КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRATOWAC SIE»
Поиск случаев использования слова
tratowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tratowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
tratowac ndk IV, ~tuje., ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «deptaé; depczac niszczyé, miazdzyé, gniesé»: Tratowaé trawniki. Dziki tratowaly zasiewy. tratowac sie. «deptaé sie. wzajemnie»: Ludzie tratowali sie. w poplochu. <nm.) tratwa z IV, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 118
wać co kopytami, np. tratować zboże, łąkę. Deptać, może się stosować jak do ludzi, tak do zwierząt; a tratować tylko do zwierząt Deptać używa się w znaczeniu przenosiłem , a tratować tylko we wła- ściwćm. Mówi się: deptać prawa, nic zaś ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Być kobietą i nie zwariować
Tu mu piórko błyszczy, tam mu się czaprak mieni... On bryluje, a ona ... Czegokolwiek się nauczę i w jakimkolwiek tempie, jestem w porządku. Kto miał tak w ... Żeby traktować tak siebie, trzeba mieć dobrych rodziców i kółko się zamyka. A my z ...
Monika Pawluczuk, Katarzyna Miller, 2010
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Postanowiono jednomyâlnie oprzeé sie zgubnym zamachom kozactwa i polamaé szyki w rachubach Chmielnickiego. ... VVielkq tedy kleske odniózlszy kozacy, cofneli sie nazad i zaczeli traktowac' o pokoju, domagajec sie 600tysìecy, nasizaá ...
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 80
Semenowi łzy zakręciły się w oczach na widok tego zeWartownikowi zdał złoczyńczę, aby go odprowadzili do urzędu, sam ... że w nieszczęściu każdego ratować trzeba, czy to chłop, czy pan, czy żyd, bo co jemu dziś, jutro tobie stać się może.
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
l sie ieìeli zechce byc Katoliczka dla `poscia za monz za Windyslawa Krula Polskiego. wyrozumiawszy tedy о ... psul pokoy, aby SzwedziV woy` na Polska roztargnieni dali Pokoy w Niemczech, ze y Windyslaw Krol pozwolil traktowac Pokoy.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Marcinowi poświęcony, przebaczy Bóg, że o tak potrzebnych rzeczach, które na chwałę jego się stósują, i w święto traktować będziemy. Książę Radziwiłł hetman zezwala na propozycyą dyrektora, ponieważ zostaje tak wiele głównych ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 338
a na to poetrzafy, rany i cïçika smieré w bojacn z nie- przyjacioty odwaznie ponosimy, azeby dosluzyi sie który slawy i honora w ... Wychowski nie widzial sposobu inszego ratowac sie, tylko z Polakami zgodzic sie i w klar z Moskwa pójsc.
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
9
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
Zkond te zaczac Campanio i na iako goto wac sie imprese? To co JX. Nuntius imieniem ... Traktowac zKrdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaîoby sie, iezeli iakie mogïyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu ...
Jan (Polska, Król, III.), 1833
10
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
Traktowac z Krdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaïoby sie, iezeli iakie mogîyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu przypomni Krdl da- wno obietnice. Sposob zabiezenia temu aby tak wiele zoî- nierzdw ...
John III Sobieski (King of Poland), Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833
