Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "serwacy" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERWACY

serwacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERWACY

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serwacy» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Servatius

Serwacy

Обслуживание - мужское имя латинского происхождения. Это происходит от слова «тот, кто был спасен». Праздничные дни: 13 мая. Serwacy – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "ten, który został zbawiony". Serwacy imieniny obchodzi: 13 maja.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serwacy» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERWACY


achacy
achacy
agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
badajacy
badajacy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bezpieczenstwo i higiena pracy
biezacy
biezacy
biodegradujacy
biodegradujacy
blyszczacy
blyszczacy
bodzcujacy
bodzcujacy
bolejacy
bolejacy
bonifacy
bonifacy
brodzacy
brodzacy
brzmiacy
brzmiacy
brzydko pachnacy
brzydko pachnacy
rwacy
rwacy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERWACY

serw
serwal
serwantka
serwantkowy
serwatka
serwelatka
serwer
serwerownia
serweta
serweteczka
serwetka
serwetkowy
serwetnik
serwilista
serwilistyczny
serwilizm
serwis
serwisant
serwisantka
serwisek

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERWACY

budujacy
budynek wolno stojacy
budzacy
buforujacy
bujnie kwitnacy
bujnie rosnacy
bulwersujacy
bystro patrzacy
cacy
cacy cacy
calkujacy
calosciujacy
celujacy
chcacy
chlodzacy
chodzacy
chrupiacy
ciagnacy
cicho biegnacy
cicho brzmiacy

Синонимы и антонимы слова serwacy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «serwacy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERWACY

Посмотрите перевод слова serwacy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова serwacy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «serwacy» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

Servatius
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Servatius
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Servatius
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

Servatius
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Servatius
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Серватиус
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Servatius
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Servatius
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Servatius
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Servatius
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Servatius
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

Servatius
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

Servatius
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Servatius
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Servatius
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Servatius
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Servatius
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Servatius
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Servatius
65 миллионов дикторов

польский

serwacy
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Серватіус
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Servatius
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Servatius
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Servaas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Servatius
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Servatius
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова serwacy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERWACY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «serwacy» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове serwacy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERWACY»

Поиск случаев использования слова serwacy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову serwacy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik imion - Strona 394
Sergiusz Sergius p. Sergiusz Sergo p. Sergiusz Serina p. Seweryn Serjija p. Sergiusz Serjos p. Sergiusz Sernin p. Saturnin Sernino p. Saturnin Servaas p. Serwacy Servac p. Serwacy Servaci p. Serwacy Servacij p. Serwacy Servacije p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Tragedia Achillesa: oraz inne próby dramatyczne - Strona 37
SERWACY Najczęściej do leśniczówki. MARSZAŁEK Czy pan Komisarz jeszcze śpi po obiedzie? SERWACY Przed chwilą się obudził i wypił samowar herbaty. MARSZAŁEK Tyle ludzi przewala się przez nasz dom. SERWACY Bóg na nas ...
Wacław Kubacki, 1972
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 333
Serwacy (święty), biskup, zasiadł na stolicy pasterskiej w Tongres wtenczas, kiedy wielki Atanazy, całej potęgi talentów swoich używał na obronę prawdy przeciwko błędom Aryjusza. Był on jednym z liczby biskupów sprowadzonych rozkazem ...
Samuel Orgelbrand, 1866
4
Wołyń - Strona 76
Michał Serwacy Wiśniowiecki (1680-1744). Całe miasteczko wraz z pozostałym po Dolskim drewnianym pałacem i ogrodem włoskim zniszczyli doszczętnie w 1706 r. Szwedzi, mający porachunki z Wiśniowieckim, który występował w wojnie ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Gdy w maju dobry Serwacy, dobry w czerwcu Bonifacy. 1938 Kai. IKC. Swiçtego Bonifacego — □ 5.VI. 4. Jak sie. rozsierdzi Serwacy, to wszystko zmrozi i przeinaczy. 1894 Ad. SERWACY SW. 1.. 5. Jasny dzieñ Pankracego przyczynia wina ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Najciekawsze imiona - Strona 264
Imieniny: 7 X. SERWACY. Serwacy (13 maja) to drugi z zimnych ogrodników. Był biskupem miasta Tongres (w dzisiejszej Belgii), a umarł w Maastricht (w dzisiejszej Holandii), znanym nam dziś z nieratyfikowanego dotychczas przez państwa ...
Bogdan Kupis, 1999
7
Studia do dziejów Wawelu - Tom 2 - Strona 163
Co Serwacy robił przez półtora roku, do maja 1527, kiedy zawarto z nim nową umowę o wykonanie kraty172, nie wiadomo. W każdym razie nie zaniedbał pobrać z kasy królewskiej poważne kwoty tytułem zaliczki 173. W umowie z r.
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1960
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
... 1703 Michał Serwacy Wiśniowiecki 1703 1707 Kazimierz Jan Sapieha 1707 1708 Jan Sapieha 1708 1709 Grzegorz Antoni Ogiński 1709 1709 Ludwik Pociej 1709 1730 Michał Serwacy Wiśniowiecki 1735 1744 Michał Kazimierz Radziwiłł ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Cz. 1: ...
Ks. Michał Serwacy Wiśniowiecki nie mieszkał jednak w Lubie- szowie stale, lecz wpadał tam tylko od czasu do czasu. W nowym pałacu, znów wg Kroniki, wraz z przybyłym do Lubieszowa bratem Januszem, kasztelanem krakowskim, który ...
Roman Aftanazy, 1991
10
Kultura użytkowania gruntów uprawnych, lasów i wód na Śląsku od XV ...
Lambert, Feliks i Adaukt, Pantaleon, Gereon, Urszula i jej towarzyszki, obaj Ewaldowie, Kunibert, Leonard, Amand, Seweryn i Serwacy. Interesującą grupę świętych, już nie „kolońskich", lecz czczonych w sąsiedniej archidiecezji trewir- skiej ...
Aleksander Nyrek, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERWACY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин serwacy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wiosna broni się przed chłodem. Zimna Zośka w ogrodzie
Okres ten w tradycji nazywany jest zimnymi ogrodnikami oraz zimną Zośką. Idealnie ten stan pogody opisuje staropolskie przysłowie "Pankracy, Serwacy, ... «Kontakt 24, Май 15»
2
Polska Orkiestra Radiowa rozpoczyna sezon
Łukasz Borowicz, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Izabela Polakowska - przygotowanie chóru, Patryk Rymanowski – bas (Serwacy Łagoda), Leszek Skrla ... «Polskie Radio, Сен 14»
3
Zimny ogrodnik – sposób
Dzisiaj drugi z zimnych ogrodników Św. Serwacy, jutro Św. Bonifacy. Oto sposób JAK ICH OCIEPLIĆ I OŻYWIĆ. 0 oceny, 0 głosy (0 ocena, 0 głosów, oceniony) «Newsweek Polska, Май 14»
4
Zimni ogrodnicy u nas już byli
Jak twierdzą synoptycy w tym roku zimni ogrodnicy nie nosili imion Pankracy (12 maja), Serwacy (13 maja) i Bonifacy (14 maja). Nie będzie także Zośki (15 ... «Gazeta Lubuska, Май 14»
5
Ich hetmańskie moście
Paweł Jan Sapieha, Michał Serwacy Wiśniowiecki czy Stanisław Denhoff. Hetmanami najczęściej zostawali czterdziestolatkowie, choć Stefan Czarniecki ... «Dziennik Polski, Фев 14»
6
W sadach czekają na wysyp jabłek
Zimni ogrodnicy Pankracy, Serwacy i Bonifacy oraz zimna Zośka łaskawie obeszli się w tym roku z sadownikami. Nie wymrozili kwiatów na drzewach ... «Dziennik Polski, Май 13»
7
PROGNOZA POGODY NA WEEKEND: Zimna Zośka i zimni ogrodnicy
"Pankracy, Serwacy i Bonifacy dla drzew niedobrzy chłopacy" - głosi staropolskie porzekadło. Imieniny Pankracego przypadają w niedzielę, ale już dziś ... «Dziennik Zachodni, Май 13»
8
Ciepło nie zagości na długo. Idzie Zimna Zośka
W tym roku również Pankracy, Serwacy, Bonifacy i Zośka (12-15 maja) będą dość chłodne szczególnie w północnej części kraju, gdzie mogą wystąpić ... «TVN Meteo, Май 13»
9
Nie wszystko naraz
Zamarzniecia - św. Serwacy Odwodnienie organizmu – św. Solange Utonięcia - św. Maurlius Uszkodzenia ciała spowodowane wybuchem wulkanu – św. Agata «Gazeta Wyborcza, Апр 13»
10
Chorzy na raka odsyłani do kolejki. NFZ nie płaci
Zamarzniecia - św. Serwacy Odwodnienie organizmu – św. Solange Utonięcia - św. Maurlius Uszkodzenia ciała spowodowane wybuchem wulkanu – św. Agata «Gazeta Wyborcza, Янв 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Serwacy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/serwacy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на