Скачать приложение
educalingo
utwardzanie

Значение слова "utwardzanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UTWARDZANIE

utwardzanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UTWARDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTWARDZANIE

utwar · utwardzac · utwardzacz · utwardzalnia · utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UTWARDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синонимы и антонимы слова utwardzanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «utwardzanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UTWARDZANIE

Посмотрите перевод слова utwardzanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова utwardzanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «utwardzanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

治愈
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cure
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

इलाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شفاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

лечение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আরোগ্যকরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

guérison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengawetan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Heilung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

治療法
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

치료법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngruwat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chữa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குணப்படுத்தும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कटिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sertleştirme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cura
65 миллионов дикторов
pl

польский

utwardzanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

лікування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

vindeca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

θεραπεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

härdning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова utwardzanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UTWARDZANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова utwardzanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «utwardzanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове utwardzanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UTWARDZANIE»

Поиск случаев использования слова utwardzanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову utwardzanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 164
Proces uwodorniania (utwardzania) olejów roÊlinnych (t∏uszcze ciek∏e) polega na tym, ̋e zawarte w nich nienasycone wiàzania kwasów t∏uszczowych, wysyca si ́ wodorem: HH ⎯ C= C⎯ + H2 ⎯ C ⎯ C ⎯ HH HH Reakcja uwodorniania ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 88
UTWARDZANIE T ̧USZCZÓW ROÂLINNYCH Utwardzanie olejów polega na przyłączeniu przez nienasycone kwasy tłuszczowe wodoru i zamianie olejów w tłuszcze stałe. Przyłączanie wodoru odbywa się w obecności katalizatora (silnie ...
Aleksandra Procner, 2005
3
Prace - Tomy 23-25 - Strona 35
ANDRZEJ GAWROŃSKI, EDMUND URBANIK UTWARDZANIE KRAJOWYCH LAKIERÓW POLIESTROWYCH POLIMAL 110 W PODWYŻSZONYCH TEMPERATURACH 1. WSTĘP Na podstawie analizy i kierunków rozwoju technologii ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
4
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 114
... Normalizujące Zupełne Zmiękczające Izotermiczne Rekrystalizujące Stabilizujące Odprężające Martenzytyczne Bainityczne Objętościowe Powierzchniowe Utwardzanie cieplne Ulepszanie cieplne Utwardzanie wydzieleniowe Rys. 3.18.
Józef Zawora, 2007
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 62
Utwardzanie dyspersyjne polega na wydzielaniu z przesyconego roztworu staïego rónych faz miÚdzymetalicznych. Proces utwardzania skïada siÚ z dwóch zabiegów cieplnych. Pierwszym z nich jest przesycanie stopu uzyskiwane podczas ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A Chapter of ...
Z uwagi na nisk wytrzymao stempli, z jako stali, niewaciwe warunki jej utwardzania, na monetach pojawiaj si znaczce lady pkni stempli (patrz rozdzia 10). Wytrzymao stopu na deformacje bya niska, a wic stempel podczas wybijania monet nie ...
Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010
7
Wielka Księga Wynalazków
Zanim Goci zaatakowali Wieczne Miasto w sierpniowy dzień 410 roku n.e., Rzymianie zdołali zbudować w swoim imperium około 80 000 kilometrów utwardzanych dróg i każda z nich rzeczywiście prowadziła do Rzymu. Początkowo rzymskie ...
Thomas J. Craughwell, 2010
8
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Skoro produkcja i utwardzanie kwasów tuszczowych trans są dla nas tak bardzo niekorzystne, dlaczego w ogóle się to robi? Naturalnie chodzi tu o koszty i wygodę. Uwodornianie zwiększa przydatno9ć oleju w przetwórstwie spoZywczym, ...
Maria Cross, 2014
9
Japońskie noże - Strona 58
... pojawiają się nowe gatunki, stare znikają i tak świat noży dąży do coraz większej perfekcji. Maleńka firma pana Onoue zajmuje się na co dzień bardzo wąską dziedziną, a mianowicie częściowym utwardzaniem (hartowaniem) głowni noży.
Henryk Socha, 2006
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 67
polecenia. 1. Jakie korzystne zmiany zachodzą w białkach pod wpływem temperatury? 2. W jaki sposób utwardzanie tłuszczów wpływa na ich wartość odżywczą? 3. Jakim zmianom ulegają pod wpływem temperatury węglowodany złożone?
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UTWARDZANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин utwardzanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Utwardzanie dróg w Żabiej Woli
Żabia Wola utwardzi ulicę Dębową w miejscowości Osowiec. Gmina aktualnie opracowuje dokumentację projektowo- kosztorysową, niezbędną do realizacji ... «RadioFaMa, Окт 15»
2
​Odliczanie wyborcze Ziemkiewicza: Utwardzanie najtwardszych
Telewizje, którym udało się zdobyć wyłączność na udział w programie publicystycznym "Rozmowy o Polsce" premier Ewy Kopacz i kandydatki na premier Beaty ... «Interia, Окт 15»
3
Wreszcie można bezpiecznie przejść
Trwa utwardzanie drogi dolotowej do ul. Ks. Tunkla. ... Przypomnijmy, że przy boisku klubu Urania Ruda Śląska trwa utwardzanie i modernizacja ul. Jagiełły ... «RudaSlaska.com.pl, Окт 15»
4
Utwardzanie dróg gruntowych w Łodzi. Drogowcy rozpoczną prace …
W lipcu drogowcy zaczną utwardzać pierwsze z ponad dwudziestu ulic, które wytypowali do modernizacji w tym roku. Część z nich to drogi z kanalizacją ... «Dziennik Łódzki, Июн 15»
5
Ponad 700 ulic w mieście to gruntówki. Radni PiS chcą to zmienić i …
Proponują też, aby w budżecie miasta na rok 2016 zarezerwować około 20 milionów złotych na utwardzanie gruntówek w mieście. W tej sprawie radni Tomasz ... «Express Bydgoski, Июн 15»
6
O zmianach w prawie budowlanym inaczej
Trudno więc zgodzić się z tym, że teraz żadnego pozwolenia nie będzie wymagać utwardzanie gruntu, w tym budowa do 10 miejsc parkingowych. Będą więc ... «Południe, Май 15»
7
6 minut - tyle potrzeba, by stworzyć obiekt na tej drukarce
Gizmo 3D również wykorzystali pojemnik z płynem (żywicą) oraz strumienie światła, które nadają kształtu obiektowi poprzez utwardzanie materiału (Direct Light ... «CHIP, Апр 15»
8
ZDiT rozpoczyna utwardzanie dróg gruntowych
W Łodzi ruszyło letnie utwardzanie dróg gruntowych. Do listopada nowy asfalt pojawi się na dwudziestu jeden gruntówkach. Głównie w dzielnicy Górna i Bałuty. «Onet.pl, Авг 14»
9
Remonty dróg gruntowych w Łodzi. Będą oszczędności
Magistrat zaplanował wydanie ponad 20 milionów złotych na utwardzanie takich dróg. Nadwyżka zostanie wydana na remont kolejnych. Tak wyglądają łódzkie ... «Onet.pl, Июн 14»
10
Rowerowe inwestycje w Lublinie. Przygotowują miejsca pod …
Zaczęło się utwardzanie placów pod 40 automatycznych wypożyczalni rowerów, które mają być uruchomione w wakacje. Gorzej jest z BikeParkiem przy ... «Strefa Biznesu, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Utwardzanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/utwardzanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU