Значение слова "sos monachijski" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOS MONACHIJSKI

sos monachijski

ПЕРЕВОД СЛОВА SOS MONACHIJSKI

Посмотрите перевод слова sos monachijski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sos monachijski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sos monachijski» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 慕尼黑酱
• Переводчик с польский языка на испанский язык: salsa de Múnich
• Переводчик с польский языка на английский язык: Munich sauce
• Переводчик с польский языка на хинди язык: म्यूनिख की चटनी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ميونيخ صلصة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Мюнхен соус
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Munique molho
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মিউনিখ সস
• Переводчик с польский языка на французский язык: sauce Munich
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sos Munich
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: München Sauce
• Переводчик с польский языка на японский язык: ミュンヘンのたれ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 뮌헨 소스
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sauce Munich
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Munich sốt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: முனிச் சாஸ்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: म्यूनिच सॉस
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Münih sos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: salsa Monaco di Baviera
• польский: sos monachijski
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Мюнхен соус
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sos Munchen
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σάλτσα Μόναχο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: München sous
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Munich sås
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: München saus

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOS MONACHIJSKI»

Поиск случаев использования слова sos monachijski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sos monachijski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Źródła pamįetnikarsko-literackie do dziejów muzyki polskiej

Poznałem dokładnie galerie i muzea monachijskie, Pinakoteki i Gliptotekę, Galerię Schacka z arcydziełami Bocklina, który mnie ... szkoły monachijskiej dawniejszej czy nowszej, nigdy nie podobał mi się „sos" monachijski (Stuoka też nigdy nie ...

Adolf Chybiński, 1959

Czasy wojny - Strona 202

Przechodziły lata, Jung Deutschland wy- szumiała się szybko, Simplicissimus zęby potracił, „sos monachijski" (piwny chyba) w malarstwie zjełczał, „Jugend" stała się jednym z potocznych tygodników, ale browary promieniowały dalej i chyba ...

Ferdynand Goetel, 1955

Nowy leksykon PWN - Strona 1631

nadawany alfabetem Morse'a). sos monachijski, szt. piast, pogardliwe określenie na ciemne, gł. brązowe i szare, barwy używane przez malarzy szkoły monachijskiej w 2. poł. XIX w.; wprowadzone pod koniec XIX w. przez ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 431

XVIII w. spełniającej w Polsce rolę amazonki lub stroju podróżnego. sos monachijski, pogardliwe określenie na ciemne, gł. brązowe i szare barwy używane chętnie przez malarzy tzw. szkoły monachijskiej w 2 poł. XIX w.; wprowadzone pod ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Kształt pie̜kna - Strona 104

... zwany w innych środowiskach sos monachijski), i płótno jest na ogół jaśniejsze, zielenie nie mają już tak konwencjonalnie oliwkowej barwy, po niebie nie przepływają tak uroczyste obłoki, ziemie są lżejsze, często żółtawe, nie tak soczyste.

Jerzy Wolff, 1973

Królik i oceanu - Strona 56

Taki kolor zakwalifikowałby niejeden malarz jako „sos monachijski", ale Pan Bóg jest większy, a Rioz jest sługą jego. Zjeżdżamy w blaskach, w światłocieniach, w przebłyskach promieni przez szczeliny, w cieniach rzucanych przez głazy w dół, ...

Melchior Wańkowicz, 1967

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 839

tac> monachijski 0 sa. sos monachijski «inaezej ton galeryjny ( ▻ galeryjny)» 0 zwycz. brodacz monachijski «inaezej -♢ sznaucer» <od Mona- chium, miasto w Niemczech > monacyt -cytu, -cycie, mrz, Ыт I miner, «minerai, fosforan ceru z ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 365

Zwolenników „Sekretu" Adama Styki - bee!... po Ibie kolorem, jakiego by sie zaden kapista nie powstydzil. Wielbicielom Siemiradzkiego - kopniaka jedna. grubq i drugq cieniutkq zdeformowanq nogq. Bee!... Za „sos" monachijski... hibudu!... za ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Listy 1945-1963 - Strona 188

Sposób malowania puentylistyczny daje większą przejrzystość niż monachijski „sos" nachlapany w tej właśnie, prawidłowej barwie. I teraz niech się kto uczepi puentyliście jakiejś kropki, że jest fioletowa. Sadzę, że w publicystyce pisać „o ile ...

Jerzy Giedroyć, ‎Aleksandra Ziółkowska-Boehm, ‎Aleksandra Ziółkowska, 2000

Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 264

Zwolenników „Sekretu" Adama Styki — bęc!... po łbie kolorem, jakiego by się żaden kapista nie powstydził. Wielbicielom Siemiradzkiego — kopniaka jedną grubą i drugą cieniutką zdeformowaną nogą. Bec!... Za „sos" monachijski... łubudu!...

Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995