Значение слова "uciazyc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UCIAZYC

uciazyc

ПЕРЕВОД СЛОВА UCIAZYC

Посмотрите перевод слова uciazyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uciazyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uciazyc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на испанский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на английский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на хинди язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на арабский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на русский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на португальский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на французский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на японский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на яванский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: uciazyc
• польский: uciazyc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на румынский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на шведский язык: uciazyc
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: uciazyc

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UCIAZYC»

Поиск случаев использования слова uciazyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uciazyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

wina, piwa, to draw some wine, beer out of a vessel. UCIAZAC, AM, v, imp. UCIAZYC, 25, v. perf, to bear or press hard upon, to overburden, to overwhelm, to oppress, see UCIEMIEZAC. UCIAZLIWIE, adv. in a burdensome manner, hardly, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...

... podlejszych ludzi laskawie i cierpliwie przeslu- chywal, ubozszych od mozniejszych bronil, a skwirku i ukrzywdzenia ich nad nimi mscil siç tak, iz przychylniejszy pospólstwu aniz szlachcie zdal siç byc, azeby nikogo nie uciazyc, postrzegal".

Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955

Protokoły Rady Stanu Księstwa Warszawskiego

JW prezes zastanawia, aby nie uciazyc podatkiem tak uzytecznej klasy ludzi, a po wiçkszej czçsci ubogiej i ledwo z pracy rak wystarczyc mogacej na wyzywienie siebie i familii. JW Linowski w tejze mysli uwaza, iz nie wypada obarczac ...

Poland. Rada Stanu, ‎Bronisław Pawłowski, ‎Tadeusz Mencel, 1965

Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksia̧g sa̧dowych Ziemi ...

44/1416, (.. o r.), albom jiiv palyecz vczyon 93/2276, aiiym vez 1(!) 77/2030, Ja kom ya nyewezul(!) 77/2037 Uclazenie sb. vcziazenie A1 123/2646 Uciazyc vb. vcziazona AYf. part. 123/2646 Uclec t'6. wczekl 3 sg. 16/708 (2r.) ...

Władysław Kuraszkiewicz, ‎Adam Wolff, 1950

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Last, Belästigung f. läss eiazony. a. bedrückt, beschwert.“ Uciazyc, s. Ucizzac. Ucichac, -chal, -cham, rn. mp Ucichn3c, ucichl oder ucichnal, so ucichnie, rn. Perf. ganz still werde völlig verstummen (Reden, Larm aus brausen, austoben (Sturm, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866