Скачать приложение
educalingo
stoczenie

Значение слова "stoczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STOCZENIE

stoczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STOCZENIE

stobarwny · stobrawa · stochastyczny · stochastyka · stochmal · stockholm · stocze · stoczecki · stoczek · stoczek lukowski · stocznia · stocznictwo · stoczniowiec · stoczniowy · stoczyc · stoczyc sie · stoczystosc · stoczysty · stodiabelny · stodola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова stoczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stoczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STOCZENIE

Посмотрите перевод слова stoczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stoczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stoczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

降落
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

descenso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

descent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अवतरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نزول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

спуск
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

descida
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গোত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

descente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

keturunan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abstieg
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ディセント
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

하강
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

keturunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

con cháu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வம்சாவளியை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कूळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

iniş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

discesa
65 миллионов дикторов
pl

польский

stoczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

спуск
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

coborâre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κατάβαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

afkoms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

nedstigning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

nedstigning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stoczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STOCZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stoczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stoczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове stoczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STOCZENIE»

Поиск случаев использования слова stoczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stoczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 19
Za wszystko co nastąpiło, co nastąpić miało przyjęli odpowiedzialność, skoro Skrzynecki i nadal pozostał Wodzem, chociaż wiedziano, że Skrzynecki zwycięztwu niewierzył, zwyciężyć niechciał – nieumiał, Rada Warszawy mówiła o stoczeniu ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 161
biegu, czego wynikiem może być nawet samoistne stoczenie się pojazdu. Stanowi to wyraźne naruszenie tego ustępu, z którego wynika też obowiązek upewnienia się czy pozostawiony pojazd nie będzie wymagał oświetlenia po zapadnięciu ...
Zbigniew Drexler, 2010
3
Warszawa 1656 - Strona 249
Z innych powodów przegranej pod Warszawą Górski wymieniał: – niestosowny wybór miejsca na stoczenie walnej bitwy; – brak wystarczającej liczby dział w warunkach realiza- cji wariantu defensywnego; – niedostateczny autorytet Jana ...
Mirosław Nagielski, 1990
4
Zatoka Świeża 1463 - Strona 192
29 Autorzy wszystkich opracowañ powtarzaja. za Dlugoszem, ze bitwa zostala stoczona w odleglosci 1-2 mil na pólnoc od Elblqga, nie podajac dokladnie о jaka. mile chodzi. Dociekliwy i poslugujacy sic mapa. Czytelnik latwo przekona sie, ...
Józef W. Dyskant, 2009
5
Dwadziescia szesc lat panowania Wladislawa Jagiely krola polskiego. ...
Gdy więc w czasie zakładania obozu, król podług zwyczaju swego mszy chciał słuchać, przybiegli, jeden po drugim, różni rycerze, a nakoniec i Witołd w. ks. donosząc, iż Krzyżacy w sprawie dla stoczenia bitwy zbliżają się. Nie odwiodło to ...
Johann-Baptist Albertrandy, 1844
6
Dzieje porozbiorowe narodu polskiego: ilustrowane
Znaczna większość oficerów oświadczyła się za stoczeniem walnej bitwy; Chrzanowski, ze względu na nierówność sił i zły stan wojska, doradzał układy. Zdanie jego, odosobnione zupełnie, nie utrzymało się, a gdy posłowie i członkowie ...
August Sokołowski, 1904
7
Sztab Generalny (Główny) Wojska Polskiego w latach 1918-1939
Józef Haller69. Wobec nierealności planów stoczenia bitwy obronno-zaczepnej nad Bugiem w rejonie Brześcia, Naczelne Dowództwo i Sztab Generalny przystąpiły do poszukiwania nowych wariantów powstrzymania wojsk Tuchaczewskiego ...
Tadeusz Kmiecik, 2005
8
Wojna polska-niemiecka 1109 r - Strona 28
Dopiero późniejszy o wiek przeszło Kadłubek, piszący swe dzieło w pierwszych latach XIII w., opisuje szerokim rozmachem pióra i polotu retorycznego wielką, krwawą bitwę stoczoną między wojskami polskimi i niemieckimi pod murami ...
Karol Maleczyński, 1946
9
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
zwroty bitwa + czasownik: Ciągnąć na bitwę, iść do bitwy, pozywać na bitwę, spotkać się w bitwie, stoczyć bitwę, stoczyć bitwę kupą, stoczyć bitwę w pojedynkę, stoczyć dwie bitwy jednocześnie, wyzywać na bitwę śmiertelną; walka + ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
10
Poradnik językowy - Strona 72
W taki sposób do grupy rzeczowników bitwa, bój, walka, pojedynek zostają wprowadzone wyrazy mecz i spotkanie jako elementy wymienne w związku z czasownikiem stoczyć (stoczyć mecz, stoczyć spotkanie) nie uznawane za poprawne.
Roman Zawliński, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STOCZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stoczenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Albert Sosnowski: być może wrócę na ring jesienią
Nie chcę jeszcze nic zdradzać, ale są pewne plany i być może wrócę na ring jesienią. Czuję, że stać mnie jeszcze na stoczenie kilku dobrych walk - powiedział ... «Onet.pl, Май 15»
2
Izuagbe Ugonoh: planuję stoczenie pięciu walk
Rok 2015 wygląda obiecująco, a planowo mam stoczyć pięć pojedynków - zapowiada ... W ubiegłym roku 28-letni "Izu" stoczył tylko jedną walkę, przerywając ... «Onet.pl, Янв 15»
3
Amir Mansour: wolę Adamka, ale jeśli Szpilka ma odwagę...
Szpilka nie wypadłby za dobrze w walce z człowiekiem, który bije tak mocno jak ja. Stoczenie pojedynku ze mną po ostatniej porażce byłoby głupie z jego strony ... «Wirtualna Polska, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stoczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/stoczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU