Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "urodzony" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URODZONY

urodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ URODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URODZONY

uroda
urodliwosc
urodliwy
urodnie
urodny
urodowanie
urodzaj
urodzajnosc
urodzajny
urodzenie
urodzic
urodzic sie
urodzinowy
urodziny
urodziwie
urodziwiec
urodziwosc
urodziwy
urogenitalny
urografia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URODZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Синонимы и антонимы слова urodzony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «urodzony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА URODZONY

Посмотрите перевод слова urodzony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова urodzony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urodzony» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

天生
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

nacido
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

born
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

जन्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مولود بالفطرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

родившийся
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

nascido
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

স্বভাবসিদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dilahirkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

geboren
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ボルン
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

태어남
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

ditakdirake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குடியில் பிறந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

जन्मत:
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

doğmuş
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

nato
65 миллионов дикторов

польский

urodzony
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

народжений
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

născut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γεννημένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Gebore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Born
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Born
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urodzony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URODZONY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «urodzony» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове urodzony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URODZONY»

Поиск случаев использования слова urodzony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urodzony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
POL-URODZONY JAN DEBOROG
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Wadysaw 1823-1862 Syrokomla, ‎Jan Deborog, 2016
2
Urodzony Z Wiatru - Strona 258
„Musiałem opowiedzieć historię urodzonego z wiatru. Choć powtarzano mi, żebym odpuścił, przecież jest tyle mniej ryzykownych tematów. Byłem to winien przede wszystkim sobie, ale także jemu. I naszej młodości. Kto źle się urodził, kto nie ...
Marek Harny, 2003
3
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
0 Familij Jarzęczykow Ocieskich, • z Kołłowrathow urodzona dnia 2. Kwietnià roku 1717. Po. tomítwo tychże, pierwfza corka Márya, ozefa, Anná, Alexandryná, Henryká, Frånciízká, Walpuryá, urodzona dnia Aaalia. 16. Stycznia 17 35. umárłá ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Krzysztof brat stryjeczny ich, to jest od brata Janowego idacy, urodzony z Lçckiej herbu Natçcz, w wielu kampaniach doswiad- czonego serca, z Anny Borzçckiej z Skrzyñca zostawil liczne potomstwo : z tych Adam pod Tarnopolem , gdy na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
5
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 279
Wojciech syn Jana, urodzony dnia 21. Kwietnia roku 1653., towarzysz rękodajny Króla Jana lll. z domu Sobieskiego w czasie wojny pod VViedniem; pojął za žonę Magdalenç. Kańgówską. 4. Jan starszy syn Wojciecha, dziedzic dóbr Paliłuki w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Heleną Radziwilowną urodzoną dnia 10. Lipca 1805. poślubioną dnia 23. Stycznia 1825. a zmarłą 26. Grudnia 1827. roku. ido d. 4. Czerwca 1832. z Matyldą Krystyną księżniczką Clary i Aldringen, ma potomstwo syna Fryderyka Wilhelma ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra Jagiellończyków, ...
Syn Władysława Jagiełła i Zofii żony jego czwartej urodził się 29 listopada roku 1427. Na chrzcie miał imiona Andrzej Kazimierz, ale drugiego z tych imion używał i pod nim jest tylko znajomy. W. K. Lit: 1140 został obrony na królestwo Połskie ...
Jan Albertrandy, 1827
8
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona i
w genealogisch na Кал-обе 94. daje VVladyslawowi cúrkç Пухе, ìonç Alfonsn VII. króln Kastylji , ищи-Ха w roku 1151. POTOMSTVVO BOLESLAWA Ш. Z RUSKI. VVLADYSLAW Il. urodzony w roku 1104. wstapil na monarchiat w roku 1139.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
9
Życiorysta
Kazmierczak, Polak z krwi i kości urodzony w Poznaniu, przebierać się lubił z jednego munduru w drugi. Naprzód przywdział niemiecki i walczył przeciwko Francji (1915), ale widocznie był mu on za ciasny lub za luźny, lub nie było mu w nim ...
Janusz Rudnicki, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URODZONY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин urodzony в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Urodzony chórmistrz": Edmund Kajdasz (Reportaż)
URODZONY CHÓRMISTRZ słychać też archiwalne wypowiedzi samego bohatera i fragmenty nagrań muzycznych. W jego dorobku jest ponad 20 płyt i kilka ... «Portal Radia Wrocław, Ноя 15»
2
Tetmajer. Namiętny poeta, urodzony pesymista
Tetmajer. Namiętny poeta, urodzony pesymista. 19.10.2015. Kazimierz Przerwa-TetmajerFoto: Narodowe Archiwum Cyfrowe. – Nie ulega wątpliwości, że ... «Polskie Radio, Окт 15»
3
Urodzony na wodzie. Kajakarz ze Szczawnicy walczy dla Zawiszy
Trenuje go jeden z czterech braci, a na wodzie ściga się jeszcze z dwoma innymi. Łódki produkuje ojciec, a siostra może pomóc w razie potrzeby jako ... «Sport.pl, Сен 15»
4
Zabrze: niemal 5-kilogramowy noworodek urodzony siłami natury w …
Ważący 4,9 kg noworodek urodził się siłami natury podczas porodu w wodzie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, Сен 15»
5
Urodzony na Evereście. Rozmowa z Beckiem Weathersem w sobotę …
Przed tą burzą myślałem, że jeśli zrealizuję ambitne cele, to będę lepszym człowiekiem. Nie było mnie tu, bo żyłem planami i wyobrażeniami o przyszłości. «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
6
Kameleon urodzony w Hollywood. Aktorska droga Jake'a Gyllenhaala
Wydaje się, że jeszcze przed chwilą jako "Wolny strzelec" krążył za sensacją po ulicach Los Angeles, tymczasem przed nim nowe wyzwania: najpierw walka ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
7
"The Voice of Poland": urodzony showman Maciej Grenda
W pierwszym odcinku szóstej edycji "The Voice of Poland" obejrzeliśmy występ Macieja Grendy, urodzonego showmana, który swoim wykonaniem "Stolen ... «Onet.pl, Сен 15»
8
Nie żyje Jan Kulczyk! Urodzony w Bydgoszczy przedsiębiorca miał …
Nie żyje Jan Kulczyk! Urodzony w Bydgoszczy przedsiębiorca miał 65 lat [zdjęcia]. 29 lipca 2015 07:33 29.07.2015 07:33. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, Июл 15»
9
Urodzony, żeby żyć kolorowo. Opowieść o Władysławie Komarze
Żeby opowiedzieć historię Władysława Komara, trzeba wiedzieć, kim był ten olbrzym ze szlacheckim pochodzeniem. Szalonym awanturnikiem, który umiłował ... «Przegląd Sportowy, Июл 15»
10
Urodzony 22 lipca. Książę George kończy dwa lata
Pochodzi ono z sesji przeprowadzonej w trakcie chrzcin księżniczki Charlotte, urodzonej na początku maja. Autorem zdjęć jest jeden z najbardziej znanych ... «TVN24, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urodzony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/urodzony>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на