КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZTAFIROWAĆ SIĘ»
Поиск случаев использования слова
sztafirować się в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sztafirować się, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 388
(przyjemnie) podniecić titivate, tittivate rtiti,veit] CD ot pot przy/stroić; wy/sztafirować UD cr ~ oneself przy/stroić się; wy/sztafirować się; wy/czupurzyć się titlark ['tit,la:k] s zoo świergotek łąkowy title ['taitl] s 1. tytuł (książki itd.) 2. nagłówek 3. tytuł ...
Jan Stanisławski, Wiktor Jassem,
1982
2
Przechadzka w przeszłość - Strona 225
Jak wyjdziecie w pole, to możecie sobie nawet na głowie broń nosić, ale tutaj, na kwaterze, macie ją chować, nie sztafirować się z nią przed ludźmi. — Słuchajcie, chłopaki, „Wąchali" ł, bo to nasz partyzancki ojciec — podgadywał „Kuba".
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 642
... dawn. posłaniec konny, który zmieniał konie na każdym etapie lub zmieniał się ze swoim następcą sztafirować się — <niem> pot. ubierać się przesadnie pretensjonalnie, z przesadną elegancją elegantować się > wysztafirowany sztalugi (ż, ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita,
1999
4
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Są to słowa następujące: sufit, flota, barka, bat (statek), dzianet, kareta i karoca, sztafirować się (wystroić), forteca, fosa, szpada, kapelusz, kapa, draperia, kanak (naszyjnik), manela (bransoletka), maniera, padwan (nazwa tańca), dziardyn ...
5
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 46
szwajner syfek szmal sztafirować się ślepuga śmietanowiec świr teczkowalizka trafik 'dolar, pieniądz' - „Szczęsliwoscji, pomyslnoscji, zdrowia. (...) I trochu tych szwajnerów, dularków, znaczy sję" 354. Wyraz poświadczony tylko w ST szwąjnery ...
Władysław Kupiszewski,
1993
6
Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914 - Strona 59
120) itp. Zdarza się, że tłumacz oddaje mylnie lub niedokładnie znaczenie poszczególnych ów występujących w rosyjskim tekście: „HerofloBaHHe" — „groza" (s. 105), joca.ua" — „zgorszenie" (s. 115), „nonpaBjiHTCfl" — „sztafirować się" (s.
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 1077
Stafette, rr. estafette, z wł. staffetta 'goniec konny', od stąffa 'strzemię') sztafirować się pot. stroić się, ubierać się pretensjonalnie. (niem. staffieren 'przyozdabiać") sztafok żegl. najbliższy fokmasztu trójkątny żagiel na szkunerze. (niem. Stagfock) ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
1995
8
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
uŞ f. nadskakiwanie obietom, n. umizgi, m. pł.; romans, m. prezent, m.; fm. choroba weneryczna, f Galantiser, c. n. sztafirować się, koperczaki stroić; smalić choleWki. - Galaxie, f. droga mleczna na niebie, f. Galbanum, m. galbanum, n. (rodzaj ...
9
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 206
... posiada zawsze przywilej obudzania śmiechu, ponieważ Francuzi mają zawsze dla porównania z gwardyą armię stałą, w której żołnierze, niemając nic innego do roboty, nad to, żeby się ciągle czyścić i sztafirować, lepiej zawsze pod bronią ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye,
1877
10
Kalendarzyk niemałżeński
Przeciwnie, przynosi sympatię widzów, zmęczonych celebryckim sztafaZem,iniema e oszczędno9ci: niemuszę sięubierać,, malować i sztafirować, mieć idealnych paznokci i nakręconych w osów,co kosztuje przecieZ fortunę. Nie muszę teZ ...
Paulina Młynarska, Dorota Wellman,
2013