Значение слова "sztachetowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZTACHETOWY

sztachetowy

ПЕРЕВОД СЛОВА SZTACHETOWY

Посмотрите перевод слова sztachetowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sztachetowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sztachetowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 轨
• Переводчик с польский языка на испанский язык: carril
• Переводчик с польский языка на английский язык: rail
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रेल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: سكة حديدية
• Переводчик с польский языка на русский язык: рельс
• Переводчик с польский языка на португальский язык: trilho
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: রেল
• Переводчик с польский языка на французский язык: rail
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kereta api
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schiene
• Переводчик с польский языка на японский язык: レール
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 레일
• Переводчик с польский языка на яванский язык: alur
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đường sắt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ரயில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रेल्वे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: demiryolu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rotaia
• польский: sztachetowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рейок
• Переводчик с польский языка на румынский язык: șină
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σιδηροδρομικές
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spoor
• Переводчик с польский языка на шведский язык: skena
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rail

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZTACHETOWY»

Поиск случаев использования слова sztachetowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sztachetowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).

Jak wynika z przeprowadzonych badań, płot taki nie był stosowany powszechnie. W zwartym zasięgu południowej części Lubelskiego, na obszarze powiatu biłgorajskiego występuje płot sztachetowy — pleciony, zwany „drancza- stym" (mapa ...

Zofia Staszczak, 1963

Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 26

Płot sztachetowy? Jest. Parterowy domek? Jest. Bez numeru? Bez. Kilka grządek, piwonie, błyszcząca bania na żerdce, sień z drewnianą podłogą i ścianami wybielonymi wapnem, na prawo kamień u progu, na drzwiach jednoskrzydłowych ...

Tadeusz Peiper, 1977

Ostateczny Sztorm:

Biały płotek sztachetowy – odparł Storm, gwałtownie skręcając – bujany fotel, gromadka wnuków biegająca wokół i ty pijąca lemoniadę. Taki był twój plan? – Nie, ale z całą pewnością nie była to śmierć na uzbeckiej górze obok kogoś, o kim ...

Richard Castle, 2015

Zamki na piasku:

Nigdy nie mogłam zrozumieć, dlaczego to na jego nastoletnią siostrę bliźniaczkę musiała paść klątwa w postaci uzębienia przypominającego rozpadający się płot sztachetowy) Lekarz zapisał mi uprząż ortodontyczną, która wyglądała trochę ...

Chris Bohjalian, 2015

Krwawy Sztorm

Biały płotek sztachetowy – odparł Storm, gwałtownie skręcając – bujany fotel, gromadka wnuków biegająca wokół i ty pijąca lemoniadę. Taki był twój plan? – Nie, ale z całą pewnością nie była to śmierć na uzbeckiej górze obok kogoś, o kim ...

Richard Castle, 2013

Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu piaseczyńskiego

ny pałacu, na osi widokowej wybudowano sztuczny kanał, który w 1765 r. otoczony był płotem sztachetowym, oddzielającym go od okolicznych pól. Podobny płot sztachetowy otaczał park, w pobliżu którego znajdowała się ...

Jerzy Antoniewicz, 1973

Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 410

plot sztachetowy 288, 289; 290 (il.) —, plot zerdziowy 289, 291 —, wiatraczek obrotowy 289 —, wrota 289 — , wrót zamkniçcie 289 obejácie (gumno), usytuowanie budynków 285 - 288 ; 285 - 287, 289 (il.) oblecenia 249 obora 296 —, furtka ...

Maria Żywirska, 1973

Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 46

Istnieją płoty, zwane wiklinowymi, chruścianymi, torowymi, plecionymi, ty- nowymi (wyplatane pionowo, poziomo lub ukośnie), różnego rodzaju płoty koszowe, żerdziowe, dylowane, sztachetowe częstokoły, a ostatnio także płoty z drutu ...

Marian Pokropek, 1976

Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 290

Spotykamy tu wszystkie niemal rodzaje płotów: od plecionych z chrustu, coraz rzadziej występujących, poprzez płoty sztachetowe — do nowoczesnej siatki drucianej. Nieraz (np. we wsi Brdów powiat Koło) spotkać można zupełnie prymitywne ...

Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960

Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 151

Przestrzenie między budynkami wypełniają płoty sztachetowe. Chałupy drewniane bez fundamentu, ściany wieńcowe zwęgłowane na jaskółczy ogon, z dachem brogowym, czterospadowym, krytym słomą. Stodoły drewniane, ściany węgłowe ...

Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976