КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UPRZEDZIC»
Поиск случаев использования слова
uprzedzic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
uprzedzic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 158
158 UPRZEDZIC. przcdajac udaé; oon etroa? »erlaufen, an ben SDîatm brin» gen, abfefcen. Po jarmarku handlarzc urzedowi zeznaé maj^ , wiele kazdego towaru uprzedali. Vol. Leg. 5,186. Po czeáci dóbr jego uprzedaJ. Warg. Wei. 195.
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
... wszystko już było w pogotowiu; gdy pe.wien mieszkaniec Bagdadu, zwany Ta- harif, podsłuchawszy przypadkiem w wilią dnia tego rozmowy spiskowych, postanowił, w celu otrzymania znacznej nagrody , uprzedzić o tem wszystkiem Kalifa.
3
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
Bóg więc miłościwie nas uprzedza; ale pamiętajmy, że uprzedza nas dla tego, byśmy i my Go uprzedzili, jak śpiewa Psalmista: „ Uprzedzmy oblicze Jego"*). Cóż trzeba uczynić, by Boga uprzedzić? Otóż, w Bogu są dwa przymioty, ...
4
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
W alinei czwartej powiedziano, że sprawa tak ważna dla kraju naszego, jak i dla calego państwa, napotyka na uprzedzenia i trudności. Widziałem ludzi w rozmaitych położeniach, i starających się o rozmaite rzeczy, ale takiego, który pragnąć, ...
Galicja i Lodomeria Sejm,
1872
5
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 56
Woiewodowie złożywszy u nóg iego chorągwie, padli na twarz, prosząc o odpuszczenie swey winy, iż przeciw Panu swemu targnąć się śmieli: toż samo pospólstwo czyniło, przyrzekaiąc mu wierność i posłuszeństwo, iako swoiemu Panu.
Franciszek Bohomolec,
1805
6
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 310
MŁODZ. — Można złemu zaradzić. KRAS. — Cierpliwość znosi, czemu zaradzić nie może. BRODZ. — Stało się, już póżno, i trudno zaradzić. MICK. UPRZEDZIĆ (ros. npeA-bynpeneflaTb) znaczy zrobić pierwej to, co kto inny zrobić zamierza, ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
Na Great Western Road – powiedziałem. – Ale po drodze zatrzymaj się przy budce telefonicznej, żebym uprzedził moją gospodynię. Odkąd ... moją nieobecność świat poszedł do przodu. Numer był zajęty, więc nie udało mi się uprzedzić Fiony.
8
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 243
... Nikt go nie mógł uprzedzić swemi przysługami. Zapomniał wysokiego często przeznaczeIlla zladakim zméy czeladzina służbę się mieIl10l. Gorzkie nader wspomnienie!... Gdy szczęście przeminie, Czemuż razem i pamięć o nim nie zaginie?
Franciszek Karpinski,
1830
Po drodze Rook zapytał Nikki, czy nie obawia się, że Allie mogła zadzwonić i uprzedzić Soleil o ich wizycie. – To by mnie bardzo zdziwiło. Ostrzegłam ją, żeby tego nie robiła, i dodałam, że mogłoby to grozić aresztem. Uświadomiłam jej, że ...
10
Iliada - Tom 3 - Strona 262
... s Eulìatius Наташу to mieysce , ze Dyomed рте; oltroznoéó mial drugi bicz , а Wiçc tu tylko ielì Alltfgorya. lVlinerwa oznacza roltropnosè'tego bohatyra. _ W. 494.14m! nie praga.; ia wozu Идут: uprzedzic', I_Vie z jçgo ogni/irme“ ogiery spór ...
Homerus, Franciszka Kaswery Dmochowskiego,
1801