Скачать приложение
educalingo
szturman

Значение слова "szturman" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZTURMAN

szturman


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SZTURMAN

akerman · barman · bisurman · doberman · ferman · firman · forman · furman · german · herman · huberman · jederman · karman · korman · omdurman · puderman · sherman · spiderman · superman · thurman

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZTURMAN

szturchnac · szturchnac sie · szturchniecie · szturgac · szturkac · szturkaniec · szturknac · szturm · szturmaczek · szturmak · szturmanski · szturmem · szturmowac · szturmowanie · szturmowiec · szturmowka · szturmowosc · szturmowszczyzna · szturmowy · szturmwal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZTURMAN

abenteuerroman · adzman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · batman · bergman · biblioman · sztorman · waterman · zimerman

Синонимы и антонимы слова szturman в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «szturman» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SZTURMAN

Посмотрите перевод слова szturman на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szturman с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szturman» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

伴侣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

compañero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

mate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दोस्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

زميل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

помощник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

companheiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সঙ্গী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

mat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mate
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kumpel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

メイト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

항해사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người bạn đời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

துணையை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सोबती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

compagno
65 миллионов дикторов
pl

польский

szturman
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

помічник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pereche
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σύντροφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

mate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

mate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kompis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова szturman

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SZTURMAN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова szturman
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «szturman».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове szturman

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZTURMAN»

Поиск случаев использования слова szturman в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szturman, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rio Papagaio - Strona 234
Potoki słów dźwięcznej mowy, dojrzała męska swoboda. Tajali w cieple, zżyci jak w dobrej rodzinie. – O, patrz, tam siedzi pierwszy mechanik – szturman skręcił się w krześle i wskazał ręką. Leciwiec o jastrzębiej twarzy także spojrzał na mnie.
Jan Papuga, 1969
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 169
SiSlik, od Sis 'rozen', tat. SySlyk VasES. szturman 'oficer nawigacyjny': ,flajego spotkanie wyslano na welbocie ofi- cera szturmanów, Praporszczyka Samochwalowa." O111, GW 1855, nr 23, s. 1; „z korpusu szturmanów Podporucznik Jelkin", ...
Halina Karaś, 1996
3
Singsiarz - Strona 23
Księżyc przez szyby oświetlał podłogę sterówki, czasami się chował, przysłonięty większą chmurą. Sterował teraz na idący przed nim okręt, który doskonale widział wraz z całą kolumną. Z boku słyszał szturmana: — Po co ten księżyc wylazł?
Jan Papuga, 1983
4
Oceany, oceany... - Strona 63
Z boku słyszał szturmana: — Po co ten księżyc wylazł? — Obyłoby się bez niego — odpowiedział* — romansu nie będziemy odstawiać. Od przodu, z boku konwoju, doszły ich odgłosy wybuchu bomb głębinowych, później odczuli drgnienia ...
Jan Papuga, 1975
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 447
M. szturmani, D. B. szturma- nów; zegiarski ..oficer nawigacyjny": Kazimierz pemil na jachcie odpowiedzialn^ funkcjç szturmana. Szturmanem podczas tego rcjsu po Baltyku byl nasz przyjaciel Henryk. Polqczenia: • Szturman na jachcie.
Halina Zgółkowa, 2002
6
Moja droga do Gniazda Orląt czyli... Jak odrodził się Dęblin - Strona 20
inni, że „szturman" to spadochroniarz, którego wyrzuca się na tyły wroga, lub też, że jest to po prostu żołnierz oddziałów szturmowych wojsk lądowych. Oczywiście taki obrót sprawy nie odpowiadał moim marzeniom — chciałem przecież zostać ...
Czesław Gagajek, 1998
7
Okrutny świat - Strona 123
Szturman co chwila zaglądał mu w kompas. Kapitan poszedł na skrzydło, chrząknął głośno, był zadowolony. Bolek na dziobie dziwnie spoglądał na bliskie, nagie skały. Dalej znów widać było mgły zasłaniające wszystko. Kiedy podchodziła ...
Jan Papuga, 1987
8
Opowiadania - Strona 47
_ Niech pan powie kapitanowi, że bosman kłamie _ odpowiadam zuchwale i odwracam się do szturmana plecami. Innym razem za takie zuchwalstwo szturman zrzuciłby mnie z mostku, ale że mam nóż za pasem, w ręce młotek i biję się nie ...
Vladimir Naumovič Bill-Belocerkovskij, 1952
9
Śladami Odysei - Strona 103
Szturman, starszy wiekiem, przemiły i dobrotliwy człowiek. Za modela służył nam staruszek siwy i pomarszczony, z dużą brodawka na policzku. Ustawiłam moje sztalugi po stronie, z której nie było widać brodawki, bo zdecydowanie nie ...
Krystyna Eichler, 2003
10
Z polskich studiów slawistycznych. Seria 5: Językoznawstwo
SrogSzof, 299. szturman 'obserwator, nawigator lotniczy', ros. szturman = ts.: ...zostałem zakwalifikowany właśnie na „kurs szturmanów", czyli obserwatorów, z których później zrodziła się specjalność nawigatora lotniczego. Pam, 424. tankisla ...
Maria Bujnowska, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SZTURMAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин szturman в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Komandosi, CBA i policjanci ćwiczyli samoobronę w Kulach [ZDJĘCIA]
... Byłych Żołnierzy i Funkcjonariuszy Sił Specjalnych „Szturman” i Fundacji Byłych Funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu. Nie zabrakło też gości zagranicznych. «Dziennik Zachodni, Окт 15»
2
Turniej służb specjalnych
Jak podkreśla organizator imprezy, Adam Burzywoda z Fundacji Szturman, tego typu turniej jest sposobem na aktywny wypoczynek. Patronat nad turniejem ... «Radio Katowice, Сен 15»
3
Śląscy antyterroryści pokonali komandosów
... w Katowicach i Krakowie, Sekcji Antyterrorystycznej z Lublina, Wydziału Realizacji Wywiadu Skarbowego Ministerstwa Finansów i Fundacji SZTURMAN. «Dziennik Zachodni, Июл 15»
4
Polskie Wojsko, czyli księżycowy krajobraz po bitwie
Do tego należałoby założyć, ze obsługujący wkm szturman pociągał za spust karabinu ...z zawiązanymi oczyma, skoro nie widział gdzie padają wystrzelone ... «Interia360.pl, Мар 15»
5
Polacy ostrzegali, a Niemcy wysłali go w rejs
Nikt już nie używa na statkach nazwy szturman- jest chief Oficer,starszy oficer albo po prostu chief z pokładu w odróżnieniu od chiefa z maszyny. (Ruskie zaś ... «fakt.pl, Янв 15»
6
Pamiętamy - wrzesień 1944 na Kresach
... mieszkalne i budynki gospodarcze podpalili.” (INFORMACJA SBU o działalności OUN-UPA №113 z dnia 30.07.1993 r. ; w: http://szturman.salon24.pl/267856 ... «Kresy.pl, Авг 14»
7
Muzeum Podlaskie odnowi unikalną kolekcję
Wkrótce rozpocznie się renowacja 119 obrazów wileńskiego artysty, jakim był Aleksander Szturman. Muzeum Podlaskie za chwilę ogłosi przetarg w tej sprawie. «Kurier Poranny, Июл 13»
8
Putin i Witrenko kontra UPA.
Tagi: putin, witrenko, upa, oun, ukraina, szturman. Do obserwowanychDo lubczasopismaRSS komentarzeZgłoś nadużycie ... «Salon 24, Дек 12»
9
Gen. Polko dla Rigamonti: GROM-owcem jest się do końca życia
Teraz działa w Fundacji Szturman zrzeszającej byłych żołnierzy sił specjalnych. Wykorzystując doświadczenia z czasów dowodzenia, doradza menadżerom z ... «Wprost 24, Июн 12»
10
"Szturman" na pokładzie samolotu Tu-​154? Niekoniecznie
Z danych 36 Specjalnego Pułku Lotnictwa Transportowego, na które powołuje się "Nasz Dziennik" wynika, że od roku 2002 żaden polski samolot wojskowy nie ... «Wirtualna Polska, Янв 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Szturman [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/szturman>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU