இரண்டாவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दुसरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ikinci
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

la seconda
65 миллионов дикторов
pl

польский

sekundować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

бути другий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

fie a doua
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

είναι η δεύτερη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

die tweede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

vara den andra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

være den andre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sekundować

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEKUNDOWAĆ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sekundować
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sekundować».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sekundować

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEKUNDOWAĆ»

Поиск случаев использования слова sekundować в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sekundować, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 585
585 sekundować utwór muzyczny na sześć instrumentów sekstylion (m) — <łac> liczba z 36 zerami (10M>, we Francji i byłym ZSRR — 1 021 seksualizm (m) — <fr> całość zagadnień związanych z seksem, z przejawami płciowości istot ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Pamiętniki
Deklarowałeś króla sekundować manu, consilio, opere et oratione. Sekundowałeś tedy consilio: patrzże, jak się nadało twoje consilium, do czegoś ojczyznę i Majestat przyprowadził. Prezentowałeś się w batalijach: o, jak to straszne rzeczy ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
3
Ogniem i mieczem:
a ja zaprawdę, choć jestem w twojej mocy, chociaż mnie żywota i wolności pozbawić możesz — powiadam ci: szatana ty, nie Boga, na pomoc wzywaj, bo tylko jedno piekło sekundować ci może! Chmielnicki spąsowiał — za rękojeść się ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
4
Jełowiczowie Bukojemscy: historya prawdziwa dawnej rodziny i kawałka ...
Zatem uradziliśmy tak, jeżeli się to waépanu spodoba, iż rzucimy na losy, którzy trzej z nas potykać sie najprzód mają, trzej zaś pozostali będą nam wspólnie sekundować, potem zaś... – Potem co Bógda–odparł skromnie Iwo – a teraz na ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1879
5
Kanon i obrzeża - Strona 70
enników Szkoły Resentymentu - to znaczy równie stronnicze. Ktoś taki jak ja, gdy czyta Blooma, chciałby wręcz sekundować atakom „resentymentalistów". Sekundować przy całej świadomości, że nie wszystko, co zwolennicy tej ...
Inga Iwasiów, ‎Tatiana Czerska, 2005
6
Historia języka polskiego w zarysie - Strona 130
... ludzki naród śmiertelności opresyi, nie wiem, sposobu nie znajduję; ale widzę, że ani prawo nikogo w tem sekundować nie j może, kiedy czytam na hieroglifiku rzeczypospolitej genueńskiej Parcam, falcem tenentem minaei manu superbam, ...
Stanisław Słoński, 1953
7
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
... do Króla Jmci, który ma supplex upraszać, aby Chrześciaństwu ginąć nie dawali, a jako najprędzej mieli stawać do tłumienia nieprzyjaciela, do nas gotującego się, assekurując że Wołosza i Multani we wszytkiem naszych sekundować chcą.
Ambroży Grabowski, 1845
8
Rozbitki
Ale że to hrabia się w to wplątał... sekundować! w imię ojca i syna... KOTWICZ Widzi pani Łechcińska to była dyplomacja, umyślnie to zrobiłem... byłem pewny że zdołam doprowadzić do porozumienia.. tymczasem nadspodziewanie ...
Józef Bliziński, 2016
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... świata tego Monarchów szukać protekciéj od nieuchronnéj na ludzki naród śmiertelności oppressiéj? nie wiem, sposobu nieznajduję; ale widzę że ani prawo nikogo w tém sekundować nie może, kiedy czytam hiero1) Mirabile. 2) Pactum.
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
... a ociągających się gwałtem z innych pomocą wciągać, bijących się z sobą, bądź kołowych jeden z drugim dla ćwiczenia i zabawy, bądź z kim nowotnym sekundować, aby nadto jeden drugiemu krzywdy nie uczynił, albo go zdradą nie zażył; ...
Edward Raczyński, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEKUNDOWAĆ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sekundować в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gwiazda "Mad Men" będzie sekundować w bójce Ice Cube'a
Film zapowiadany jest jako dorosła wersja komedii z lat 80. "Punktualnie o trzeciej". Jego bohaterami będą dwaj nauczyciele. Kiedy jeden z nich (Ice Cube) ... «FilmWeb, Сен 15»
2
Merkel w Heidenau: Dziękuję wszystkim, którzy znoszą tę nienawiść
W poniedziałek (24.08.2015) rzecznik rządu oświadczył, że żenujące jest to, gdy nawet rodziny z dziećmi przychodzą, by sekundować ksenofobom. «Deutsche Welle, Авг 15»
3
Wiedźmin 3, Daily Quest #02
Przypomina mu po drodze, że zgodził się wczoraj sekundować. ... zwracając się do Jaskra: "Obawiam się, że ciężko będzie mi sekundować, nie mam pewności ... «POLTERGEIST, Янв 15»
4
Kto chce, ten połączy wszystko. Nawet Agorę z Republiką
Niezależni, nie musimy sekundować władzy (największemu reklamodawcy) w obawie o sponsoring programu o Unii, wojsku czy zapewniać, że, choć ... «Telewizja Republika, Янв 15»
5
Gmitruk może sekundować Wachowi
Może więc się okazać, że dziś Wachowi znów po kilku latach sekundować będzie Gmitruk... W środę bokserzy Wach i Kamil Łaszczyk oraz trener Piotr W. zostali ... «Interia, Дек 14»
6
Naimski dla niezalezna.pl o renegocjacji umowy z Gazpromem i …
Trzeba PGNiG w tych usiłowaniach zmiany ceny wspierać i mu sekundować na ile jest to możliwe. Czy renegocjacje mogą zakończyć się naszym sukcesem? «Niezalezna.pl, Мар 14»
7
Prezydent zwoła RBN ws. Ukrainy. Zadzwoni do Janukowycza?
I dodał: - Powinniśmy sekundować w tej chwili wszelkim działaniom, które mogą zbliżyć szanse na porozumienie Ukraińców wokół powrotu do stołu ... «TVN24, Дек 13»
8
Ruszają zdjęcia do 4 serii "Lekarzy" TVN. Jakie zmiany?
Jestem przekonana, że widzowie będą sekundować losom naszych bohaterów i wspierać ich działania, aż do następnej piątej serii - zapowiada producentka ... «Media2.pl, Окт 13»
9
Czerwona zaraza „Czterech Śpiących”: wbrew orzeczeniu sądu …
Władzom miasta, zamierzającym za 2 mln zł odnowić symbol sowieckiej okupacji, wydaje się sekundować prokuratura, która nie odstępuje od ścigania młodych ... «wPolityce.pl, Июл 13»
10
Rewolucyjne zmiany w boksie ol. owiane tajemnicą
Dla przykładu, tylko szkoleniowcy z trzema będą mogli sekundować zawodnikom na igrzyskach, z dwoma - na ME, a z jedną - na mistrzostwach Polski. «Wirtualna Polska, Янв 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sekundować [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sekundowac-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU