Скачать приложение
educalingo
temperacja

Значение слова "temperacja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMPERACJA

temperacja


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMPERACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPERACJA

tempera · temperamencik · temperament · temperament choleryczny · temperament flegmatyczny · temperament melancholiczny · temperament sangwiniczny · temperamentny · temperamentowy · temperancja · temperatura · temperatura bezwzgledna · temperatura krytyczna · temperatura krzepniecia · temperatura pokojowa · temperatura skraplania · temperatura topnienia · temperatura wrzenia · temperaturowy · temperowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPERACJA

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

Синонимы и антонимы слова temperacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «temperacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMPERACJA

Посмотрите перевод слова temperacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова temperacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «temperacja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

气质
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

temperamento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

temperament
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्वभाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مزاج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

темперамент
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

temperamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মেজাজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tempérament
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perangai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Temperament
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

気質
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

기질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

yoiku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மனோநிலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्वभाव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

mizaç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

temperamento
65 миллионов дикторов
pl

польский

temperacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

темперамент
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

temperament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ιδιοσυγκρασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

temperament
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

temperament
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

temperament
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова temperacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMPERACJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова temperacja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «temperacja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове temperacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMPERACJA»

Поиск случаев использования слова temperacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову temperacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Witaj Karolciu!:
Więc warto było kupić, żeby tylko ładnie temperowała. – Pewnie, że warto – zgodziła się Karolcia. – Tylko wiesz, temperówki zawsze łamią czubek kredki! Mówię ci! I dlatego okropnie się boję, czy i teraz tak się nie stanie. – Ale gdybyśmy tak ...
Maria Krüger, 2012
2
Wstęp do muzykologii - Strona 81
Temperacja umożliwia modulowanie do wszystkich 12 tonacji, czego wyrazem staje się Wohltemperiertes Klavier Bacha (1722). Z myślenia modalnego pozostaje tu dominacja niektórych stopni skal dur i moll, teraz przeniesiona również na ...
Zofia Lissa, 1974
3
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 28
Jeżeliby słód miał za gwałtownie się suszyć, to można także zmniejszać temperaturę pary, zmniejszeniem ciągu ognia pod kotłem, co w dobrém zamurowaniu kotła drzwiczkami od popielnika, najdoskonalej da się temperować. Gorzelnicy ...
Adam Kasperowski, 1833
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 457
temperaturowy «odnoszaey sie do temperatury; zwiazany z temperatura»: Wykres temperaturowy. I temperowac ndk ¡V. ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany «ostrzyc koniec olówka, kredki»: Temperowac olówki, kredki zyletka, temperówka. (wl.) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Sztuka dźwie̜ku - Strona 74
odległości półtonowych sprawia jednak, że liczba wysokości dźwiękowych ulega znacznej redukcji. Szczególnego spustoszenia dokonał tu zwłaszcza tak zwany system równomiernie temperowany, rozpowszechniony od początków XVIII ...
Ludwik Erhardt, 1980
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
TEMPEROWAĆ 1. 'zaostrzać (koniec ołówka, kredki) dla lepszego pisania, rysowania itp.' temper-ówka V,S za-temperować V,V TEMPEROWAĆ 2. dziś rzad. MSJPN książk. [D, Sz: przestarz.] 'czynić umiarkowanym, hamować, powściągać' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1245
1245 temperowac II tellur -ru, -rze, mrz, Ыт \chem. «pierwiastek chemiczny z grupy tlenowców, 1. atom. 52, m. atom. 127,60, krucha substancja krystaliczna o barwie srebrzystobialej i metalicznym potysku, uzywana jako dodatek do stali ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Tak się złe zaczyna:
Podejrzewam, że pewnie żałował, że sam też jest współczesny samemu sobie i tym wszystkim ignorantom i idiotom, którzy pałętają się po świecie, powrzaskując i nie próbując nawet temperować swojej głupoty, jak to kiedyś powiedział.
Javier Marias, 2016
9
Dwadzieścia siedem snów:
I siy mi juZ nie starcza, Zeby ją temperować. Ale to dobre dziecko jest. # Jestem o tym przekonana # odparam z u9miechem. # Niech się pani nie martwi # takie osoby jak Laura zawsze dają sobie radę. Jest silna, mądra i wie, czego chce.
Marta Alicja Trzeciak, 2016
10
Miłość i śmierć w Pradze
Dużo inteligentniejszym od Kluckholna. Zanim wysłano go w czerwcu na front wschodni, był przecież błyskotliwym prawnikiem. Sam Kuttner uważał zaś, że Kluckholn próbuje go temperować i usadzać. A może nawet pogrążyć. Przypomniał ...
Philip Kerr, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMPERACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин temperacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Muzyka hałasu
Nowoczesność to "noise", wirtuozi nowoczesności, to DJ-e, czyli gramofoniści, a nie tylko system dur-moll, a równomierna temperacja dająca nam porządek 12 ... «Gazeta Wyborcza, Апр 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Temperacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/temperacja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU